Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiéronymite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIÉRONYMITE IN FRANCESE

hiéronymite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIÉRONYMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiéronymite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIÉRONYMITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hiéronymite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hiéronymite

Ordine di Saint-Jérôme

Ordre de Saint-Jérôme

L'Ordine degli Eremiti di San Girolamo o Ordine degli Hieronymiti è un ordine religioso maschile di canoni regolari soggetti alla regola di Sant'Agostino, approvato da Papa Gregorio XI a Avignone il 18 ottobre 1373 e principalmente installato nella penisola iberica. I monaci indossano una tunica di panno bianco, legato da una cintura di pelle nera e uno scapolare marrone con un piccolo cappello. Al coro portano la barretta e una corsa nera con maniche grandi. I loro monasteri più famosi sono il Monastero Reale di Santa María de Guadalupe, il Monastero di Santa Maria di Betlemme a Lisbona, il Monastero di San Lorenzo dell'Escorial vicino a Madrid e il Monastero di Santa Maria del Parral vicino a Segovia. In Francia avevano solo un monastero a Curbans. L’Ordre des Ermites de Saint-Jérôme ou Ordre des Hiéronymites, est un ordre religieux masculin de chanoines réguliers astreints à la règle de saint Augustin, approuvée par le pape Grégoire XI à Avignon le 18 octobre 1373 et principalement installé dans la péninsule ibérique. Les religieux portent une tunique de drap blanc, serrée par une ceinture de cuir noir, et un scapulaire brun avec un petit capuchon. Au chœur, ils portent la barrette et une coule noire à larges manches. Leurs plus célèbres monastères sont le Monastère royal de Santa María de Guadalupe, le Monastère de Sainte Marie de Bethléem à Lisbonne, le Monastère de Saint Laurent de l'Escurial près de Madrid, et le Monastère de Sainte Marie del Parral, près de Ségovie. En France, ils n’ont possédé qu’un seul monastère, à Curbans.

definizione di hiéronymite nel dizionario francese

La definizione di hieronymite nel dizionario è religiosa, religiosa dei vari ordini o congregazioni avendo come patrono San Girolamo. Riguardo agli hieronymites. Un'altra definizione di hieronymite è dovuta o relativa a San Girolamo.

La définition de hiéronymite dans le dictionnaire est religieux, religieuse des divers ordres ou congrégations ayant pour patron saint jérôme. Qui concerne les hiéronymites. Une autre définition de hiéronymite est dû ou relatif à saint jérôme.

Clicca per vedere la definizione originale di «hiéronymite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HIÉRONYMITE


antisémite
antisémite
calamite
calamite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
méningo-épendymite
méningo-épendymite
orchi-épididymite
orchi-épididymite
orchiépididymite
orchiépididymite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
stalagmite
stalagmite
termite
termite
thermite
thermite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HIÉRONYMITE

hiérogamie
hiérogamique
hiéroglyphe
hiéroglyphé
hiéroglyphie
hiéroglyphié
hiéroglyphique
hiéroglyphiquement
hiéroglyphisme
hiéroglyphite
hiérogrammate
hiérogrammatiste
hiérogramme
hiérographe
hiéromancie
hiéromoine
hiéronymien
hiérophanie
hiérophante
hiérophantique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HIÉRONYMITE

acmite
adamite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chamite
hamite
hypobromite
islamite
phragmite
psammite
sodomite
somite
sulamite
mite
thalamite
willemite
wolframite

Sinonimi e antonimi di hiéronymite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HIÉRONYMITE»

hiéronymite l’ordre ermites saint jérôme ordre hiéronymites religieux masculin chanoines réguliers astreints règle augustin approuvée pape grégoire avignon octobre principalement installé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi hiérogamie hiéromancie hiéroglyphite hiéro expression exemple usage hiéronymite mediadico notrefamille donné hieronymites église anne munich réau iconogr chrét saints paris hiéronymien ienne nouveau académie française ème édition portugais analogique bilingue langues artfl vivant langue subst hist relig religieuse divers ordres congrégations ayant pour patron tout suivant étude figure moine musée louvre

Traduzione di hiéronymite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIÉRONYMITE

Conosci la traduzione di hiéronymite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hiéronymite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiéronymite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Jeronymite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jerónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jeronymite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jeronymite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jeronymite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jeronymite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jeronymite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jeronymite
260 milioni di parlanti

francese

hiéronymite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jeronymite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jeronymite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jeronymite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jeronymite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeronymite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jeronymite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jeronymite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jeronymite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jeronymite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jeronymite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jeronymite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jeronymite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jeronymite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jeronymite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jeronymite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jeronymite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jeronymite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiéronymite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIÉRONYMITE»

Il termine «hiéronymite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiéronymite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiéronymite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiéronymite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIÉRONYMITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hiéronymite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hiéronymite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hiéronymite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HIÉRONYMITE»

Scopri l'uso di hiéronymite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiéronymite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Charles-quint, chronique de sa vie intérieure et ... ...
ambition épiscopale. On a dit que, comme Hiéronymite, il ne détestait guère moins le Jésuite dans le père Borgia, que le Dominicain dans Carranza. Après la mort de son auguste pénitent, fray Juan se rendit à Valladolid, où il attendit Philippe ...
Joseph Jean M.C. Amédée Pichot, 1854
2
Memoires de Don Juan: Par Félicien Mallefille
Un hiéronymite. — Hiéronymite? Je ne connais pas. — Eh! si. Les hiéronymites du tiers-ordre de Saint- François. — Ah ! vraiment? un hiéronymite du tiers-ordre de Saint-François! C'est superbe. C'est une véritable bonne fortune. Il est habillé  ...
Félicien Mallefille, 1859
3
Charles-Quint: chronique de sa vie intérieure et de sa vie ...
On a dit que, comme Hiéronymite, il ne détestait guère moins le Jésuite dans le père Borgia , que le Dominicain dans Carranza. Après la mort de son auguste pénitent , fray Juan se rendit à Valladolid, où il attendit Philippe II qui l'accueillit ...
Amédée Pichot, 1854
4
Mémoires de Don Juan par Félicien Malleville
Un hiéronymite. — Hiéronymite? Je ne connais pas. — Eh! si. Les hiéronymites du tiers-ordre de Saint- François. — Ah ! vraiment? un hiéronymite du tiers-ordre de Saint-François! C'est superbe. C'est une véritable bonne fortune. Il est habillé  ...
Félicien MALLEFILLE, 1859
5
Les saintes vierges et martyres dans l'Espagne du XVIIe ...
Bien que le hiéronymite Antonio Agustín, dans son sermon de 1653 à l'occasion de la fête de sainte Engracia, jeune princesse portugaise martyrisée à Saragosse avec ses dix-huit compagnons, explique que la couronne acquise contre les ...
Cécile Vincent-Cassy, 2011
6
L'imaginaire du territoire en Espagne et au Portugal ...
L'antijudaïsme déclaré du hiéronymite est donc également une manière de laver l'honneur de son Ordre et de régler ses comptes avec un passé somme toute assez récent. Quant à son intérêt porté à l'hébreu, qui se manifeste ici à travers ...
François Delpech, 2008
7
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
l'hiéronymite, auteur de la relation qui est publiée dans ce volume pour la première fois : nous nous bornerons à en citer deux. L'hiéronymite anonyme dit que, le jour de S'-Mathias, l'Empereur offrait à l'autel du couvent autant d'écus qu' il ...
Louis-Prosper Gachard, 1855
8
Revue des feuilletons: journal littéraire composé de romans, ...
Quand tout le monde fut sorti, un des bas officiers du palais alluma sur le prie- dieu du roi un candélabre d'argent chargé de bougies, puis se retira, et la porte de la chambre s'étant refermée, fra Ambrosio, l'humble moine hiéronymite, ...
9
La Croatie, son histoire culturelle, ses liens avec l'Europe
Notons que, dans les Planches de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, ces caractères sont désignés comme « alphabet illyrien ou hiéronymite ». Le lien entre l'alphabet et Saint Jérôme faisaient donc partie d'un patrimoine commun ...
Gabrijela Vidan, 2014
10
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
A son tour, l'Espagne allait produire ses propres auteurs hostiles aux Lumières, notamment avec le franciscain J osé Torrubia, auteur en 1752 'de la Centinela contra francmasones, le frère hiéronymite Fernando de Zeballos du monastère ...
Franck Lafage, 1993

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIÉRONYMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiéronymite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lazarillo de Tormes «Lázaro de Tormes», edición, estudio y notas …
depuis le hiéronymite Juan de Ortega jusqu'à Alfonso de Valdés (sur une échelle de probabilités allant du moins au plus invraisemblable) en passant par la ... «Revues.org, mar 14»
2
Catéchèse de Benoît XVI - mercredi 07 novembre
Soutenu par Rufin Jean durcit sa position, tandis qu'Epiphane se retirait à Bethléem, dans un monastère hiéronymite. Pour conjurer le schisme ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, nov 07»
3
Benoît XVI prie dans la Crypte Vaticane pour les papes défunts
... le 3 juin 2001, quelques mois après avoir été béatifié, à l'autel de saint Hiéronymite, pour permettre un plus grand passage de fidèles dévots. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, nov 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiéronymite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hieronymite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z