Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gratifié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRATIFIÉ IN FRANCESE

gratifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATIFIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gratifié è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRATIFIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gratifié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gratifié nel dizionario francese

La definizione di gratificato nel dizionario è di essere gentile con lui, di soddisfarlo.

La définition de gratifié dans le dictionnaire est lui être agréable, le satisfaire.


Clicca per vedere la definizione originale di «gratifié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRATIFIÉ


agatifié
agatifié
certifié
certifié
cimentifié
cimentifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
idiotifié
idiotifié
immortifié
immortifié
injustifié
injustifié
interstratifié
interstratifié
justifié
justifié
mortifié
mortifié
mystifié
mystifié
plastifié
plastifié
présanctifié
présanctifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
simplifié
simplifié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRATIFIÉ

grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification
gratifier
gratin
grati
gratiner
gratiole
gratis
gratis pro deo
gratitude
graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRATIFIÉ

acidifié
bonifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
horrifié
lignifié
monoestérifié
pacifié
pétrifié
scarifié
signifié
silicifié
sous-qualifié
unifié
vitrifié
zombifié

Sinonimi e antonimi di gratifié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRATIFIÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gratifié» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gratifié

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRATIFIÉ»

gratifié doué gratifié définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi graticiel gâtifier gratiné gratifiant expression exemple usage contraire nbsp gratifier telle constitution homme peut point être tout fait heureux quand goût été brillat physiol wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retrouvez notre voix passive aies nous ayons gratifiés vous ayez aient imparfait legs juridique légataire universel lorsqu ensemble biens droits actions testateur laisse décès dernier wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ɡʁa eurent französisch

Traduzione di gratifié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRATIFIÉ

Conosci la traduzione di gratifié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gratifié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratifié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

奖励
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recompensado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rewarded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुरस्कृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вознагражден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recompensado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুরস্কৃত
260 milioni di parlanti

francese

gratifié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganjaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

belohnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

報わ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diganjar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெகுமதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरस्कृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödüllendirilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricompensato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wynagrodzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винагороджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recompensat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταμείβονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beloon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belönas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belønnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratifié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATIFIÉ»

Il termine «gratifié» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gratifié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratifié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratifié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRATIFIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gratifié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gratifié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gratifié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRATIFIÉ»

Scopri l'uso di gratifié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratifié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestion de patrimoine - 3e édition
Cependant, comme il a l'obligation de transmettre au second gratifié ce qui restera, il ne peut en disposer à cause de mort, mais ici encore, l'héritier réservataire, à qui les biens ont été donnés en avancement de part successorale,  ...
Arnaud Thauvron, 2011
2
Gestion de patrimoine - 2013-2014: Stratégies juridiques, ...
La photocopie non autorisée est un délit. seul le premier gratifié acquitte les droits comme sur n'importe quelle libéralité. Les droits de succession au décès du premier gratifié sont calculés en fonction du lien de parenté existant entre le ...
Arnaud Thauvron, 2013
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
On l'a gratifié de celle épigramme. — In- Imp. Queje grasseyasse, que lu gras- dtcatif prêtera. Je gratifie, tu gratifies, il aeyasses, qu'il grasseyât , que nous gras- « gratifie, nous gratifions, vous gratifiez, seyassions, que vous grasseyassiez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je grandis tu grandis nous gratifions vous gratifiez ils gratifient passé composé j'ai gratifié tu as gratifié il a gratifié nous avons gratifié vous avez gratifié ils ont gratifié plus que parfait j'avais gratifié tu avais gratifié il avait gratifié  ...
Pierre Elemento, 2011
5
Les pactes successoraux en droit comparé et en droit ...
1048 s du C.civ.) peut être définie comme la stipulation par laquelle le disposant impose au 1er gratifié (le grevé) la double charge de conserver sa vie durant les biens qui lui ont été donnés ou légués et de les transmettre, à son décès, à une ...
Andrea Bonomi, Marco Steiner, 2008
6
Successions, le guide pratique 2012
(L. n° 2006-728 du 23.6.2006) L'auteur d'une donation graduelle peut la révoquer à l'égard du second gratifié tant que celui-ci n'a pas notifié, dans les formes requises en matière de donation, son acceptation au donateur. Par dérogation à ...
Sylvie DIBOS-LACROUX, 2011
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai gratifié, eic. — Passé aiitér. J'eus gratifie, eir. — Plus-que-parf. J' avais gratifié, etc. — Futur. Je gratifierai, lu gratifieras, il graiifieia, noua gratifierons, vous grat Serez, ils giatifleront. — Futur antérieur. J'aurai gratifié, etc. — fondit ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Traité des donations entre-vifs et des testaments
Ce n'est pas à la moitié en usufruit seulement, que l'époux gratifié aura droit; c'est au quart en propriété et au quart en usufruit. , _ On pourrait objecter, il est vrai, qu 'il y a, dans ce cas, deux sortes de quotités disponibles distinctes, et que, par ...
Charles Demolombe, 1866
9
Cours de code Napoléon: Traité des donations entre-vifs et ...
I. Le premier système enseigne qu'il faut déclarer nulle non- seulement la disposition subsidiaire au profit du second gratifié, mais encore la disposition principale au profit du premier gratifié. 132. — II. Le second système n'annule que la ...
Charles Demolombe, 1861
10
Cours de code civil
I. Le premier système enseigne qu'il faut déclarer nulle non- seulement la disposition subsidiaire au profit du second gratifié, mais encore la disposition principale au profit du premier gratifié. 132. — II. Le second système n'annule que la ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRATIFIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gratifié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le maire de Saint-Castin à Castine (USA) pour célébrer l'arrivée de …
A l'âge de 13 ans, gratifié d'une charge payée par son père, il intègre comme soldat le régiment de Carignan-Salières. Il quitte cette année-là ... «La République des Pyrénées, lug 15»
2
Patrimonio fait le plein avec Julien Doré | La Provence - Corse-Matin
Accompagné de son orchestre et paré de son inextinguible crinière de fauve, il a gratifié un public jeune et déchaîné des titres de son dernier ... «Corse-Matin, lug 15»
3
Game of Thrones Saison 6 : Les acteurs arrivent à Belfast …
Les plus jeunes acteurs de la série nous ont gratifié de quelques selfies nous montrant par exemple Dean Charles Chapman (alias Tommen ... «Virgin Radio, lug 15»
4
Madonna : Gagnez vos séjours pour assister à son concert à Anvers …
... force de mobiliser les foules. Récemment, Madonna nous a même gratifié de son nouveau clip, Bitch I'm Madonna. De quoi faire parler d'elle ... «Virgin Radio, lug 15»
5
Ce qu'on dit de V@nnes sur les réseaux sociaux - Ouest-France
Il a d'ailleurs gratifié le public d'une reprise « Can you feel it ». Mais voilà, le play-back était loin d'être parfait... De quoi devenir en quelques ... «Ouest-France, lug 15»
6
HTC Aero : un magnifique concept par Hasan Kaymak - Fredzone
Quoi qu'il en soit, ce concept rappelle un peu le M10 dont il nous avait gratifié en mars dernier. Enfin pas complètement non plus, hein. «Fredzone, lug 15»
7
TERRORISME : le président de la République Macky Sall appelle …
"Nous devons rendre grâce à Dieu, puis qu'il nous a gratifié d'un pays stable, d'un pays où la concorde est une des valeurs essentielles qui ... «DakarActu, lug 15»
8
Le trio Atanassov convainquant et généreux - La Dépêche du Midi
Le trio Atanassov y réussit dans les trois temps d'une soirée accompagnée par un public réceptif et généreux, gratifié d'une transcription d'une ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Louis Sarkozy emmène Capucine au Cap Nègre; Vanessa Paradis …
Il a lui-même twitté « Cap Nègre with my hip kitty » et elle « a vite repéré le spot idéal avec vue sur la baie pour ses selfies et a gratifié ses ... «Atlantico.fr, lug 15»
10
L'Attaque des Titans : une nouvelle vidéo pour le film - Fredzone
Le film a été évoqué pour la toute premier fois au début de l'année et une chaine télévisée nippone nous avait même gratifié d'une première ... «Fredzone, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratifié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gratifie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z