Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "héraclide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉRACLIDE IN FRANCESE

héraclide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉRACLIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Héraclide può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HÉRACLIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «héraclide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Eraclidi

Héraclides

Gli Eraclidi sono i sessanta figli di Eracle, e per estensione i suoi discendenti che conquistano il Peloponneso. In senso stretto, il termine si riferisce ai figli di Hyllos, figlio dell'eroe e di Dejanira. Tra gli altri Eraclidi sono le Thespiad, nate dall'unione di Heracles con le cinquanta figlie di Thespios. Heracles si era promesso di trionfare da Argus, Sparta e Pylos da Zeus, ma Hera, che lo detestava, favorì Eurystheus, re di Micene, che usurpava il trono che gli appartiene. I suoi figli furono espulsi da Atene, poi da Tessaglia, la mitica culla dei Dorici, dove il re Ægimios, il mitico eroe di quest'ultimo, che Eracle lo aiutò una volta, lo adottò. Secondo l'oracolo di Delphi, i Heraclides possono solo riconquistare il loro regno nella terza generazione. L'invasione dei Dorici viene quindi presentata come il "ritorno degli Eraclidi". Diverse linee greche hanno affermato un'eredità di heraclide. Così i re di Lydie fingevano di scendere da un figlio dell'eroe e di Omphale. Les Héraclides sont les soixante fils d'Héraclès, et par extension ses descendants qui conquièrent le Péloponnèse. Au sens restreint, le terme désigne les fils d'Hyllos, fils du héros et de Déjanire. Parmi les autres héraclides, on trouve les Thespiades, nés de l'union d'Héraclès avec les cinquante filles de Thespios. Héraclès s'était fait promettre le trône d'Argos, Sparte et Pylos par Zeus, mais Héra, qui le déteste, favorise Eurysthée, roi de Mycènes, qui usurpe le trône qui lui revient. Ses fils sont chassés par ce dernier à Athènes, puis en Thessalie, berceau mythique des Doriens, où le roi Ægimios, héros mythique de ces derniers, qu'Héraclès a aidé autrefois, l'adopte. Selon l'oracle de Delphes, les Héraclides ne peuvent regagner leur royaume qu'à la troisième génération. L'invasion des Doriens est ainsi présentée comme le « retour des Héraclides ». Plusieurs lignages grecs revendiquaient une ascendance héraclide. Ainsi, les rois de Lydie prétendaient descendre d'un fils du héros et d'Omphale.

definizione di héraclide nel dizionario francese

La definizione di heraclid nel dizionario è il nome del semidio, figlio di Giove e di alcmene, famoso per le sue lotte e dodici fatiche, un simbolo di forza fisica.

La définition de héraclide dans le dictionnaire est nom du demi-dieu, fils de jupiter et d'alcmène, célèbre par ses luttes et ses douze travaux, symbole de la force physique.

Clicca per vedere la definizione originale di «héraclide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉRACLIDE


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide
éphélide
éphélide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉRACLIDE

patome
patomégalie
patonéphrite
patoptôse
patose
heptacorde
heptaèdre
heptaédrique
heptagonal
heptagone
heptaméron
heptaphylle
heptarchie
héraldico-féodal
héraldicomane
héraldique
héraldiquement
héraldisme
héraldiste
héraut

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉRACLIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Sinonimi e antonimi di héraclide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉRACLIDE»

héraclide héraclides sont soixante fils héraclès extension descendants conquièrent péloponnèse sens restreint terme désigne hyllos héros déjanire parmi autres trouve thespiades nés théories pont héraclide été élève aristote attribue principalement deux première concerne rotation axiale terre nbsp tarente médecin grec siècle représentants plus brillants secte empirique écrit encyclopædia universalis philosophes éminents académie héraclée dans platon confia direction école lors publimath astronomie disciplines elements biographie vers astronome philosophe faiseur refait antiques niveau récit laërce alors consacré lignes destinées identifier maîtres décrire physiquement entretien editions cerf agrandir image origène introduction texte notes jean scherer réimpression persée certes développe aucune idée soit déjà connue autre œuvre

Traduzione di héraclide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉRACLIDE

Conosci la traduzione di héraclide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di héraclide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «héraclide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Heracleides
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heráclides
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heracleides
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हीराक्लिडस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Heracleides
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гераклид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Heracleides
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Heracleides
260 milioni di parlanti

francese

héraclide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heracleides
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heracleides
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Heracleides
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Heracleides
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heracleides
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heracleides
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Heracleides
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Heracleides
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Heracleides
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Heracleides
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heracleides
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гераклид
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heracleides
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ηρακλειδών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heracleides
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Heracleides
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heracleides
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di héraclide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉRACLIDE»

Il termine «héraclide» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «héraclide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di héraclide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «héraclide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉRACLIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «héraclide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «héraclide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su héraclide

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉRACLIDE»

Scopri l'uso di héraclide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con héraclide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entretien avec Héraclide
Découvert en 1941 à Toura avec d'autres papyrus d'Origène, cet Entretien se réfère à une pratique connue de la vie ecclésiastique au pue siècle, la convocation d'un synode destiné à éprouver l'orthodoxie d'un évêque.
Origen, Jean Scherer, 2002
2
Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus ...
Ce succès décisif porta au comble la popularité d'Héraclide, et lui ht concevoir l' idée de supplanter Dion. 11 parvint en effet à le faire exclure du commandement général, qui fut confié à vingt-cinq généraux, parmi lesquels il occupa lui-même ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1858
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
interrompue. Lequel croire d'Hérodote ou d'Héraclide.^pour moi je ne balancerai point à me déclarer en faveur du premier. Car tout bien considéré, je ne doute presque pas que le récit d'Héraclide neregardeGordiusRoide Phrygie. Jamais ...
4
Zénon de Caunos, parépidèmos, et le destin grec
La deuxième phase du contrôle de routine consiste à cocher les sorties de l' automne (comptabilisées par la dôréa) et les rentrées du printemps (inscrites sur les livres du grenier public) , dans les déclarations d'Héraclide déposées au ...
Claude Orrieux, 1985
5
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Divination. Observez qu'il enchérit encore íur cet éloge dans ses Tuseulanes, & qu'il Je nomme un Sçavant du premier ordre , -en adoptant un Dilcours philosophique de Pythagore Car. Tufcul. cité par Héraclide : Ut scrìbit awditor Platonis, ...
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ausfi par sa grandeur d'ame , en domptant sa colere , 6L accordantà des ingracs un pardon dont eux-mêmes s'avouoient indignes. Héraclide &Théodore ayant fait ses supplications , les amis de Dion lui conseilloient de ne pas épargner des ...
François Sabbathier, 1775
7
Histoire de l'académie: depuis son établissement jusqu'à présent
Tvfcul cité par Héraclide : Ut fcriBt audltor Platonis, Ponticus Hera- '*'•*'• clides, vlr dodus imprimis. Si l'on veut donc juger du poids de l'autorité d'Héraclide quand il rapporte le récit de Pythagore fur les différentes transmigrations de fbn âme, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1743
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... da Plutarque , dé Paufanias, d'É- lien , de Philoftrate , d'Apulée , de Porphyre & d'Iamblique . que Phérécyde mourut de la maladie pédîculaire , & qu'if mourut dans l'if] e de Samos , félon le même Héraclide , & C»> Strab. p. 357. I (i) (») Plut.
[François] Sabbathier, 1787
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
L'arrivée à' Héraclide ne contribua pas mé- ~TM diocrement à faire tenir à ce Peuple la conduite la plus honteuse envers soa Bienfaiteur. Heraclide étoit un des Bannis Syracusains, homme de guerre, & fort connu des Troupes, qu'il avoit  ...
10
Recherches sur les établissements des Grecs en Sicile: ...
Héloris de Syracuse, 233, note 2. Héloros, rivière, 93, 12», 365. Héloros ou Éloris , ville de Sicile, 93, 348, note 2. Héracxéa, fille d'Uiéron II, 354. Héracléa , ville de Sicile, 62 , 1 14, 116, 277. Voyez Minoa. Héraclide de Pont , historien, 6a , 109 ...
Wladimir Brunet de Presle, 1845

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉRACLIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino héraclide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des papyrus antiques carbonisés déchiffrés à la lumière des rayons X
... de textes de grands auteurs des IVe et IIIe avant notre ère tels qu'Aristote, Théophraste, ou Héraclide du Pont », précise Daniel Delattre. «Le Monde, gen 15»
2
Mars ou crève : le futur est higher
Héraclide du Pont, quatre-cents années avant Jésus Christ, émit l'idée d'un système tournant en rond. Un siècle plus tard, Aristarque, le précurseur, pensa le ... «Roads Magazine, mar 14»
3
Les souffrances des rescapés d'Allinges
Iris Héraclide, 16 ans, a été blessée lors du drame. Elle arrive avec un texte qu'elle a longuement préparé. L'adolescente évoque « ce qui ... «Le Parisien, apr 13»
4
Collision d'Allinges : le récit du chauffeur provoque une vive émotion
En marge de l'audience, David Héraclide, porte-parole de l'association de familles de victimes Le Sourire des Anges, s'est dit "atterré par ... «France Bleu, apr 13»
5
HAUTE SAVOIE À six semaines du procès du drame d'Allinges, les …
Le porte-parole des parents, David Héraclide, souhaite « au bout du compte que ce cri de colère soit apaisé par un procès au déroulé efficient, ... «Le Dauphiné Libéré, feb 13»
6
Des peintures rupestres sous des décombres de roches
C'est peut être l'inverse qui s'est produit. Le symbolisme du lion apparait aussi l'Héraclide avec le Lion de Némée. Le 21/05/2012 à 16:40. «Le Figaro, mag 12»
7
haute-savoie/Drame d'Allinges Drame d'Allinges: une soixantaine …
Pour partager ensemble un temps de convivialité », souligne le vice-président, David Héraclide. Rendez-vous est donné en début de matinée ... «Le Dauphiné Libéré, giu 11»
8
6 juillet 371 av.JC, Bataille de Leuctres entre Thébains et Spartiates …
... L'année précédente, naissait Héraclide du Pont qui découvrit et étudia la rotation de la Terre autour de son axe. Le sculpteur Praxitèle avait ... «Info-Grèce.com, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Héraclide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/heraclide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z