Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goberge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOBERGE IN FRANCESE

goberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goberge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBERGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «goberge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
goberge

merluzzo carbonaro

Lieu noir

Il posto nero è un pesce appartenente alla famiglia Gadidae. La specie vicina Pollachius pollachius è chiamata colina o macchia gialla. Le Lieu noir est un poisson appartenant à la famille des Gadidae. L'espèce voisine Pollachius pollachius est dénommée colin ou lieu jaune.

definizione di goberge nel dizionario francese

La definizione di Pollock nel dizionario è una piccola scheda sottile usata dai layetier per realizzare piccoli oggetti. Piccole traversine di legno poste sul fondo di un letto e utilizzate per sostenere il materasso.

La définition de goberge dans le dictionnaire est petite planche mince servant à la fabrication par les layetiers de petits objets. Petites traverses de bois placées sur le fond d'un lit et qui servent à supporter le matelas.

Clicca per vedere la definizione originale di «goberge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOBERGE

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinonimi e antonimi di goberge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOBERGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «goberge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di goberge

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOBERGE»

goberge cale recette filet wiki enceinte définition salade sandwich valeur nutritive lieu noir poisson appartenant famille gadidae espèce voisine pollachius dénommée colin dénaturé infos conseils nutrition canal morue aiglefin appelée ainsi canada france parle plutôt retrouve nbsp goberge wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans perche utilisée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes épicerie radio dise vrai nage salée pèse entre kilos lorsqu pêché contient grammes recettes contenant allrecipes québec utilisez sushi

Traduzione di goberge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOBERGE

Conosci la traduzione di goberge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di goberge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goberge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鳕鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abadejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pollock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की समुद्री मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بولوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сайда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pollock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোলক
260 milioni di parlanti

francese

goberge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pollock
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seelachs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スケトウダラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대구 무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pollock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại cá biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोलॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morinaya benzer bir tür balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pollock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pollock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сайда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pollock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pollock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pollock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pollock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goberge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBERGE»

Il termine «goberge» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goberge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goberge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goberge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOBERGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «goberge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «goberge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su goberge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOBERGE»

Scopri l'uso di goberge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goberge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Parbleu ! je suis M. Goberge. — Et pourquoi n'avez-vous pas répondu quand on vous a appelé ? — Parblen ! je voulais faire défaut. — Un témoin ne peut pas faire défaut; il doit se rendre à l'invitation "de la justice ; c'est le devoir de tous les  ...
2
Mon-joie fait peur: parodie de famille en un acte
GOBERGE, puis RABAT-JOIE. GOBERGE, seul. — ll s'avance sur la rampe. Voici la chose : en ma qualité de concierge, je reçois toutes les lettres de mon maltre, que l'on a surnommé M. Rabat-joie, à cause de son excellent caractère.
M. Siraudin (Paul), Ernest Blum, 1863
3
La conscience: drame en cinq actes et en six tableaux
LA GOBERGE. Voici, madame. LA COMTESSE. Oh! mon Gérard? c'est bien son écriture. — Vous l'avez vu, vous lui avez parlé ! LA GOBERGE, à part. Diable! LA COMTESSE. Vous êtes un de ses cavalfers peut-être? LA GOBERGE. Homme ...
Alexandre Dumas, 1854
4
Le comte de Lavernie
La Goberge connaissait Louvois. Nul homme ne supportait si peu la plaisanterie : toute mystification faite à Louvois aboutissait toujours à quelque échelle de potence ou à quelque porte de cabanon. La Goberge n'hésita pas, et il eut raison .
Auguste Maquet, 1860
5
Mon-joie fait peur parodie de famille en un acte par mm. ...
GOBERGE, entrant par le fond et l'arrètant. Ah ! je vous trouve! enfin l... BELŒIL. C'est bon l laissez-moi... (il veut sortir.) ' GOBERGE, même jeu. Un instant... tout à l'heure. —— quand vous m'avez donné votre carte et vos trente—deux sous ...
Paul Siraudin, Ernest Blum, 1863
6
Le comte de Lavernie drame en cinq actes et huit tableaux ...
(On apporte du vin n La Goberge, qui s'escrime du poignet comme s'il parait 'et ripostait.) \ nesnur'res. Monsieur de Louvois amoureux, je n'y crois guère. Ne fais donc pas toujours le même geste, tu me fais tourner le cœur. La coaence.
Auguste Jules Maquet, 1854
7
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Goberge. Ce mot a plusieurs significations : il se dit d'un débit de bois de hêtre refendu en forme de petites planches très-minces qui servent aux ouvrages des layetiers et coffreliers-bahutiers ; il s'en fait de deux sortes: l'uue,que l'on appelle  ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803
8
La Premiere (- La seconde) Partie de l'Histoire entiere des ...
X1. il N É _autre espece de Merlus est le Goberge poisñ. ñ ~ son dela mêr Occeane , qu'on 'apporte des terres î Î neuues tout salé,plus large é plus grand que la Mo lue. Il est de couleur cendrée, de ventre sait en _. — arc, couuert d' ecailes, ...
Guillaume Rondelet, Joubert, Bonhomme, 1558
9
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
GOBERGE. s. f. Perche coupée de longueur dont les Menuisiers se servent pour tenir leur besogne en presse sur l'établie , quand leurs feuilles de bois sont laquées , jointes 8c collées, jusqu'à ce que la colDle soit bien seche. Un des bouts ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
XXI. [47. d. Manufacture de tapisseries des Gobe ins. XXXII. , 660. 4. . _ GOBERGE , ( lobby.) description de 'toutsalé Qualite rïe 1:1 chair. XVI .2.7i, a,b. GOBERGE , ( luz/nier ) dimenfions des petites planches de hêtre qui portent ce nom ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goberge nel contesto delle seguenti notizie.
1
France, qu'as-tu fait de tes paysans ?
Il en va tout autrement de la famille Leclerc, qui se goberge jusqu'à plus soif de catholicisme social. Quitte à se faire mettre, que ce ne soit pas avec de l'eau ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
2
Gala André Sauvé: une soirée aigre-douce (PHOTOS)
La salle a semblé beaucoup aimer Yannick De Martino et ses poèmes dédiés à la goberge et au gâteau forêt noire, mais on est d'avis que le ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
3
Pompili et de Rugy contestés à la présidence du groupe EELV
En fait elle se goberge elle même de la puissance de sa pensée, sans arriver à prendre en considération le réel. Pathétique. Le 08/06/2015 à ... «Le Figaro, giu 15»
4
De plus en plus de poissons de Terre-Neuve transformés à l …
Plusieurs autres espèces, comme l'aiglefin, le merlu, la goberge, la crevette et les oursins de mer ont aussi bénéficié d'exemptions. Le rythme ... «Radio-Canada, mag 15»
5
« Pourlèchage » de bobines
Dans "Le Conte des contes", de Matteo Garrone, une reine (Salma Hayek) se goberge d'abats, préalablement extraits d'un monstre marin, ... «Le Monde, mag 15»
6
Présence non déclarée de crustacé (crabe) dans une salade de …
Présence non déclarée de crustacé (crabe) dans une salade de goberge et de crevettes - Mise en garde contre un allergène. QUÉBEC, le 27 ... «Gouv. du Québec, mar 15»
7
RSI: la spoliation organisée des artisans et commerçants
Ensuite c'est bizarre mais personne ne mentionne que le RSI a été créé sous un gouvernement de droite (l'article se goberge du mot gauche ... «Le Figaro, mar 15»
8
Le lycée Voltaire perverti par les qataris, suite et fin
La gravité du choix de la France, dont la classe politique se goberge régulièrement au PSG et à Doha, mérite des explications. Surtout à ... «Mondafrique, feb 15»
9
Mommy devant Hippocrate et Magic in the Moonlight
Nous voici donc face à la partie de la population la plus cinéphile de la cité, celle qui ne se goberge pas devant les coups de mitrailleuse à la ... «la Nouvelle République, gen 15»
10
de bons et de moins bons coups
Vous ne verrez pas la différence c'est la Véronique goberge à saveur de Cloutier», a dit le personnage. Le sketch dont l'enrobage était assez ... «Canoë, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goberge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goberge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z