Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horizontal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORIZONTAL IN FRANCESE

horizontal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORIZONTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horizontal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HORIZONTAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «horizontal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

orizzontale

Horizontale

L'orizzontale è un orientamento parallelo all'orizzonte e perpendicolare alla verticale. Una linea orizzontale va "da sinistra a destra" o viceversa. Nelle coordinate cartesiane della forma, l'asse orizzontale viene usata convenzionalmente per le coordinate x, con i numeri positivi sul lato destro dell'asse verticale. L'equazione y = c, dove c è una costante, rappresenta una linea orizzontale. In un numero complesso, l'asse orizzontale viene utilizzato per il componente effettivo. In un disegno prospettico, un insieme di linee orizzontali parallele non parallele all'orizzonte, se esteso, si incontreranno in un unico punto all'orizzonte noto come il punto di fuga. È una caratteristica comune delle immagini di linee rette o binari ferroviari. In fase di costruzione, un livello di bolla consente di creare strutture orizzontali. In termini politici, l'orizzontalità è l'idea che la società umana debba essere organizzata orizzontalmente e non verticalmente. Questa idea nasce dalla dottrina anarchica o libertaria che rifiuta qualsiasi idea della gerarchia e del potere. L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

definizione di horizontal nel dizionario francese

La definizione di orizzontale nel dizionario è quella in un piano perpendicolare alla verticale del luogo.

La définition de horizontal dans le dictionnaire est qui est dans un plan perpendiculaire à la verticale du lieu.

Clicca per vedere la definizione originale di «horizontal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HORIZONTAL


amontal
amontal
cisfrontal
cisfrontal
continental
continental
dental
dental
fondamental
fondamental
fontal
fontal
frontal
frontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
mental
mental
monumental
monumental
naso-frontal
naso-frontal
occidental
occidental
occipito-frontal
occipito-frontal
ontal
ontal
oriental
oriental
parental
parental
parodontal
parodontal
préfrontal
préfrontal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HORIZONTAL

horaire
horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HORIZONTAL

cantal
comportemental
départemental
expérimental
fromental
gouvernemental
interdépartemental
intergouvernemental
labiodental
ornemental
pro-occidental
quintal
sacramental
santal
segmental
sentimental
sud-oriental
suprasegmental
transcendantal
transcontinental

Sinonimi e antonimi di horizontal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HORIZONTAL»

horizontal integration keen menu anglais vélo align forage nystagmus horizontale orientation parallèle horizon perpendiculaire verticale ligne gauche vers droite vice versa coordonnées cartésiennes définitions horizontaux retrouvez définition ainsi expressions horizontal wiktionnaire masculin arbre destiné transmettre mouvement meules tout fait nbsp reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage paris prospection commerciale téléphonique haut télémarketing prise rendez vous qualifiés téléphone oscillateur harmonique animation flash coefficient directeur tangente courbe égal vitesse algébrique régime périodique période amplitude vocabulary opposite something arranged sideways like person lying down organiser site monsite tutoriel agit apprendre gérer contenus textes liens apparence votre téolys radiateur colonnes finimetal modèles

Traduzione di horizontal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORIZONTAL

Conosci la traduzione di horizontal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di horizontal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horizontal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

horizontal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horizontal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षैतिज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горизонтальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

horizontal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুভূমিক
260 milioni di parlanti

francese

horizontal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendatar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

horizontal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水平な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수평
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horisontal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nằm ngang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிடைமட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आडव्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orizzontale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poziomy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горизонтальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orizontală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριζόντιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horisontale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horisontell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horisontal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horizontal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORIZONTAL»

Il termine «horizontal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horizontal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horizontal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «horizontal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORIZONTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «horizontal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «horizontal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su horizontal

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «HORIZONTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola horizontal.
1
Francis Picabia
La mort est le prolongement horizontal d'un rêve factice, la vie n'étant pas vérifiable.
2
Pierre Doris
Constatation : le sapin est un arbre horizontal !
3
Amin Maalouf
Il y a deux formes de destin : un destin vertical et un destin horizontal.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HORIZONTAL»

Scopri l'uso di horizontal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horizontal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physique 5e Sciences generales
Chapitre. 2. Tir. horizontal. 1. MISES EN SITUATION - Plaçons une balle de ping- pong dans un cône d'axe vertical muni dans le bas d'un ressort permettant d' éjecter la balle vers le haut. Éjectons d'abord la balle vers le haut lorsque le cône  ...
Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Alain Bribosia, Yvonne Verbist, Emmanuel Walckiers, Luc Nachtergaele
2
Voyage Fait Par Ordre Du Roi En 1768 Et 1769 À Différentes ...
37^ 02 02-j R V A T I O N. £), u" bord au verticaL Q 1 bord à l'horizontal 9 u" bord à l'horizontal 9 a." bord à l'horizontal 9 1." bord au vertical $ î.c bord au vertical Q 2.* bord à l'horizontal Hauteur du fil horizontal, 34* 08'. v r 1 i.c o b 14.. 04. où: 4 ...
Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1773
3
Pont de bois de charpente horizontal
Il . _ _ _ l I , I _. . _ . I , a . ç N .., _ . _ I I , . 1 n ' '. l . Ã d n a . . / ' . . . r . _ _ a . * _ I f' ' f K ' . - I \ . I . l . \ . . . , a - . ~ . I k I I . 1 _ _ . I _ f ì É i U ' h f _ . ï _ . . '..* s I _ | x - ' ' _ ~ I . . . h 1 _ T _ g .— PONT îDE BOIS DE CHARPENTE, HORIZONTAL, S A N s . _ .
Leopold ¬de Genneté, 1770
4
L' "effet horizontal" de la Convention européenne des droits ...
L’effet horizontal de la CEDH constitue une avancée remarquable du champ d’application des droits de l'Homme.
Béatrice Moutel, 2006
5
Mémoires
8h 50' 1 1" Ic bord suivant du Soleil au vertical. 8 50 5 6 { Mercure à l'horizontal. o o 1 2 le bord inférieur du Soleil à l'horizontaí. A j1- 2' 37" le bord supérieur du Soleil à l'horizontal. o 3 3 8 le bord précédent du Soleil au vertical, o 511 Mercure  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCLV ...
La bille ACBD fur le plan horizontal PQ, étant Fig> t. choquée en A, ou par quelque point que ce soit de là demi- circonférence DAC, prendra fur le plan un mouvement de rotation dans le sens DAC , dont la vitesse sera égale à celle du centre ...
Académie des Sciences, 1761
7
Cours de Géometrie descriptive avec Atlas
Si l'on voulait rendre la droite parallèle au plan horizontal, il faudrait changer de plan horizontal et prendre LT parallèle à D" (n° 17, 2°). 51. Problème 7. Ramener une droite à être perpendiculaire à l'un des plans de projection (fig. 52).
Théodore Olivier, 1843
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
Je demi - diamètre horizontal de la Lune , 15' 5 4-",3 ; d'après les nouveaux calculs que j'ai présentés à l'Aca- démie ; j'en ôte 2" pour {'inflexion. Par les nouvelles Tables de la Lune, de Maíbn, publiées en Angleterre, on trouve la longitude ...
9
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Nous rencontrons ces colonnes dans les cadres, dans lesquels l'élément horizontal est beaucoup plus rigide que la colonne, de sorte que les rotations aux extrémités sont empêchées. Pour faire en sorte que le déplacement horizontal au ...
Aurelio Muttoni, 2004
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
FORAGE - PILOTIS - INVESTIGATION DO SOL Technologie du forage horizontal pour l'amélioration de la récupération du pétrole (02.10/78) Techniques de forage en mer profonde (02.09/79) Liaison electro-optique pour application en mer ...
‎1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORIZONTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horizontal nel contesto delle seguenti notizie.
1
CAP GEMINI : Nouvelle sélection de turbo - Trading Sat
... une donnée technique favorable à notre anticipation. Le sous-jacent vient de s'extirper d'un vaste canal horizontal (sortie de range). «TradingSat, lug 15»
2
Quel nouveau monde ? - Mediapart
De l'économie du bien-être à l'art horizontal du réglage des relations sociales : la philosophie spinoziste de l'économie du nouveau monde. «Mediapart, lug 15»
3
AwoX dévoile ses nouvelles ampoules connectées, les CamLIGHT …
... vue totale de la pièce ou de la zone surveillée grâce à ses axes de rotation motorisés (vertical 90° et horizontal 360°) et pilotables à distance. «Ubergizmo FR, lug 15»
4
MusicMachine 3, la boîte à musique en forme de chasseurs TIE à 17 …
... de remontage (déguisée en réacteur), son barillet, son cylindre horizontal à picots et son clavier à lames accordées à la main, note par note. «Les Hommes Modernes, lug 15»
5
Terre-Rouge-Verdun: «La route sera rouverte mardi», dit Bodha …
Ensuite, il va falloir instaurer un système de «horizontal drainage». Selon le ministre, le fait d'enlever l'eau permettrait de réduire les risques ... «L'express.mu, lug 15»
6
Tembo the Badass Elephant sort demain ! - Rom Game
... morphologie avantageuse pour écrabouiller l'armée Phantom dans un jeu d'action 2D à défilement horizontal sorti tout droit de l'esprit créatif ... «Rom Game Retrogaming, lug 15»
7
La Renault Megane IV commence à se révéler - Abcmoteur
... Megane devrait beaucoup lui ressembler, y compris pour la face arrière qui se verra sans doute dotée des feux fortement étirés à l'horizontal. «Abcmoteur, lug 15»
8
Vidéo - En voltige, comment fait-on une vrille ? - Aeronewstv
Alors pour la vrille, je me place à l'horizontal. Je commence à réduire les gaz. Je m'aligne sur un axe, je prends un repère. Lorsque j'ai mon ... «aeronewstv, lug 15»
9
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique
... le mouvement vertical permet de faire passer les poils de la brosse à dents dans les espaces interdentaires, ce qu'un brossage horizontal ne ... «Les Numériques, lug 15»
10
CIRCULATION Attention aux travaux sur la RD 913 entre Fleury et …
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, les 20 et 21 juillet. Après réalisation du ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horizontal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/horizontal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z