Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hivernal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIVERNAL IN FRANCESE

hivernal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIVERNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hivernal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIVERNAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hivernal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hivernal nel dizionario francese

La definizione di inverno nel dizionario è specifica per l'inverno, che si verifica in inverno.

La définition de hivernal dans le dictionnaire est qui est propre à l'hiver, qui se produit en hiver.


Clicca per vedere la definizione originale di «hivernal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HIVERNAL


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
infernal
infernal
journal
journal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
sternal
sternal
vernal
vernal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HIVERNAL

histrionisme
histrionnerie
hit-parade
hitlérien
hitlérisme
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hitléro-trotskiste
hitlérofranquisme
hitlérophile
hittite
hiver
hivernage
hivernale
hivernant
hivernante
hivernement
hiverner
hiverneur
hiverneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HIVERNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinonimi e antonimi di hivernal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIVERNAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hivernal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hivernal

ANTONIMI DI «HIVERNAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hivernal» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di hivernal

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HIVERNAL»

hivernal brumal froid glacial hibernal hiémal estival treve calmar smog challenge carnaval arbuste mercato hivernal définition dans internaute trait définitions hivernale hivernaux retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire relatif hiver toute vallée moyenne observe généralement deux périodes grande pluviosité novembre décembre reverso voir aussi sommeil hivernage expression conjugaison exemple usage site cplvr trail xttr françois lesca vidéo officielle auvergne tourisme

Traduzione di hivernal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIVERNAL

Conosci la traduzione di hivernal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hivernal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hivernal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

冬季
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зима
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inverno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতকালীন
260 milioni di parlanti

francese

hivernal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Winter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겨울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்காலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inverno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зима
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iarnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειμώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hivernal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIVERNAL»

Il termine «hivernal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hivernal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hivernal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hivernal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIVERNAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hivernal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hivernal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hivernal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HIVERNAL»

Scopri l'uso di hivernal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hivernal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'été hivernal: Et autres nouvelles
Et autres nouvelles Evelyne Vijaya. qu'on pourrait être ailleurs, mais l'ailleurs n' est que regrets. J'ai présenté mon livre dans plusieurs maisons d'éditions, l'une d' elles a bien voulu me faire publier. Et j'ai participé à des pots, des salons ...
Evelyne Vijaya, 2010
2
L'Antre deux roses
Été. hivernal ! Un soleil radieux qui brûle ma peau Perce au grand jour mes sentiments les plus beaux. Mais c'est à eux que je dois ma froideur, Cet été hivernal sur mon cœur ! Les désirs qui bouillonnent en mon sang Et les corps nus que je ...
Julian Cerutti
3
Le paysage, "fenêtre ouverte" sur le roman: le cas de ...
Un nouveau défi : le paysage hivernal et la poétique de l 'horreur La lettre du 19 janvier, assez brève, est occupée dans un premier temps par des réflexions sur les illusions de la vie, puis par une description de paysage hivernal : « Andava ...
Aurélie Gendrat, 2007
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
La rigueur du marché hivernal. (Titre, République 20/07/1993). Venant le plus souvent de la Côte-d'Ivoire et du Niger, le petit-cola est récolté pendant la période hivernale, vers le mois d'août. (Le Soleil 23/06/1994). Devant l'affluence sur les ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
Le temps qu'il fait au Moyen âge: phénomènes atmosphériques ...
Ensuite, la documentation devient largement suffisante pour une exploitation quantitative; elle l'était déjà pour une étude plus descriptive comme celle-ci. En ce qui concerne les températures, c'est le climat hivernal qui retient le plus l' attention ...
Claude Alexandre Thomasset, Joëlle Ducos, 1998
6
Les Carnets d'un réfugié poétique
HYMNE A L'AMOUR DES DIEUX LA CHENILLE EST UNE CHOSE, LE PAPILLON EN EST UNE AUTRE SYMPHONIE EN VOLÇANO MAJEUR POUR UNE EXQUISE FLORENCE : QUATRIEME ET DERNIER MOUVEMENT HIVERNAL , ...
7
Annales du Museum D'Histoire Naturelle
RECHERCHES Sur les Phénomènes et sur les causes du Sommeil hivernal de quelques Mammifères (1). PAR M. PRUNELLE, . Professeur à la Faculté de Médecine de MontpeUier. PREMIER MÉMOIRE, Lu â l'Institut, le 28 Décembre 1807.
Tome Dix-Huiteme, 1811
8
Annales du Muséum d'histoire naturelle
Observations et expériences sur le sommeil hivernal de ce mammifère, 25 et suiv . Voj» Sommeil hivernal. Hippocratea. Observations sur les caractères de ce genre, principalement sur ceux tirés des graines : il doit être le type d'une nouvelle ...
9
Variation et stabilité du français: des notions aux ...
C'est une durée bornée revenant selon une cyclicité stable, et l'on parle toujours depuis un situationnel qui est hivernal, pré-hivernal, post-hivernal ou non hivernal. La distance à la diégèse et les conséquences argu- mentatives ou narratives ...
Pierre Larrivée, 2007
10
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Observations et expériences sur le sommeil hivernal de ce mammifère, u5 et suiv . Voy. Sommeil hivernal. Hippocratea. Observations sur les caractères de ce genre, principalement sur ceux tirés des graines : il doit être le type d'une nouvelle ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIVERNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hivernal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angleterre - Liverpool - Christian Benteke à Liverpool, des exemples …
Arrivé dans la foulée de Suarez chez les Reds, au terme d'un mercato hivernal (un peu trop) fou mené par le club, l'espoir de Newcastle, alors ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Girondins : Emiliano Sala signe à Nantes, Mariano à Séville …
... un but dès la première journée face à Monaco, il n'a été titularisé qu'à quatre reprises et a fini par être prêté à Caen au mercato hivernal. «Sud Ouest, lug 15»
3
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys - La GrintaLa Grinta | Le football …
Sous un ciel bleu hivernal, nous prenons la direction de la gare de Retiro à Buenos Aires pour emprunter le train et plus précisément la ligne ... «La Grinta, lug 15»
4
Démangeaisons aux jambes pendant l'hiver : les causes | Medisite
Vous souffrez sans doute de prurit hivernal ou d'eczéma de froid. Il y a des personnes qui ont la peau plus fragile que la normale. Elles ont ... «medisite.fr, lug 15»
5
L'OM laisse tomber, l'OL fonce sur N'Golo Kanté - Foot 01
Il partira certainement gratuitement à l'étranger, je vois pas en quoi ça l'arrangerais de rejoindre lui au mercato hivernal, surtout qu'il saura qu'il ... «Foot01.com, lug 15»
6
Rude été pour les agriculteurs | Julien Paquette | Économie
LeDroit n'a pu joindre de représentant de la ferme Patry, mais la boîte vocale de l'entreprise familiale indique que le froid hivernal et printanier ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
Comment l'argent public est jeté par les fenêtres - L'Expression
Et la crise financière semble être loin de ces clubs qui sont en train d'affoler le mercato hivernal avec des sommes surréalistes. Ils ont dépensé ... «L'Expression, lug 15»
8
Obraniak : "Pour partir jouer le bas de tableau en Turquie, il faut être …
Un endroit d'où "il peut enfin capter" une petite demi-heure, le temps de parler de son transfert hivernal en Turquie, de la sélection polonaise, ... «Boursorama, lug 15»
9
Rubi Ball est mort en Irlande - Canalturf
Il est vrai que ses propriétaires avaient été très exigeants avec ce demi-sang de grande qualité, lui faisant effectuer un meeting hivernal à Pau, ... «Canal Turf, lug 15»
10
Le PSG aurait trouvé un renfort à 10ME en Turquie - Foot 01
Recruté pour 6,1ME par le club turc au Grémio lors du mercato hivernal 2014, Alex Telles aurait fait l'objet d'une offre à hauteur de 10ME de la ... «Foot01.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hivernal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hivernal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z