Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goualeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOUALEUSE IN FRANCESE

goualeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOUALEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goualeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOUALEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOUALEUSE

gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouaillerie
gouailleur
gouailleuse
gouailleusement
goualante
goualer
goualeur
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOUALEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse
saleuse

Sinonimi e antonimi di goualeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOUALEUSE»

goualeuse définitions goualeur larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp goualeuse alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi gouailleuse gouacheuse goulée expression exemple usage mediadico notrefamille dans familier femme film allociné fernand rivers avec constant remy jean martinelli industriel accuse homocide commis afin sauver vrai coupable argot autre trésor prostituée personnage mystères paris fleur marie pourvue belle voix drame essentiel télérama synopsis vaurien fils premiere réalisateurs acteurs

Traduzione di goualeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOUALEUSE

Conosci la traduzione di goualeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di goualeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goualeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Goualeuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Goualeuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goualeuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Goualeuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Goualeuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Goualeuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Goualeuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Goualeuse
260 milioni di parlanti

francese

goualeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Goualeuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Goualeuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Goualeuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Goualeuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Goualeuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Goualeuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Goualeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Goualeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Goualeuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Goualeuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Goualeuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Goualeuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Goualeuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goualeuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Goualeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Goualeuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Goualeuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goualeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOUALEUSE»

Il termine «goualeuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goualeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goualeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goualeuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOUALEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «goualeuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «goualeuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su goualeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOUALEUSE»

Scopri l'uso di goualeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goualeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les mystères de Paris, suivis de: Gérolstein
La Goualeuse, toucbée de la douleur du petit boiteux, s'écria : —Je ne suis pas très-forte non plus, mon enfant, mais je pourrai peut-être vous aider à secourir votre grand'mère.. Allons vite près d'elle... je demeure à cette ferme là-bas... si la  ...
Eugène Sue, 1844
2
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Si je vous aime, la Goualeuse ! mon Dieu, mon Dieu !!! Mais vous ne vous souvenez donc plus de ce que vous disiez aux autres détenues pour les empêcher de me battre? «Ce n'est pas seulement elle que vous battez... c'est aussi son enfant ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
3
Le double liégeois ou Bruxelles en 1944: revue fantastique ...
LA GOUALEUSE. Oh! ce n'est rien , mon bon monsieur, un peu de fatigue seulement. uArnmu. Vous venez donc de bien loin? LA GOUALEUSE. De la ferme de Bouqueval, et toujours en me promenant... C'est si bon la campagne! IIATHIEU.
Charles A.J. Lavry, 1844
4
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
La Goualeuse... bon petit ange. a fait l'an passé pour moi. mais. dame! selon ses pauvres moyens, ce que vous faites pour J eanne... Oui, madame... oh! ça me fait du bien à dire et à répéter à tout le monde, la Goualeuse m'a retirée d'une ...
‎1844
5
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
vous êtes entrée. ayez confiance en moi, je vous mettrai a même de ga ner honorablement votre vie... a Goualeuse fut émue jusqu'aux larmes de l'intérêt que lui témoignait madame d'llarville. , Après un moment d'hésitation. elle lui dit ...
Eugène Sue, 1850
6
Les mystères de Paris: Par Eugène Sue
Oui, Madame... la Goualeuse... bon petit ange, a fait l'an passé pour moi, mais dame selon ses pauvres moyens, ce que vous faites pour Jeanne... Oui, Madame ... oh! ça me fait bien à dire et à répéter à tout le monde, la Goualeuse m'a retirée  ...
Eugène Süe
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Si M. Eugène Sue eut fait de sa Goualeuse le personnage principal et l'idée première d'un roman de mœurs, elle eût pu rester, à certains égards, un type comme Manon Lescaut. -- Toutes deux ont cédé à la force irrésistible de leur nature, ...
8
La revue de Paris
Si M. Eugène Sue eut fait de sa Goualeuse le personnage principal et l'idée première d'un roman de mœurs, elle eût pu rester, à certains égards, un type comme Manon Lescaut. —— Toutes deux ont cédé à la force irrésistible de leur nature, ...
9
Le Charbonnier
Je te nomme ma goualeuse favorite, ajouta-t-il en se redressant, rieur, pendant que Louise, tombée sous le charme, n'osait plus ni parler ni remuer. - Vive la goualeuse de notre Béranger chéri ! cria une dame à l'aspect ouvrier, juste derrière ...
Frédéric Preney-Declercq, 2009
10
Revue nationale de Belgique
Marie de Gérolstein. Il s'agit d'une des héroïnes du roman; arrêtons-nous un instant devant elle. La Goualeuse, c'est cette fille perdue dont nous avons parlé dans l'analyse générale; son histoire qu'elle raconte elle-même est touchante en  ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOUALEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goualeuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il y a quinze ans, Eric Tabarly...
Ne tuez pas le goéland qui plane sur le flot hurlant ou qui l'effleure, chantait Fréhel de sa voix de goualeuse au début du siècle, car c'est l'âme ... «Paris Match, giu 13»
2
Un prince à la Cour des Miracles
... entre bons et méchants. Temps du prince Rodolphe, grand philanthrope se mesurant au Maître d'école et sauvant Goualeuse et Chourineur. «Mediapart, gen 13»
3
Raymond Radiguet, jeune artilleur de l'esprit
... lendemain de l'inauguration du Bœuf sur le toit ; assiste aux premières des ballets de Stravinsky, se lie avec la goualeuse Yvonne George, ... «Le Figaro, set 12»
4
Dominique Jullien, Les Amoureux de Schéhérazade. Variations …
... tandis que du côté des lecteurs la passion est telle pour les démêlés du Prince Rodolphe avec la Goualeuse, la Chouette, Tortillard et autres Maître d'école, ... «Revues.org, lug 11»
5
Monheurt. Jacqueline Jaouen toujours dévouée pour le patrimoine
Avec sa voix de goualeuse, elle a interprété avec brio Mistinguett, Damia, Chevalier, Lucienne Delyle, Jacqueline François et Edith Piaf … et ... «LaDépêche.fr, apr 11»
6
Quand Eugène Sue dévoilait “Les Mystères de Paris”…
de Fleur-de-Marie la goualeuse, du concierge Pipelet, l'ancêtre de tous les bavards, et de Rigolette, la grisette qui ne couche pas... La foule ... «Télérama.fr, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goualeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goualeuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z