Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guillerettement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUILLERETTEMENT IN FRANCESE

guillerettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUILLERETTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guillerettement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GUILLERETTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guillerettement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guillerettement nel dizionario francese

La definizione di pericolo nel dizionario è una allegria leggera, leggera e spensierata. Che testimonia questo atteggiamento.

La définition de guillerettement dans le dictionnaire est qui manifeste une gaîté, une vivacité légères et insouciantes. Qui témoigne de cette attitude.


Clicca per vedere la definizione originale di «guillerettement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUILLERETTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUILLERETTEMENT

guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUILLERETTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di guillerettement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUILLERETTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «guillerettement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di guillerettement

ANTONIMI DI «GUILLERETTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «guillerettement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di guillerettement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUILLERETTEMENT»

guillerettement gaiement tristement définition reverso conjugaison voir aussi guillerette guillemeter guilleret guiller expression exemple usage nbsp guillerettement wiktionnaire ʁɛ mɑ̃ façon vers minuit réserviste arriva fort guillerettement… national page colonne littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation manifeste gaîté vivacité légères insouciantes synon allègre joyeux redoubla donc insouciance comme alexandria sensagent définitions dérivés analogique arabe bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute comment prononcer forvo févr guide apprenez locuteur natif

Traduzione di guillerettement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUILLERETTEMENT

Conosci la traduzione di guillerettement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guillerettement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guillerettement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

guillerettement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guillerettement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guillerettement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guillerettement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guillerettement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guillerettement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guillerettement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guillerettement
260 milioni di parlanti

francese

guillerettement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guillerettement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guillerettement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guillerettement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guillerettement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guillerettement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guillerettement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guillerettement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guillerettement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guillerettement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guillerettement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guillerettement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guillerettement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guillerettement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guillerettement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guillerettement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guillerettement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guillerettement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guillerettement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUILLERETTEMENT»

Il termine «guillerettement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guillerettement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guillerettement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guillerettement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guillerettement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUILLERETTEMENT»

Scopri l'uso di guillerettement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guillerettement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Serres d'Orchidée
retour, se prit guillerettement à penser qu'avec la profusion de matériaux et la pléthore de personnel dont il venait de s'assurer la disponibilité quasi immédiate, il pourrait à lui tout seul construire un port de Tong-kou deux fois plus beau en ...
2
Les Bonnes Bètises du temps nouveau et du temps passé mises ...
... un âne magnifique, enfin; aussi lui fallut—il le payer cent cinquante francs; mais notre homme n'y regarda pas pour avoir une pareille bête, et il revint crânement campé sur son coursier, qui, chose étonnante, prit guillerettement le chemin du ...
P.-J. Martin, 1859
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Guillereltement, adv.; d'une manière guillerettetp, elle cheminait guillerettement. . Guillolinable, adj. des 2 g., qui peut être, doit', être, mérite d'être guillottiné : ce criminel esti guillotinable. q Guillolinisme, s. m.; système de guillontinementi' le ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Le secret des Restiac
Martial Maury. Irmae Irving est une belle femme. Elle se tient dans la cuisine d' Emilie avec son mari Jack. Ils sont en grande conversation en anglais avec Patricia lorsque je fais mon entrée. Irmae doit guillerettement s'approcher des soixante ...
Martial Maury, 2006
5
Vie de la princesse d'Angleterre
... la grande consternation de Colbert il mutila des statues héritées du cardinal. On comprend dès lors qu'à toutes les tentatives de conciliation Hortense ait guillerettement répondu : « Point de Mazarin ! », reprenant un vieux cri de la Fronde.
Lafayette
6
Mélanges extraits de la Revue de la Presse
... un âne magnifique enfin ; aussi lui fallut-il le payer cent cinquante francs; mais notre homme n'y regarde pas pour avoir une pareille bête, et il revient crânement campé sur son coursier qui, chose étonnante, prend guillerettement le chemin ...
‎1862
7
Le bouquet de mariage: Révélations sur les mœurs du siècle
On va guillerettement jusqu'au troisième étage. Un pied de biche sert de cordon de sonnette. M. Durand, l'homme de l'à-propos avant tout, ravi de la volubilité d' action de sa puissante compagne, ne manque pas, en faisant maladroitement un  ...
Raymond Brucker, 1838
8
Ci-gît Momo, le roi des Animos
Et, du reste, quelques secondes plus tard, alors que l'on frappait frénétiquement à la porte et que des « non mais ça va pas là-dedans ! » suivis de « sortez tout de suite ! », retentissaient de toute part, je me vidais guillerettement de ma se- ...
9
Les Deux pieds, les deux mains dans le médicament
Mais c'était quand même plus agréable à manger que le plat qui a suivi : une soupe à peine tiède avec, dedans, un petit poisson nageant guillerettement. Il faut choisir entre deux techniques : le broyer entre deux dents, mais il n'a pas voulu ...
Pierre Simon
10
Carnet d'une route de la soie ou L'invitation aux voyages
... clownesque reparaissait guillerettement. Ses petits yeux ronds brillaient de contentement. Une fois ici, une fois là ! En avant, en arrière ! Impatiente puis calmée, elle nous accompagnait quelques kilomètres. Nous ne nous attardions pas au ...
Arthur David, 2005

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUILLERETTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guillerettement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une camionnette aux 1 001 épices
Une petite camionnette qui déambule guillerettement sur les marchés de la région pour faire découvrir aux chalands les saveurs exotiques ... «lavenir.net, gen 14»
2
Victoria Beckham en famille à Dallas
... Angeles – rend à César ce qui est à César: «Des invités spéciaux lors de ma présentation à Neiman Marcus», a-t-elle guillerettement tweeté. «Gala, nov 12»
3
Festival de rue de Saint-Jans-Cappel : la grande fierté d'Émilie …
Je suis celle qui travaille le plus et dont on parle le moins », lâche, guillerettement, Émilie Deleplace, 29 ans, sous les yeux amusés de son ... «La Voix du Nord, giu 11»
4
Caillassage : le garage Carglass régulièrement pris pour cible
Le message publicitaire du réparateur de pare-brise le chante guillerettement : « Carglass répare, Carglass remplace ». L'atelier de la route de ... «LaDépêche.fr, ott 09»
5
Test : Tomb Raider Underworld
On trouve donc un certain plaisir à évoluer avec aisance à travers les niveaux du titre, bondissant guillerettement d'un point à un autre, souvent ... «JeuxVideo.com, nov 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guillerettement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guillerettement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z