Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grappillon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAPPILLON IN FRANCESE

grappillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAPPILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grappillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAPPILLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grappillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grappillon nel dizionario francese

La definizione di rampino nel dizionario è infiorescenza composta da un asse principale, generalmente durante, attorno al quale sono disposti a livelli diversi assi secondari semplici o ramificati, portanti fiori; frutto composto che risulta.

La définition de grappillon dans le dictionnaire est inflorescence composée d'un axe principal, généralement pendant, autour duquel sont disposés à des niveaux différents des axes secondaires simples ou ramifiés, porteurs de fleurs; fruit composé qui en résulte.


Clicca per vedere la definizione originale di «grappillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRAPPILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRAPPILLON

graphorrhée
graphothérapie
graphotype
graphotypie
graphotypologie
grappa
grappe
grappeler
grapperie
grappier
grappillage
grappille
grappiller
grappilleur
grappilleuse
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRAPPILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimi e antonimi di grappillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRAPPILLON»

grappillon définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp restaurant paris avis prix réservation réservez gratuitement grappillon clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre cuisine ouest cityvox pour amour foie gras hésitez pousser porte plein coeur quartier montorgeuil dans restaurants michelin tout adresse contact internautes wiktionnaire prononciation anagramme trois baies fera mieux office trochet nantes petit futé française début milieu mois informations tripadvisor consultez noté classé academic grapijɔ̃ grappe

Traduzione di grappillon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAPPILLON

Conosci la traduzione di grappillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grappillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grappillon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Grappillon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grappillon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grappillon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Grappillon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Grappillon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Grappillon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Grappillon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Grappillon
260 milioni di parlanti

francese

grappillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grappillon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grappillon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Grappillon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Grappillon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grappillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grappillon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Grappillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Grappillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grappillon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grappillon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grappillon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Grappillon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Grappillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Grappillon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grappillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grappillon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grappillon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grappillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAPPILLON»

Il termine «grappillon» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grappillon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grappillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grappillon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAPPILLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grappillon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grappillon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grappillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRAPPILLON»

Scopri l'uso di grappillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grappillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert
En effet, alors que les mots «tout leur grappillon est détruit» sont rapportés par la plupart des commentateurs anciens de Sophonie aux ennemis de Jérusalem, pour d'autres Pères ils se réfèrent à Israël lui-même23. La conséquence en est un ...
Jean-Marie Auwers, André Wénin, 1999
2
Petit Futé Nantes
Déjà plus de sept ans que Le Grappillon est ouvert et son succès ne semble pas se démentir. A l'origine de ce succès, Bruno, Polonais d'origine, et sa femme Patricia, Mauricienne. De leurs origines métissées, ils ont tiré une cuisine qui leur  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Reverdon (n.m.) : grappillon à maturation tardive. - « Petit raisin qui a un petit retard sur les autres, surtout dans le cabernet sauvignon » (P.BO.2). - « Grappillon, verjus » (D.M.2). V/Garona : « Reverdon : grappillon » (2). V/F : Sous reverdon ...
Sabine Marterer, 2007
4
Petit Futé Pays de la Loire
LE GRAPPILLON 4, rue Kleber &02 51 84 27 95 quartier Graslin Ouvert du lundi au vendredi le midi; du jeudi au samedi le soir. Possibilité d'ouverture le mardi soir, sur réservation de 10 à 18 convives. Menu unique à 20€ (le soir). Plat du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Mon sabot de verre: contes et légendes des pays d'Oc
Les vendanges seront vite faites. » gémit Baptistin en constatant que dans sa vigne il ne restait plus qu'un seul grappillon : tout juste un petit grappillon de trois ou quatre grains de raisin. Mais aussitôt le Diable, toujours présent pour entretenir ...
Charles Mouly, 2008
6
Dictionnaire français-italien et italien-français ... rédigé ...
... tm. action de gripper, grappe de raisin, f. Grappo\étto,sm.grappillon,m. GrappollDO, sm. grappillon,m. Gráppolo, sm. grappe de raisin, f. [m. GrappoliicciOj sm. grappillon, Gràscia, sf. vivre* de toute espèce, m. pl. tribunal chargé de* vivres, m.
A. Ronna, 1846
7
Pays de la Loire 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Coté dessert l'incontournable café gourmand, le riz au lait façon grappillon, le fameux moelleux tiède de chocolat noir aux épices chaudes, au rhum arrangé... ou l'originale assiette de dégustation fromagère « selon Bruno » au lait cru et sa  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les filles du notaire ou les tribulations à l'étranger
Ce grappillon. — C'est une chose, celui-là, ensuite? — Ensuite;... je t'ai bien dit que tu ne comprendrais pas. Adèle commençait à comprendre; car, quoique les sentiments que laissait apercevoir Adrien lui causassent une grande surprise, ...
Frédéric Maillard, 1870
9
Glossaire du patois de la Suisse romande
(Vaud.) GRANTEIN, adv. Longtemps. Grantenet, diminutif, il y a quelque temps. ( Pays-d'Enhaut.) GRAPEIN, GRAPEUN, NA, adj. Avide, quêteur importun. GRAPELLHI, v. Grappiller. GRAPELLHON, s. m. Grappillon, petite grappe. GRAPENA, v ...
Georges Bridel, 1866
10
Le Petit Robert
GRAPPILLON. [gʀapijɔ̃] n. m. – 1584 ▫ de grappe ◼ Partie d'une grappe de raisin ou petite grappe entière. GRAPPIN. [gʀapɛ̃] n. m. – 1376 ▫ de grappe « crochet, agrafe » ◼ 1 MAR . Petite ancre d'embarcationà quatre pointes recourbées.
Collectif, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAPPILLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grappillon nel contesto delle seguenti notizie.
1
La statue de la Capounado fait sensation au jardin public
Des amourettes se liaient dans les vignes et celui à qui vous plaisiez trouvait toujours un grappillon pour vous 'capouner'. Mais cela restait ... «L'indépendant.fr, nov 13»
2
Villemoustaussou. Martine Richard, peintre et poète
... elle obtient cette année, à Villebazy, le 4e prix avec le «Grappillon de raisin». Début mai, elle participait aux Biennales du pastel à Villepinte. «LaDépêche.fr, mag 13»
3
Vendanges : Le sous-préfet à Baron'Arques
... productions, les méthodes d'élaboration. Puis, ballade au cœur des parcelles. Le raisin brille au soleil. Le sous-préfet picore un grappillon. «LaDépêche.fr, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grappillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grappillon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z