Scarica l'app
educalingo
handicapé

Significato di "handicapé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HANDICAPÉ IN FRANCESE

handicapé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDICAPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Handicapé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HANDICAPÉ IN FRANCESE

handicap

La disabilità si riferisce alla limitazione della capacità di un individuo di interagire con il suo ambiente, causata da una perdita permanente o non permanente che porta a stress e morali, intellettuali, sociali e / o difficoltà fisiche. Il termine handicap si riferisce anche alle difficoltà che la persona con disabilità si trova in termini di accessibilità, espressione, comprensione o apprensione. È una nozione sociale e un concetto medico. Queste limitazioni di attività e partecipazione variano in base a contesti nazionali o sociali. La disabilità colpisce 80 milioni di persone in Europa e 650 milioni in tutto il mondo, ovvero un miliardo di persone, secondo la relazione sulla disabilità mondiale dell'OMS e della Banca mondiale. La prevalenza della disabilità è stimata al 15% della popolazione mondiale.

definizione di handicapé nel dizionario francese

La definizione di handicappato nel dizionario è che riguarda un handicap, che comporta un handicap. Un'altra definizione di disabile è quella di una disabilità fisica o mentale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HANDICAPÉ

attrapé · canapé · chapé · drapé · papé · rattrapé · rescapé · tapé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HANDICAPÉ

han · hanap · hanche · hanchement · hancher · hanchu · hand-ball · handball · handicap · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanse · hanséate · hanséatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HANDICAPÉ

anticipé · campé · coupé · découpé · développé · enveloppé · frappé · groupé · huppé · inculpé · loupé · occupé · préoccupé · pépé · stéréotypé · trempé · typé · zippé · échappé · équipé

Sinonimi e antonimi di handicapé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANDICAPÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «handicapé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HANDICAPÉ»

handicapé · amputé · anormal · déshérité · estropié · inadapté · incurable · infirme · invalide · mutilé · retardé · handicap · définition · anglais · accessibilité · international · citation · materiel · pour · carte · travailleur · terme · désigne · limitation · possibilités · interaction · individu · avec · environnement · causée · ameli · vous · êtes · adulte · févr · tout · savoir · droits · votre · protection · prestations · assurance · maladie · handicapé · atteint · aide · maintien · emploi · agefiph · forfait · très · rapidement · mobilisable · situations · salarié · menacé · suite · survenance · aggravation · nbsp · agression · filmée · trois · mineurs · examen · vidéo · avaient · été · placés · garde · après · avoir · agressé ·

Traduzione di handicapé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HANDICAPÉ

Conosci la traduzione di handicapé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di handicapé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «handicapé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

discapacitado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disabled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकलांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инвалид
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inválido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষম
260 milioni di parlanti
fr

francese

handicapé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurang upaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

untauglich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

使用禁止
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장애인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipatèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàn tật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊனமுற்றோர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अक्षम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engelli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niepełnosprawny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інвалід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

invalid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπηρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestremde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inaktiverad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deaktivert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di handicapé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDICAPÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di handicapé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «handicapé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su handicapé

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HANDICAPÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola handicapé.
1
Edith Cresson
Un homme qui n'est pas intéressé par les femmes est, d'une certaine façon, un peu handicapé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HANDICAPÉ»

Scopri l'uso di handicapé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con handicapé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un enfant handicapé : égaliser ses chances: Aide et ...
L'enfant porteur de déficiences, démarre dans la vie avec un avenir hypothéqué.
Serge Dalla Piazza, 2012
2
Scolariser l'élève handicapé - 2e édition
La loi du 11 février 2005 ne parle plus d'intégration scolaire mais de scolarisation de l'enfant handicapé, elle fait obligation au service public d'en assurer la formation scolaire.
Jean-Marc Louis, Fabienne Ramond, 2013
3
H comme h...ou l'histoire d'un amour handicapé
Nous sommes en temps de guerre.
Kamdem Souop, 2005
4
L'HISTOIRE POLITIQUE DU HANDICAP: De l'infirme au ...
Objet-sujet d'enjeux sociaux et d'intérêts précis, la recherche en science sociale sur le handicap nécessite une approche pluridisciplinaire : histoire, science politique, sociologie, médecine, psychologie, droit ou économie.
Pascal Doriguzzi, 1998
5
Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...
Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.
Simone Sausse, 1996
6
Cliniques du sujet handicapé
Albert Ciccone, psychanalyste, professeur à l’université Lyon 2 (CRPPC) Simone Korff-Sausse psychanalyste, professeur à l’université Paris 7 (CEPP) Sylvain Missonnier, psychanalyste (Institut de psychanalyse, SPP, maître de ...
Albert Ciccone, Simone KORFF-SAUSSE, Sylvain Missonnier, 2013
7
L'enfant handicapé en famille d'accueil: besoins des ...
Porteur de handicap, l'enfant, tout au long de son développement, doit à la fois lutter contre ses incapacités, mais aussi composer avec les effets du handicap sur son entourage.
Joël Roy, 1999
8
Sujet handicapé: Évocation(s) du lien psychique et du lien ...
social. « Le sujet handicapé : évocation(s) du lien psychique et du lien social» est le titre de cet ouvrage qui regroupe onze contributions présentées dans le cadre du séminaire « Psychologie clinique et éducation : questions de handicaps , ...
Jean-Sébastien Morvan, 2013
9
Naître ou devenir handicapé
Comment réussissent-elles à vivre “normalement” et à se réaliser ? Quels sont les facteurs aidants ou au contraire entravants ? Charles Gardou a demandé à quelques-unes d’entre elles de revisiter leur itinéraire.
Charles GARDOU, 2013
10
Parents d'enfant handicapé
Aussi, dans cet ouvrage, Charles Gardou n'a-t-il pas seulement souhaité offrir l'occasion de prendre connaissance de l'odyssée de quelques parents « pas comme les autres », mais il s'est attaché à leur donner un visage.
Charles GARDOU, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDICAPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino handicapé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bellot. Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier - Le Pays Briard
Bellot Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier. Mathieu Bonin est atteint de dysphasie et de troubles de l'attention. Cela ne l'a pas ... «Pays Briard, lug 15»
2
La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …
L'impression se renforce encore en pénétrant chez Bruno Nutten, un quinquagénaire handicapé, las de réclamer à Partenord, depuis ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …
Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, lug 15»
4
Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …
Un Berckois d'adoption, lui-même en fauteuil roulant, a créé un site Internet référençant les lieux accessibles à Berck. Sans tenir compte des ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
Angoulême: deux jeunes dépouillent un handicapé mental
Deux jeunes ont été placés en garde à vue pour vol aggravé, durant la nuit de lundi à mardi, à Angoulême. Après avoir dégradé plusieurs ... «Charente Libre, lug 15»
6
Viral! Auto de police dans un espace pour handicapé!
Il y a de ces images qui frappent l'imaginaire et la photo d'une auto de police dans le stationnement d'un restaurant de crêpes aux États-Unis ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Handicapé après une chute: la Société des courses de la Côte d …
Son cheval lui est tombé dessus le laissant lourdement handicapé. Une provision de 800 000 euros a été allouée à Faouzi Dass, 24 ans. «Nice-Matin, lug 15»
8
HAUTE-SOMME 5400€ dépensés pour rien pour son fils handicapé
Un couple devait aménager sa maison pour son fils de 29 ans, handicapé physique et mental. L'artisan aurait reçu 5400€, mais n'a rien ... «Courrier Picard, lug 15»
9
Handicapé, son affectation au lycée lui a été refusée
Tellement passionné, Victor a aménagé un atelier de coutellerie chez ses parents ©. "SO". V. ictor, 16 ans, ne s'est jamais senti handicapé. «Sud Ouest, lug 15»
10
Limoges : un travailleur handicapé extorqué pendant 5 ans
"Sous influence", un travailleur handicapé devait remettre plusieurs centaines d'euros par mois à un homme qu'il connaissait. Cet après-midi ... «Charente Libre, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Handicapé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/handicape>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT