Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guilleri" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUILLERI IN FRANCESE

guilleri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUILLERI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guilleri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUILLERI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guilleri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guilleri nel dizionario francese

La definizione di guilleri nel dizionario è canzone del passero e p. ext. un altro uccello

La définition de guilleri dans le dictionnaire est chant du moineau et p. ext. d'un autre oiseau.


Clicca per vedere la definizione originale di «guilleri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUILLERI


céleri
céleri
fieri
fieri
émeri
émeri

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUILLERI

guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUILLERI

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
péri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinonimi e antonimi di guilleri sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUILLERI»

guilleri compère paroles histoire origine choristes karaoké guilleri définition dans internaute chant moineau comptines chansons pour était petit homme appelait carabi chasse perdrix refrain titi toto carabo nbsp momes guilleriguilleri wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis lire compere perdrix …paroles clip titre avec retrouvez également plus populaires enfantines françaises france mama guillericompère chanson enfant tête modeler compëre partition coller cahier chants voleurs leur lamentable malheureuse étoit natif basse bretagne sorti noble race premier exercice enfance

Traduzione di guilleri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUILLERI

Conosci la traduzione di guilleri in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guilleri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guilleri» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Guilleri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guilleri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guilleri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guilleri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Guilleri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guilleri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guilleri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guilleri
260 milioni di parlanti

francese

guilleri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guilleri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guilleri
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Guilleri
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Guilleri
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guilleri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guilleri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Guilleri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Guilleri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guilleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guilleri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guilleri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guilleri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guilleri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guilleri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guilleri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guilleri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guilleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guilleri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUILLERI»

Il termine «guilleri» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guilleri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guilleri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guilleri».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUILLERI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guilleri» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guilleri» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guilleri

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUILLERI»

Scopri l'uso di guilleri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guilleri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
(Zoé, Guilleri et Louise, après la sortie de madame Lefeb- vre, quittent leur ouvrage, et viennent sur le devant de la scèue; Guilleri a droite, Zoé dans le milieu, Louise à gauche.) ZOÉ , i Guilleri. Eh bien ! cette proposition qu'on te faisait...
Eugène Scribe
2
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
Il était un p'tit homme Qui s'app'lait Guilleri, Carabi ; Il s'en fut à la chasse, A la chasse aux perdrix, Carabi, Toto carabo, Marchand d' carabas, Compère Guilleri, Te lairas-tu (ter) mouri? Il s'en fut à la chasse, A la chasse aux perdrix, Carabi ; Il  ...
William Craig Brownlee, 1858
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
GUILLERI , seule. Il faut ça, Car déjà Louise, que voilà, Chant' l'opéra. Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ' Moi, par état, vouée à la psalmodie, J' dois, comm' tant d'aulr's, chanter la tragédie. ENSEMBLE. Ah! ah: ah! ah! ah! ah! LOUISE et GTJILLERI.
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
(GUILLERI, tenant son mouchoir à la main, et venant 1 grands pas du fond jusque sur le devant de lascëne, où elle s'arrête. ) « Le cruel ! il a vu mes larmes.. . il a été témoin »de ma douleur... (avec dépit) et il a pu m'aban- » donner ! » ZOÉ .
Eugène Scribe, 1841
5
Le médecin de campagne: Comédie-vaudeville en 2 actes
GUILLERI. Quand les malades sont endormis , il n'est pas défendu au médecin d' en faire autant... c'est que ça ne m'arrive pas tous les jours de coucher dans mon lit; c'est une parlie* de plaisir pour moi, je m'en fais une fête! LOUISE. Pauvre ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Frédéric de Courcy, Théodore César Muret, 1838
6
Biographie universelle, ancienne et moderne
\V S. GUILLERI (Les), fimeux voleurs de grands chemins, qui vivaient sous le règne de Henri IV , étaient trois frères, issus d'une noble maison de Bretagne: ils avaient suivi le parti de \*\ Vorei IV/ijfotre '/.: la Diplomatie fran- raitc , p'*r M. df.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
7
Histoire du Poitou. Hermine, avec notes
NOTE SUR LES FRÈRES GUILLERI. Guilleri (i), qui est le héros d'une chanson célèbre, vivait sous le règne d'Henri IV ; H appartenait à une famille noble de Bretagne, et, pendant les troubles de la ligue , il avait servi avec distinction sous le ...
Antoine René H. Thibaudeau, Jean Hélie H. Sainte-Hermine (marq de), 1840
8
Histoire du Poitou
NOTE SUR LES FRÈRES GUILLERI. Cru. [.khi (1), qui est le héros d'une chanson célèbre, vivait sous le règne d'Henri IV ; Il appartenait à une famille noble de Rretagne, et, pendant les troubles de la ligue, il avait servi avec distinction sous le ...
Antoine-René-Hyacinthe Thibaudeau, 1840
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
La branche vint à rompre Et Guilleri tombi, Carabi; Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Toto carabo, Marchand d' carahas, Compère Guilleri, Te lairas- tu (ter) mouri ? Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Les dam's de ...
Théophile Marion Dumersan, 1851
10
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
La branche vint à rompre Et Guilleri tombi, Carabi ; l1 se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi ; Toto carabo, Marchand d' carabas, Compère Guilleri, Te lairas-tu (ter) mouri '.7 Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Les dam's  ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUILLERI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guilleri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voix d'enfants et musique baroque
... chansons du patrimoine, telles que « Le roi fait battre tambour », « Auprès de ma blonde », « Compère Guilleri », « Le rose au boué », etc. «la Nouvelle République, giu 14»
2
Compère Guillery, bandit du Poitou
Guillaume Guilleri, fils de Philippe Guilleri, se fait attraper et est roué. Après son exécution, Philippe s'enfuit à Bordeaux où il se déguise en ... «CritiquesLibres.com, gen 14»
3
Ainsi danse Jean Petit - La révolte des croquants du Rouergue
... qui sévit en Aunis, Saintonge, Poitou et Bretagne sous le règne d'Henri IV. Ses aventures nous ont laissé la chanson "Compère Guilleri". «CritiquesLibres.com, dic 13»
4
Sélection enfants : trente disques à écouter sans risques
On y est presque : outre les incontournables Petit Pouce qui danse, Compère Guilleri et autres Trois P'tits minous, on écoutera avec plaisir les ... «Télérama.fr, dic 12»
5
Les 9 livres-disques enfants pour Noël
On n'a pas fait mieux depuis des générations que La Mère Michel ou Compère Guilleri, pour éveiller l'oreille des petits. Voici les comptines et ... «Le Figaro, dic 12»
6
Puylaurens. Un concert pour la maison de retraite
Ils ont interprétés une dizaine de chants de leurs répertoire dont des classiques comme» Au clair de la lune, Compère Guilleri, Oh grand Saint ... «LaDépêche.fr, gen 12»
7
André Gaborit, maître enchanteur
... dans la rue, sur des airs bien à la mode comme « Compère Guilleri »… André Gaborit s'en est nourri pour composer les musiques originales ... «Sud Ouest, ott 10»
8
Marre de Michael Jackson
Au moins les chansons du peuple "d'avant" étaient sympathique : sur le pont d'avignon, il pleut il pleut bergère, Compère guilleri, etc.. bond07 ... «Le Figaro, giu 09»
9
À propos de Victor Vavitch, de Boris Jitkov
Sans oublier les musiques, la flûte envoûtante d'Israëlson, le « guilleri réitéré » montant de la rue (p. 482) ou le sifflement du vent dans les ... «La Revue des Ressources, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guilleri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guilleri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z