Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoffmannique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOFFMANNIQUE IN FRANCESE

hoffmannique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOFFMANNIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hoffmannique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOFFMANNIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hoffmannique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hoffmannique nel dizionario francese

La definizione di hoffmnant nel dizionario è quella che imita o ricorda i personaggi, la fantastica atmosfera dei racconti di hoffmann.

La définition de hoffmannique dans le dictionnaire est qui imite ou rappelle les personnages, l'atmosphère fantastique des contes d'hoffmann.


Clicca per vedere la definizione originale di «hoffmannique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOFFMANNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOFFMANNIQUE

hodographique
hodologie
hodologique
hodomètre
hodométrie
hodométrique
hodoscope
hoffmanique
hoffmannesque
hoffmannien
hognement
hogner
hoir
hoirie
ho
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOFFMANNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di hoffmannique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOFFMANNIQUE»

hoffmannique hoffmannique définition appliqué pers trait particulier ouvriers travaillant mécaniques compliquées quelque chose bizarre hoffmannesque goncourt nbsp jany sanfilippo nathalie dibartolomeo quelqu eût accomplissant rites mystérieux avec gravité sacerdotale reconnu docteur appelait gautier critique hoffmann érudit études littéraires engouement amena même réfléchir oeuvre comme baudelaire aimait dire tant premier article merlo christiano isidore accès trio romans forgotten books quelquun

Traduzione di hoffmannique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOFFMANNIQUE

Conosci la traduzione di hoffmannique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hoffmannique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoffmannique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hoffmannien
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hoffmannien
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hoffmannien
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hoffmannien
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hoffmannien
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hoffmannien
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hoffmannien
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hoffmannien
260 milioni di parlanti

francese

hoffmannique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hoffmannien
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hoffmannien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hoffmannien
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hoffmannien
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hoffmannien
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoffmannien
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hoffmannien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hoffmannien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoffmannien
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hoffmannien
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hoffmannien
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hoffmannien
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoffmannien
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hoffmannien
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoffmannien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoffmannien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoffmannien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoffmannique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOFFMANNIQUE»

Il termine «hoffmannique» si utilizza appena e occupa la posizione 84.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoffmannique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hoffmannique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hoffmannique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hoffmannique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOFFMANNIQUE»

Scopri l'uso di hoffmannique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoffmannique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemins ouverts: mélanges offerts à Claude Sicard
1, p. 260). Avec l'adjectif hoffmannique la situation est inextricable. Le mot apparaît d'abord dans Choix de maximes consolantes sur l'amour (1846) : « [...] vous poètes hoffmanniques que l'harmonica fait danser dans les régions du cristal [.
Sylvie Vignes, 1998
2
Oeuvres complètes
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... n l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Romans et Contes
disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon delacaricature.
Théophile Gautier, 2013
6
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
Je suivais vos impressions sur ce visage mobile comme la Mer, comme si j'avais eu dans la pensée un Microscope Hoffmannique 5 qui m'eût fait voir par-dessus et par delà votre mélancolique Pont-Saint-Jacques (un pont que je chanterais si  ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984
7
Un Trio de romans
... disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon de la caricature.
Théophile Gautier, 1857
8
Bibliotheca historica
... Hoffmannique dubia, de quibus poftea, remo-1 veré ftuduit. ,. . ' . . i □□- Cf. Afta Erud. a. 1736. p. 437—443.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Georg Meusel, Christian Gottlieb Buder, 1794
9
Œuvres complètes de H. de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
10
Aventurières et courtisanes
Mahmoud fut introduit dans ce Cirque anglais entre quatre chandelles, et il se livra alors entre Caroline et lui une lutte hoffmannique, un combat étrange et ténébreux; cela tenait du roman. Le nègreétaitlà, les bras croisés, im mobile; ...
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), Roger de Beauvoir, 1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoffmannique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hoffmannique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z