Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stalagmite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STALAGMITE IN FRANCESE

stalagmite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STALAGMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stalagmite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STALAGMITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stalagmite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stalagmite

stalagmite

Stalagmite

Una stalagmite è una speleothem che si forma sul terreno delle grotte e sotterranee dalla caduta lenta e continua delle acque calcaree e dall'effetto "spruzzi" di questi. Quando la stalagmite, proseguendo la sua crescita lenta, unisce lo stalattite che si forma sul soffitto della grotta, le due concrezioni saldano a poco a poco e formano un vero pilastro o colonna stalagmettica. Une stalagmite est un spéléothème qui se forme sur le sol des grottes et souterrains par la chute lente et continue d'eaux calcaires et par "l'effet splash" de celles-ci. Lorsque la stalagmite, en poursuivant sa lente croissance, rejoint la stalactite qui se forme au plafond de la grotte, les deux concrétions se soudent progressivement et forment ainsi un véritable pilier stalagmitique, ou colonne.

definizione di stalagmite nel dizionario francese

La definizione di stalagmite nel dizionario è concrezione della stessa natura delle stalattiti, che si sviluppa dal basso verso l'alto dal pavimento di una cavità sotterranea, solitamente sotto una stalattite, e generalmente prende la forma di un cono allungato. . Un'altra definizione di stalagmite è della stessa origine, della stessa natura delle stalagmiti; chi è allenato o chi è coperto di stalagmiti.

La définition de stalagmite dans le dictionnaire est concrétion de même nature que les stalactites, qui se développe de bas en haut à partir du plancher d'une cavité souterraine, le plus souvent sous une stalactite, et prenant généralement la forme d'un cône allongé. Une autre définition de stalagmite est qui est de même origine, de même nature que les stalagmites; qui est formé ou qui est couvert de stalagmites.

Clicca per vedere la definizione originale di «stalagmite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STALAGMITE


adamite
adamite
antisémite
antisémite
calamite
calamite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
phragmite
phragmite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
sodomite
sodomite
somite
somite
termite
termite
thermite
thermite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STALAGMITE

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalag
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STALAGMITE

acmite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
chamite
chattemite
hamite
hypobromite
islamite
palmite
psammite
sulamite
mite
thalamite
willemite
wolframite

Sinonimi e antonimi di stalagmite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STALAGMITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stalagmite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stalagmite

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STALAGMITE»

stalagmite stalactite définition rejoignent noire rencontre rejoint anglais différence spéléothème forme grottes souterrains chute lente continue eaux calcaires effet splash celles lorsque poursuivant croissance plafond grotte définitions larousse retrouvez difficultés section_expression conjugaison nbsp stalagmite dans concrétion calcaire monte wiktionnaire teodoro ouvre procession chaque personne doit contourner grande ruisselant gauche carine chavarochette frontières what difference between stalactites stalagmites science explorer absent mindedly admires shimmering beauty cave other urgently calls watch that looks merriam webster pointed piece rock

Traduzione di stalagmite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STALAGMITE

Conosci la traduzione di stalagmite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stalagmite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stalagmite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

石笋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estalagmita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stalagmite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुफा की छत के टपकाव से फर्श पर जमा हुआ चूने का स्तंभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صواعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сталагмит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estalagmite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টেলেগ্মাইট
260 milioni di parlanti

francese

stalagmite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stalagmit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stalagmit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石筍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석순
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stalagmite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thạch nhũ dưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசிதுளிப்படிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुहेच्या तळाच्या भागावर तयार झालेला शंकूच्या आकाराचा चुनखडाचा थर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stalagmit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stalagmite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stalagmit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сталагміт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stalagmită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταλαγμίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stalagmiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sTALAGMIT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stalagmite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stalagmite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STALAGMITE»

Il termine «stalagmite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stalagmite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stalagmite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stalagmite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STALAGMITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stalagmite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stalagmite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stalagmite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STALAGMITE»

Scopri l'uso di stalagmite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stalagmite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de minéralogie
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues,. ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Lorsqu'on y pénétra pour la première fois on remarqua que la paroi orientale de la caverne était seule recouverte de stalagmite. Le sol en était assez égal et s' abaissait graduellement depuis l'ouverture jusqu'à son extrémité, les dépôts étant ...
3
Description pittoresque de la grotte de Han-sur Lesse, avec ...
Le talus d'alluvion et de pierres de la salle des draperies forme une espèce d' amphithéâtre, vers le centre duquel on remarque une stalagmite en forme de borne, et vers son extrémité sud une belle stalagmite en forme de saule-pleureur  ...
J ..... Alleweireldt, 1829
4
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
'stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur, le diamètre de sa base est à peu près de même dimension: on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1822
5
Dictionnaire de la province de Namur
Cette salle, couverte de débris de rocher et de masses d'alluvion, principalement au S. et au N., offre un grand nombre de conerétions calcaires , parmi lesquelles on remarque une stalagmite placée comme une vigie, ce qui a fait donner à ...
Philippe Vandermaelen, 1832
6
Le karst du Yucatan: pays des Mayas
L'échantillon A représente une stalagmite située à 1 m environ au-dessus du plan d'eau tandis que l'échantillon B est noyé sous 5 à 10 cm d'eau. Compte tenu de la fluctuation actuelle du niveau noyé entre la saison sèche et la saison ...
Marie-Anne Héraud-Piña, 1996
7
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
stalagmite que renferme la grotte ; c'est le Trophée : elle est isolée et s elève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
8
Bulletin de la Société géologique de France
Parmi les stalagmites brisées, continue M. de Malbos , j'en possède une qui fut renversée sur place et peut donner lieu à uu calcul approximatif : elle a 22 pouces de longueur ; le suintement de la voûte qui avait formé cette stalagmite ...
Société géologique de France, 1839
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large #utel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1822
10
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues, ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STALAGMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stalagmite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Ice Crash (Str) : D'un seul coup d'une arme de mêlée, Ice Crash provoque un anneau de stalagmite empalant ceux qui se trouvaient à ... «JeuxVideo.com, lug 15»
2
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
En son centre, figure la stalagmite géante « La Vierge à l'enfant » (10m de haut), symbole de la cavité. La grotte s'est dotée début 2014 d'une ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Les grottes de Médous au cœur de la Bigorre
Au détour d'une stalagmite, les visiteurs aperçoivent un éléphant. Ou bien le Mont-Saint-Michel, à chacun de faire jouer son imagination. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Le mystère de la disparition des Mayas résolu
En 2012, une stalagmite provenant d'une grotte du Belize avait déjà été étudiée, confirmant que les périodes de sécheresse correspondaient ... «Le Vif, giu 15»
5
EVOLVE : 4 nouveaux chasseurs et 1 nouveau monstre !!!!!
Un stalagmite en face du spawn de démarrage est devenu un immense pilier bloquant littéralement la vue sur la rivière et le fond de la map, et le générateur a ... «Gamekyo.com, giu 15»
6
La stalagmite qui connaît la raison des...
93622_web.jpg Ces dernières années, l'histoire et l'archéologie se sont mêlées à d'autres sciences pour tenter d'expliquer certains moments ... «L'Obs, giu 15»
7
Charlotte Durif et Romain Desgranges champions de France de …
Côté messieurs, après un départ original sur une stalagmite et un début très résistant et physique et une arête à remonter, une décontraction ... «kairn.com, mag 15»
8
Lastournelle prend un coup de jeune
... des stalagmites, des stalactites ayant des formes particulières, comme une immense «mâchoire de dragon», une stalagmite qui semble être ... «ladepeche.fr, mag 15»
9
10 grottes parmi les plus belles du monde
C'est ici que ce trouve la plus grande stalagmite connue à ce jour dans le monde, elle mesure 30 mètres...Aven Armand, France. C'est ici que ... «Sciences et Avenir, apr 15»
10
PHOTOS. Grotte naturelle découverte à Valbonne: plongée dans le …
... stalactites, longues lianes de calcaire d'où perle par endroits un suintement d'eau, qui goutte à goutte, rejoint au sol une stalagmite jumelle. «Var-Matin, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stalagmite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stalagmite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z