Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRASSE IN FRANCESE

grasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grasse è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
grasse

Grasse

Grasse

Situazione geografica sulla mappa: Alpes-Maritimes Geolocation sulla mappa: Francia Grasse Geolocation sulla mappa: France Grasse Links Website ville-grasse.fr Modifica Grasse è un comune francese di 1.998 abitanti del Alpes-Maritimes nella regione Provence- Alpi-Costa Azzurra. Nella sub-prefettura Alpes-Maritimes, Grasse è la quarta città più grande in termini di popolazione. I suoi abitanti sono chiamati Grassois. La città considera la capitale mondiale del profumo. Ha ottenuto tre fiori nel Concorso dei Fiori Comuni e Villaggi ed è stato promosso "Città d'Arte e Storia". È anche "Internet City". Géolocalisation sur la carte : Alpes-Maritimes Géolocalisation sur la carte : France Grasse Géolocalisation sur la carte : France Grasse Liens Site web ville-grasse.fr modifier  Grasse est une commune française provençale, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Sous-préfecture des Alpes-Maritimes, Grasse est la quatrième ville du département en termes de population. Ses habitants sont appelés les Grassois. La ville se considère comme la capitale mondiale du parfum. Elle a obtenu trois fleurs au Concours des villes et villages fleuris et a été promue « Ville d'Art et d'Histoire ». Elle est également « Ville Internet ».

definizione di grasse nel dizionario francese

La definizione di grasso nel dizionario è che è costitutivamente correlata al grasso. Quale è della natura stessa del grasso.

La définition de grasse dans le dictionnaire est qui est constitutivement en rapport avec la graisse. Qui est de la nature même de la graisse.

Clicca per vedere la definizione originale di «grasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRASSE


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
morasse
morasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRASSE

grappilleuse
grappillon
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes
gras
gras-double
gras-fondu
grassement
grasset
grassette
grasseyant
grasseyement
grasseyer
grassouillet
grateron
graticulation
graticule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRASSE

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Sinonimi e antonimi di grasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di grasse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRASSE»

grasse mouise toux immobilier meteo visiter définition parfumerie fragonard géolocalisation carte alpes maritimes france grasse liens site ville modifier commune française provençale située dans département région bienvenue passer intro skip vivre intérieur entrer enter office tourisme format réception html texte enrichi caractères gras italique parfois accompagné images brut céparou connecte tousfragonard usine historique boutique coeur vieille notre compte parmi plus anciennes grasse… effet locaux actuels abrité dès leur origine nbsp alentours tout étant fois modèle culture plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse

Traduzione di grasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRASSE

Conosci la traduzione di grasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

油腻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aceitoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेल का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маслянистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oleoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তৈলাক্ত
260 milioni di parlanti

francese

grasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berminyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ölig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

油の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lengo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhờn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेलकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oleoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oleisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маслянистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uleios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

olierige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oljig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRASSE»

Il termine «grasse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grasse

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GRASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola grasse.
1
Maurice Roche
Je veux bien monter sur les barricades pour réclamer la grasse matinée, mais pas avant midi.
2
Michèle Bernier
C’est toujours quand on a droit à une grasse matinée que les travaux commencent chez le voisin.
3
Henry Youngman
Si ce soir vous êtes sur le point de faire une chose que vous regretterez au réveil, faites la grasse matinée.
4
Jean-Paul Richter
Les asticots et les flatteurs révèlent une terre grasse.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRASSE»

Scopri l'uso di grasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les plantes à parfum et huiles essentielles à Grasse: ...
botanique, culture, chimie, production et marché Guy Gilly. Chapitre I GENERALITES Historique Les nombreuses espèces spontanées d'Afrique du Sud furent introduites en Europe à une époque à laquelle tout bon voyageur se rendant aux ...
Guy Gilly, 1997
2
Matiere Grasse Laitiere
Pour ce qui concerne l'univers laitier, trois domaines d'appellation sont envisageables : les trois quart beurres (entre 60 et 62 % de matière grasse), les demi-beurres (entre 39 et 41 % de matière grasse) et les matières grasses laitières à ...
Jean-luc Boutonnier
3
Histoire des chevaliers hospitaliers de Saint-Jean de ...
Christophe de Grasse-Saint-Tropez, 1614- angue jjenry Grasse-Briançon , 1615. Provenoe François de Grasse, 1615. Charles de Grasse-Cabris, 162o. César de Grasse-Cabris, 162o. Jean de Grasse-Cabris, 162o. Honoré de Grasse-Cabris, ...
Vertot (abbé de), 1830
4
Toi, ce petit dieu
Nous connaissons tout de la mouche du vinaigre et du colibacille, ou nous le croyons.
Pierre-Paul Grasse, 1975
5
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Le traitement est le plus souvent ambulatoire mais une hospitalisation devient nécessaire dans les formes graves. 1. DEFINITION T 1.1. Masse grasse L'obésité dans sa définition scientifique est un excès de la masse grasse de l'organisme.
Gabriel Perlemuter, 2002
6
L'âge d'or de la parfumerie à Grasse: d'après les archives ...
Depuis plus de deux siècles, Grasse et la parfumerie ne font qu'un.
Éliane Perrin, 1996
7
L'Evolution du vivant
Rédigé sans termes techniques, l'Evolution du vivant s'adresse tant aux biologistes, aux philosophes et aux sociologues, qu'à tous ceux qui s'intéressent à la vie, qui désirent mieux connaître notre essence et comprendre la place ...
Pierre-Paul Grasse, 2012
8
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Donations faites au commandeur des Templiers de Grasse, d'une église et d'un cimetière sis dans ladite ville, par Bertrand, évêque d'Antibes (121 1). — Donation audit commandeur, par Isnard Bertrand, d'une terre sise à Plascassier ( 1213).
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802
9
Histoire des chevaliers hospitaliers de S. Jean de ...
... 8c 'couronnées d'or. 'André de Gras-Preigne , 1705. joseph de Gras—Preuille. Baltazard de Gras-Preuille, i706.— René de Gras-Preuille , 1707. jean-Baptiste de Grasse , [512.. d'or à un lion de sable couronné, lamsi passé 8è armé de ...
‎1726
10
Histoire Des Chevaliers Hospitaliers De S. Jean De ...
René de Gras-Preuille , 17ο7. δε:111-Βεμ1Η:ε de Grasse . 1 122.. d'or au lion de sable couronne', lampassc' δε armé de gueules. Charles 8( Jérôme de Grasse- Briançon , 1547. Honoré de Grasse-Montauroux , I601. Honoré de Grasse-Cabris  ...
René Aubert ¬de Vertot, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au frais dans les profondeurs de la grotte de saint-Vallier | Grasse
C'est en tout cas cette activité que la rédaction de Nice-Matin Grasse développera dans son édition de ce lundi 20 juillet. Chaque jour, une ... «Nice-Matin, lug 15»
2
"Il faut sauver les palmiers de Grasse" | Grasse | Nice-Matin
"Il faut sauver les palmiers du peintre Robert Savary et tous les palmiers de Grasse." C'est l'appel lancé par Guillaume face à l'invasion de ... «Nice-Matin, lug 15»
3
VIDEO. Chantier de la médiathèque à Grasse: la grue mobile est …
Le grue mobile, annoncée dans le cadre du lancement du chantier de la future médiathèque au Rouachier, est arrivée ce samedi soir rue ... «Nice-Matin, lug 15»
4
Grasse : la révolte gronde entre les tombes
Rien ne va plus au cimetière des Roumiguières à Grasse où la révolte gronde entre les tombes. Le cimetière n'est plus entretenu, dénoncent ... «Nice-Matin, lug 15»
5
La mayonnaise belge est trop grasse ? Faites cette sauce chez vous …
80% de matière grasse et 7,5% de jaune d'œuf. Problème, aujourd'hui l'industrie alimentaire belge demande à ce que cette loi soit réformée, ... «L'Obs, lug 15»
6
La Route des Arts à l'honneur le 18 juillet
Pour mettre en valeur la richesse de son patrimoine artistique, le Pôle touristique du Pays de Grasse a créé la Route des Arts en Pays de ... «Nice-Matin, lug 15»
7
Une quarantaine de personnes évacuées après un incendie à Grasse
Une quarantaine de personnes ont été évacuées dans la nuit de mercredi à jeudi après un incendie à Grasse a-t-on appris de source policière. «Nice-Matin, lug 15»
8
Appel aux dons pour sauver la chapelle Saint-Joseph à Grasse
C'est par le biais d'un projet participatif que l'association Monarchie Patrimoine veut récolter des fonds pour rénover l'intérieur de la chapelle ... «Nice-Matin, lug 15»
9
Belgique : La mayonnaise sera grasse ou ne sera pas
80% de matière grasse minimum. Chez nos voisins belges, telle est la condition primordiale pour appeler de la mayonnaise… mayonnaise. «GQ Magazine, lug 15»
10
Comment faire son masque désincrustant visage pour peau grasse ?
Pour lutter contre la peau grasse et les imperfections qui l'accompagne, passez aux cosmétiques bio homemade avec ce masque visage ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grasse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z