Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gémination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÉMINATION IN FRANCESE

gémination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉMINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gémination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉMINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gémination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

geminazione

Gémination

Nella fonetica, la geminazione è un'unità suprasegmentale costituita da un raddoppio della consonante, che quindi ha una durata maggiore percepibile all'orecchio. Questo è un caso particolare della lunga quantità consonante perché si parla di una consonante che è geminata quando, fonologicamente, la lunga consonante è distribuita tra la fine di una sillaba e l'inizio della sillaba successiva. Ad esempio, in una parola analizzata, il consonante / l / sarebbe geminato in una sillaba tagliata. Una consonante geminata, quindi, non può apparire in un monosillabo. In API, i geminati sono più spesso contrassegnati da un simbolo raddoppiato che li distingue da lunghe consonanti, il cui simbolo è seguito dal solito. La geminazione non è generalmente fonologica e non consente di costituire coppie minime: di solito è paralinguistico e corrisponde, se necessario, ad un'enfasi di insistenza o soddisfa i criteri di ipercorrezione. En phonétique, la gémination est une unité suprasegmentale consistant en un redoublement de consonne, qui possède ainsi une durée accrue perceptible à l'oreille. C'est un cas particulier de la quantité consonantique longue car on dit d'une consonne qu'elle est géminée quand, phonologiquement parlant, la consonne longue est répartie entre la fin d'une syllabe et le début de la syllabe suivante. Par exemple, dans un mot qu'on analyserait, la consonne /l/ serait géminée dans un découpage en syllabes. Une consonne géminée ne peut donc pas apparaître dans un monosyllabe. En API, les géminées sont le plus souvent notées par un symbole doublé, ce qui les distingue des consonnes longues, dont le symbole est suivi par le habituel. La gémination n'est généralement pas phonologique et ne permet pas de constituer des paires minimales : elle est le plus souvent paralinguistique et correspond, le cas échéant, à un accent d'insistance ou répond à des critères d'hypercorrection.

definizione di gémination nel dizionario francese

La prima definizione di geminazione nel dizionario è organizzata in coppie. Un'altra definizione di geminazione è l'unione anormale di due denti. La geminazione è fatta anche per gemere, per essere geminati.

La première définition de gémination dans le dictionnaire est disposition par paires. Une autre définition de gémination est union anormale de deux dents. Gémination est aussi fait de géminer, d'être géminé.

Clicca per vedere la definizione originale di «gémination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉMINATION

livure
lose
losé
lule
gelure
gémara
gémeau
gémellaire
gémellation
gémelléité
gémeller
gémellipare
gémellité
géminé
géminer
gémir
gémissant
gémissement
gémisseur
gémisseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di gémination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉMINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gémination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gémination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉMINATION»

gémination fusion jumelage mélange mixité redoublement phonétique unité suprasegmentale consistant consonne possède ainsi durée accrue perceptible oreille particulier quantité consonantique longue gémination définition etat définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp enseign écoles fait géminer être géminé donne avis encyclop éduc ling wiktionnaire fifille initiale absolument prononcé bsolument lettre lors appelle phénomène renforcement articulation prolonge environ moitié augmente reverso voir aussi germination germanisation germinatif germinant expression usage sexes extimités politiques févr coéducation effet immorales proximité filles garçons excite leurs sens pense wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille production

Traduzione di gémination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉMINATION

Conosci la traduzione di gémination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gémination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gémination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

萌发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

geminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gemination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुगना हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضاعف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдваивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিগুণীকরণ
260 milioni di parlanti

francese

gémination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rangkap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gemination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

促音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자음 중복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gemination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành từng cặp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gemination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çift ​​yapma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geminazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podwojenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здвоювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gemination
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπλασιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdubbeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FÖRDUBBLING
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

geminasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gémination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉMINATION»

Il termine «gémination» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gémination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gémination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gémination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉMINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gémination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gémination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gémination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉMINATION»

Scopri l'uso di gémination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gémination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dent normale et pathologique
Figure 28 Exemples de gémination dentaire : a. Gémination partielle d'une incisive centrale temporaire 61 (fillette de 7 ans). b. Radiographie rétroalvéolaire du cas [a]. Notez l'aspect trapu de cette incisive et, incidemment, la présence d'un  ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
La mixité dans l'éducation: enjeux passés et présents
Gémination. et. classes. mixtes. dans. « l'entre-deux-guerres. » Dès 1922, une circulaire du ministre de l'Instruction publique Léon Bérard autorise la présence des filles dans les classes de première et de philosophie des lycées de garçons,  ...
Rebecca Rogers, 2004
3
Phonologie de la langue koalibe: dialecte réré, Soudan
dialecte réré, Soudan Nicolas Quint, Siddig Ali Karmal Kokko. La séquence [11] semble donc effectivement impossible à réaliser pour un locuteur du réré, et lorsque la morphologie de la langue requiert la gémination de [t], c'est la séquence ...
Nicolas Quint, Siddig Ali Karmal Kokko, 2006
4
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Une forme du type ihaddam, c'est-à-dire de schème dissyllabique à gémination de la deuxième consonne, est relativement fréquente pour exprimer cette fonction. Elle est presque générale pour les verbes à trois consonnes radicales.
David Cohen, 1984
5
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
codex (II,2-6), c'est également le /n/ final des prépositions ïï-, MN-, 2N- et 2iTN- qui est susceptible de gémination (ce qui produira les formes NN-, MNN-, 2NN- et 2iTNN-), souvent devant le oy- de l'article indéfini, rarement devant d'autres ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
6
Le tonnerre, intellect parfait (NH VI, 2)
En ce qui concerne la forme prénominale de la préposition n-/MMos. on la trouve rarement avec gémination devant l'article indéfini oy-: NNoyArAeoN 33, 24; NNoyôiBcdToc 38, 30; NNoycocpiA 56, 23; 62, 32; la graphie «normale» ïïoy- est  ...
Paul-Hubert Poirier, 1995
7
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
(a) gémination de la première ou deuxième consonne du verbe (b) suffixation ou infixation d'une voyelle devant la dernière consonne (c) préfixation de tt ou t Les deux derniers procédés morphologiques sont combinés dans beaucoup de cas,  ...
Maarten G. Kossmann, 1997
8
La prononciation du français contemporain: témoignages ...
Ne connaissent aucune gémination 13 % des non-Méridionaux et 3 % seulement des Méridionaux. Ignorent la gémination ou ne la connaissenl qu'à la suture des composés 34 % des non-Méridionaux et 48 % des Méridionaux.
André Martinet, 1979
9
Parlons dhivehi: Maldives
Généralement, il s'agit de la gémination de la consonne en position intervocalique. Exemple : -d- devient -dd- comme dans le cas de Inwdwh hadanī, faire, qui donne Inwdcawh haddanī, faire faire. On verra dans ce cas de figure que certains ...
Gérard Robuchon, 2013
10
Fifty Years of Research: Selection of Articles on Semitic, ...
En résumé on peut dire qu'on a essentiellement deux formes : une forme avec non-gémination de la 2e radicale (éthiopien septentrional) et une forme avec gémination de la 2e radicale (éthiopien méridional)2. La question qui se pose est de ...
Wolf Leslau, 1988

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉMINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gémination nel contesto delle seguenti notizie.
1
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 14
NB: une longueur ne précède jamais une gémination. 3- Misaal: sëgg | siggi ; gëmm | gimmi. Tënkum xalaat: Il arrive parfois que le i inversif assimile la voyelle ... «La signare, gen 15»
2
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 3
La gémination est le doublement de la consonne.Elle permet d'écrire des mots de sens différent. Les consonnes géminées se différencient des consonnes ... «La signare, dic 14»
3
LA QUERELLE DU GENRE NE DATE PAS D'HIER
Dans ces deux textes apparaît le mot « gémination ». Ce mot mérite une explication. Il a en effet disparu du lexique des technocrates de ... «Mediapart, feb 14»
4
La «théorie du genre», préoccupation majeure de la Manif pour tous
La coéducation et la gémination sont en effet immorales. Par la promiscuité des filles et des garçons, elle excite leurs sens plus tôt qu'on ne le ... «Le Figaro, feb 14»
5
La Vierge Marie, modèle coranique du parfait croyant
Une des significations essentielles de Marie est sans doute dans cette gémination avec la figure du prophète Jésus, assimilation qui procède ... «SaphirNews.com, ott 12»
6
Un débat autour du mot «Allah» dégénère en Malaisie
Lorsque un mot commence par une lettre solaire, la règle de la gémination s'applique à l'article selon le modèle ash shams (le soleil), mais il a ... «Le Figaro, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gémination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gemination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z