Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gobergé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOBERGÉ IN FRANCESE

gobergé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBERGÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobergé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOBERGÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gobergé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gobergé nel dizionario francese

La definizione di gobergé nel dizionario è beffarda, ridente. Vacci piano, divertiti. Fai baldoria, mangia e bevi copiosamente. Dai da mangiare, mantieni al suo tavolo.

La définition de gobergé dans le dictionnaire est se moquer, se gausser. Prendre ses aises, se divertir. Faire bombance, manger et boire de manière copieuse. Nourrir, entretenir à sa table.


Clicca per vedere la definizione originale di «gobergé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOBERGÉ


clergé
clergé
immergé
immergé
sergé
sergé
submergé
submergé
vergé
vergé
émergé
émergé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOBERGÉ

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOBERGÉ

chan
chargé
diri
déchargé
déga
enga
engorgé
forgé
gorgé
insurgé
lithargé
obli
orgé
parta
prolon
proté
surchargé
surgé
â
égorgé

Sinonimi e antonimi di gobergé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOBERGÉ»

gobergé gobergé wiktionnaire ɡɔ bɛʁ participe passé masculin singulier goberger récupérée http wiktionary index title=gobergé oldid= conjugaison verbe conjuguer suis nous sommes gobergés vous êtes sont nbsp conjugación francés conjugador reverso elle avons avez elles plus parfait avais gobergéconjugaison wordreference avait avions aviez avaient aient anglaise pour dans gratuit anglais beaucoup autres traductions anglaises info indicatif présent goberge goberges gobergeons gobergez gobergent composé gobergégobergé définition partic usuel faire bombance manger boire manière copieuse synon bâfrer empiffrer chez comme chanoine french conjugation table gobergée conjugate verb several modes plume française aurons aurez auront conjugueur mobile gobergésse forme pronominale bonjour avoir coins subjonctif

Traduzione di gobergé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOBERGÉ

Conosci la traduzione di gobergé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gobergé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobergé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

波洛克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pollock
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pOLLOCK
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की समुद्री मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بولوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сайда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pollock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোলক
260 milioni di parlanti

francese

gobergé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pollock
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pollock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대구 무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pollock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại cá biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोलॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morinaya benzer bir tür balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

POLLOCK
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pollock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сайда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pollock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pollock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pollock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pollock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pollock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobergé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBERGÉ»

Il termine «gobergé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gobergé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobergé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobergé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOBERGÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gobergé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gobergé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gobergé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOBERGÉ»

Scopri l'uso di gobergé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobergé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Que je me gobergeasse, que lu te gobergeasses , qu'il se gobergeai, que nous nous gobergeassions, que vous vous gobergeassiez, qu'ils se gobergeaient. — Pass. Que je me sois, que lu le sois, qu'il se soit gobergé, que nous nous soyons,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Petit traité des participes français: accompagné de sujets ...
Je me suis dessaisi , je m'étais dessaisi , je me fus dessaisi , je me serai dessaisi. — Je me serais gobergé , (que) je me sois gobergé , (que) je me fusse gobergé. — Je me serais emparé , (que) je me sois emparé , (que) je me fusse emparé.
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je me fus, lu t( fus, il se fut gobergé, nous nous fussions, vous vous fussiez, ils se fussent gobergés. — Plus-que-parf. Je m'étais, tu t'étais, il s'était gobergé, nous nous étions, voit vous étiez, ils s'étaient gobergés. — Futur. Je me gobergerai, tu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
SING. TLUR, ooat eûmes j'tvals Tout eûtes lu avais ils eoreot 11 avait nous noos fumes vous vous (Ules Ht se furent gobergé gobelê godadlé godé (3' pers.) godronne goguenardé gogué is goinfré gommé gonflé goreté gurgé gosillé (3e pers.) ...
E. Verlac, 1865
5
Histoire d'un Conscrit de 1813
Enfin, pour ma part, j'étais bien content d'être gobergé de cette façon, & j'aurais voulu voir durer cela toute la campagne. Deux conscrits de Saint-Dié étaient avec moi chez le maître de poste du village, dont presque tous les chevaux avaient ...
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Je voudrais bien savoir où ils sont ses pauvres, lui qui est gobergé dans une grande maison... (Haut.) M nsieur Saint Florentin. . BASILE. Eh bien ! quoi? GRIPPESOLEIL. Je ne suis pas un pauvre, monsieur Saint-Florentin, je snis un musicien.
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
... les affaires de ménagerie regardent pas la gloire et la patrie... après ça. qu'est- ce queje demande? .le suis au dépôt, mais au dépôt de Rambouillet. et comme mon ami Hébert passé concierge, je suis gobergé ici comme un sé- nateur.
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... recréé dirigé rengrégé contre-gage procréé fougé ségrégé dégagé gréé fustigé neigé allégé engagé dégréé apanage rengagé regréé arpégé désapanagé gobergé (se) guéé rongé arréragé gorgé récréé Aggé, n. aspergé dégorgé suppléé ...
Hippolyte Tampucci, 1868
9
L'eclat de rire drame en trois actes par MM. J. Arago et A. ...
Encore si la journée qu'ils m'ont faite hier (levait avoir des sœurs; bien gobergé. bien bumecté, Bordeaux pur, je l'ai reconnu au passage; ils ont besoin de moi pour une épreuve; mais quelle épreuve? encore s'ils pouvaient me corriger? Mais ...
Étienne Arago, Alexandre Martin, 1840
10
La Débâcle
Sanstoi, sanston crimede t'être gobergé chez nousetde nous avoir vendus, la surprise de Beaumont n'aurait pas eu lieu, nousne serions pas allés à Sedan, peutêtre aurionsnous fini par vous rosser !Et je ne parlepasdu métier dégoûtant que tu ...
Émile Zola, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBERGÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gobergé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Thénardier du Tampon exploitait les SDF : 7000 euros d'amende !
Ils n'y ont vu que du feu et le Técher s'est gobergé sur le dos de ces hommes, femmes et ados qui pourraient être vos pères, mères, frères et ... «Zinfos 974, mag 14»
2
L'islam est-il incompatible avec la démocratie ?
Les dictatures orientales ont accueilli et gobergé des régiments entiers de SS convertis à l'Islam. Ces faits montrent que la démocratie en terre ... «Atlantico.fr, ago 13»
3
Le tweet de Jean-François Kahn - Le "front républicain" version PS
Outre qu'il fut, à plusieurs reprises, sanctionné par la justice, qui lui reprocha, en particulier, de s'être gobergé sur fonds publics, il fut exclu du ... «Le Huffington Post, mar 13»
4
Michèle Alliot-Marie fend l'armure
Encore un (ici, une, c'est pareil) politique qui, après s'être bien gobergé(e) du système, avoir été quatre fois ministre (quel génie, quelle ... «Le Figaro, mar 13»
5
Quand Pierre Bergé signe l'aveu ultime de cette gauche qui se livre …
Une chose est sure: c'est qu'on n'aimerait pas être la bergère (ni même le berger) de ce gobergé-là! Par ROSSKOPF - 19/12/2012 - 19:06 ... «Atlantico.fr, dic 12»
6
Bartolone : première victoire, sous l'aile de Mitterrand
«Camarades, après s'être gobergé dans un restaurant de la grande bourgeoisie, Mitterrand vient parler devant nous», lance un responsable ... «Le Figaro, ago 12»
7
Gratin de nouilles et trop bonnes résolutions
DSC03800.JPG. On a smacké les aïeuls sous le sapin. On a séché la caisse de crémant du Jura. On s'est gobergé comme des bufflons en rut. «Tribune de Genève, gen 11»
8
Jérôme Kerviel contre la Société Générale : suivez le procès minute …
Me Jean Veil intervient alors pour souligner qu'Olivier Kerviel s'est "gobergé" sur cette pièce, présenté comme "la surprise du chef", ... «La Tribune.fr, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobergé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goberge-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z