Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gongorique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GONGORIQUE IN FRANCESE

gongorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONGORIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gongorique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GONGORIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gongorique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gongorique nel dizionario francese

La definizione di gongorico nel dizionario è pregevole estetica che si esprime nel lavoro del poeta spagnolo Góngora e si diffuse in Spagna e Francia all'inizio del diciassettesimo.

La définition de gongorique dans le dictionnaire est esthétique précieuse qui s'exprime dans l'œuvre du poète espagnol góngora et s'est répandue en espagne et en france au début du xvii.


Clicca per vedere la definizione originale di «gongorique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GONGORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GONGORIQUE

gonflage
gonflant
gonflé
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien
gongoriforme
gongorisme
gonidie
goniocraniométrie
goniographe
goniomètre
goniométrie
goniométrique
goniophotographie
gonioscope
gonioscopie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GONGORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimi e antonimi di gongorique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GONGORIQUE»

gongorique gongorique définition esthétique précieuse exprime dans œuvre poète espagnol góngora répandue espagne france début xviiesiècle terrier illustration parades dumaharadjah rawhajpoutalah disputaient discours réputés soporifiques grand faste dura nbsp baroque general commutatio commutâtio plus particulièrement gdngora dont dernier anniversai donné lieu aucune publication rénovatrice magazines yumpu read facts about toute vers classique find more than général book whole wcorg http worldcat french persée alonso dámaso lengua poética parte madrid aguirre anejos revista filologîa espaîîola prix ptas renaissance marqué books voilà emblée facteur important chaos critique devenue étude particulier front cover elsa dehennin université toulouse mirail xvii quot

Traduzione di gongorique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONGORIQUE

Conosci la traduzione di gongorique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gongorique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gongorique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gongorique
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gongorique
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gongorique
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gongorique
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gongorique
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gongorique
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gongorique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gongorique
260 milioni di parlanti

francese

gongorique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gongorique
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gongorique
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gongorique
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gongorique
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gongorique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gongorique
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gongorique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gongorique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gongorique
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gongorique
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gongorique
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gongorique
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gongorique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gongorique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gongorique
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gongorique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gongorique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gongorique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONGORIQUE»

Il termine «gongorique» si utilizza appena e occupa la posizione 79.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gongorique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gongorique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gongorique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONGORIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gongorique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gongorique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gongorique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GONGORIQUE»

Scopri l'uso di gongorique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gongorique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Resurgence de Gongora et la generation poetique de 1927. ...
De son côté, M. Baca- risse, plus orienté vers l'histoire, étudiait le paysage gongorique — gracieux, uni, sélectionné et aristocratique — par rapport à celui de Garcilaso ou de saint Jean, tandis que G. Diego et D. Alonso reprenaient les sujets ...
Elsa Dehennin, 1962
2
Logique de l'inconscient: Lacan ou la raison d'une clinique
Ainsi aussi les acrobaties burlesques d'un style gongorique débordant et débauché loin de tout travail d'adaptation à la réalité. Ainsi particule, morceau ou entièreté d'une séance analytique, dont la ponctuation met en évidence la différence ...
Christian Fierens, 2007
3
L'église et les philosophes au dix-huitième siècle
Ses discours sont de curieux échantillons de ce style gongorique, matamore et grotesque, importé en France par les Espagnols de la reine-mère. On croirait entendre Cyrano de Bergerac interpellant la lune: i _ « J'avoue, Messieurs, que ...
Pierre Lanfrey, 1857
4
L'épreuve de la présence: Essai sur l'angoisse, l'espoir et ...
Lacan reconnaît que son style est << gongorique ». Le dictionnaire nous dit que le gongorisme est l'emploi de mots rares, de métaphores et de constructions de phrases inattendues. « Et bien, je m'en fous. Je vous ferai simplement remarquer  ...
Bernard Honoré, 2005
5
Edouard J. Maunick: - Hommage
Même «Paroles pour solder la mer» (quel titre bizarrement gongorique 5) ne tient que par trois ou quatre poèmes dont le superbe «Chronique d'une mort renvoyée ». Mais la constante dans sa poésie est toujours souverainement présente : la ...
Edouard Joseph Maunick, 1992
6
Résonances du réel: De Balzac à Pascal Quignard
... dans le défi au sens de la pointe la plus gongorique, dans le hasard, et non pas dans sa loi, mais dans sa contingence, et je ne procède jamais plus sûrement à changer la face du monde qu'à lui donner le profil du nez de Cléopâtre. »389.
Chantal Lapeyre-Desmaison, 2011
7
Michel Leiris, l'écriture du deuil
93. 46. - Rappelons qu'ainsi parle « la vérité» chez Lacan : « Je vagabonde dans ce que vous tenez être le moins vrai par essence : dans le rêve, dans le défi au sens de la pointe la plus gongorique et dans le nonsense du calembour le plus ...
Nathalie Barberger, 1998
8
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
... au niveau de la terre, dans une débauche d'images dont le luxe féérique ne se peut comparer qu'à l'éclat scintillant du monde gongorique, la poésie huidobrienne rejette le laid et le vulgaire pour ne retenir que la somptuosité chatoyante et ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997
9
Poésie hispano-américaine contemporaine: Vicente Huidobro et ...
... au niveau de la terre, dans une débauche d'images dont le luxe féérique ne se peut comparer qu'à l'éclat scintillant du monde gongorique, la poésie huidobrienne rejette le laid et le vulgaire pour ne retenir que la somptuosité chatoyante et ...
‎1989
10
L'école du Sud
nombres, à vérifier ces additions, me voilà replongé en plein XVIIe siècle espagnol et gongorique. Quelle différence y a-t-il entre le facturier de l'histoire qui cherche dans les registres du passé des comptes ronds, et le panégyriste de madre ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONGORIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gongorique nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Démulti(plier) - Les séances de prises de vues de Gaëtan Gatian de …
... où il rédige une oeuvre ouverte, un rien gongorique, à la fois précieuse et précise, jour après jour, pendant presque quarante ans, de plus de ... «Le Courrier de l'Architecte, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gongorique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gongorique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z