Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydrozoaires" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYDROZOAIRES IN FRANCESE

hydrozoaires play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROZOAIRES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrozoaires è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROZOAIRES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrozoaires» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hydrozoaires

Hydrozoa

Hydrozoa

La classe Hydrozoa, o hydrozoa, è una classe di cnidaria, con circa 3.500 specie riconosciute. Sono esclusivamente marine tranne l'ordine Hydroida, che vive in acqua dolce e comprende idra. Il ciclo di vita comprende generalmente le due tappe di polipo e medusa, con la predominanza dello stadio polipo. In alcuni taxa, tuttavia, il ciclo è ridotto ad una forma singola. L'idrozoa è dotato di un velo, a differenza di altre cnidarie come gli scrophozoans. L'esoscheletro è fatta di chitina o, a volte, di carbonato di calcio. Il sistema digestivo è incompleto; il mesogram è sottile. La classe des Hydrozoa, ou des hydrozoaires, est une classe de cnidaires, avec environ 3 500 espèces reconnues. Ils sont exclusivement marins à l'exception de l'ordre des Hydroida, qui vit en eau douce et comprend notamment les hydres. Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype et méduse, avec prépondérance du stade polype. Chez certains taxons cependant, le cycle se réduit à une seule forme. Les hydrozoaires sont pourvus d'un velum, contrairement à d'autres cnidaires tels les scyphozoaires. L'exosquelette est fait de chitine ou, parfois, de carbonate de calcium. Le système digestif est incomplet ; la mésoglée est mince.

definizione di hydrozoaires nel dizionario francese

La definizione di idrozoo nel dizionario è un serpente mostruoso con sette teste che ricrescono, due a uno, mentre vengono tagliate. Un'altra definizione di idrozoo è un polipo d'acqua dolce, di dimensioni molto ridotte, che ha la facoltà di rigenerare le parti del suo corpo che vengono rimosse da esso, la cui riproduzione avviene per germogliamento e uova e appartiene alla classe degli idrozoi .

La définition de hydrozoaires dans le dictionnaire est serpent monstrueux à sept têtes qui repoussaient, à raison de deux pour une, à mesure qu'on les tranchait. Une autre définition de hydrozoaires est polype d'eau douce, de très petite taille, ayant la faculté de régénérer les parties de son corps qui lui sont enlevées, dont la reproduction a lieu par bourgeonnement et par œufs, et appartenant à la classe des hydrozoaires.

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrozoaires» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYDROZOAIRES


bryozoaires
bryozoaires
campanulaires
campanulaires
entomozoaires
entomozoaires
honoraires
honoraires
hydraires
hydraires
hydrocoralliaires
hydrocoralliaires
madréporaires
madréporaires
octocoralliaires
octocoralliaires
phytozoaires
phytozoaires
podophtalmaires
podophtalmaires
pro-libraires
pro-libraires
radiolaires
radiolaires
ripuaires
ripuaires
scyphozoaires
scyphozoaires
sigillaires
sigillaires
spongiaires
spongiaires
sporozoaires
sporozoaires
tachinaires
tachinaires
tétracoralliaires
tétracoralliaires
zoanthaires
zoanthaires

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDROZOAIRES

hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie
hydrothérapique
hydrothermal
hydrothorax
hydrotimètre
hydrotropique
hydrotropisme
hydrotypie
hydroxyde
hydroxydé
hydroxyle
hydroxylé
hydrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDROZOAIRES

achetoires
ad patres
affres
belles-lettres
diptères
entre-deux-guerres
génitoires
inmedias res
nôtres
ores
orthoptères
plombières
quatre-cylindres
serre-livres
sèvres
ténèbres
vivres
vêpres
zooanthaires
êtres

Sinonimi e antonimi di hydrozoaires sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDROZOAIRES»

hydrozoaires classe hydrozoa cnidaires avec environ espèces reconnues sont exclusivement marins exception ordre hydroida douce comprend notamment hydres cycle général deux hydrozoaires littoral vient grec hydro animal caractères primitifs leur cavité gastique simple nbsp hydraires hydroméduses doris ffessm plus souvent coloniaux fixés pélagiques caractérisé grande majorité alternance encyclopædia universalis thomas huxley appartiennent embranchement venant dans classification règne après celui adam oliver brown hydre terme

Traduzione di hydrozoaires in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROZOAIRES

Conosci la traduzione di hydrozoaires in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hydrozoaires verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrozoaires» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水螅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidrozoos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hydrozoa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइड्रोज़ोआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهدروانيات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hydrozoa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hydrozoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hydrozoa
260 milioni di parlanti

francese

hydrozoaires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hydrozoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hydrozoa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒドロ虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히드로 충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hydrozoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hydrozoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hydrozoa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hydrozoa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hidrozolar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hydrozoa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stułbiopławy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hydrozoa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hydrozoa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hydrozoa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hydrozoa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hydrozoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hydrozoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydrozoaires

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROZOAIRES»

Il termine «hydrozoaires» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydrozoaires» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydrozoaires
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydrozoaires».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROZOAIRES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hydrozoaires» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hydrozoaires» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydrozoaires

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDROZOAIRES»

Scopri l'uso di hydrozoaires nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrozoaires e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolution de la reproduction sexuée des hydrozoaires: ...
Cette thèse se propose d'analyser certains aspects historiques, phylogénétiques et développementaux de la reproduction sexuée des cnidaires hydrozoaires, un groupe-clé en raison de sa position phylogénétique, de la diversité ...
Lucas Leclère, 2008
2
Mar Rosso. Ediz. francese
Hydrozoaires Les hydrozoaires sont bien représentés dans la mer Rouge, en particulier sous la forme connue comme "corail de feu", au point qu'en certains endroits ils représentent les espèces les plus diffuses et caractéristiques du milieu ...
Andrea Ghisotti, 2004
3
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
EMBRANCHEMENT DES CNIDAIRES Classe des Hydrozoaires Voir le tableau 3, page 32. Figure 23 Morphologie d'un Hydrozoaire typique Tableau 3 Classification des Cnidaires Embranchement Sous-embranchement Classe Ordre Sous- ...
‎1997
4
Fish of Maldives
Les hydrozoaires sont largement répandus aux Maldives, en particulier sous la forme dure connue sous le nom de corail de feu, qui avec les madrépores joue le rôle de grand constructeur du récif. Les espèces principales sont au nombre de ...
Andrea Ghisotti, 1997
5
Biologie
Classe des hydrozoaires : les hydroïdes ou hydraires La plupart des quelques 2700 espèces de la classe des hydrozoaires passent, au cours de leur vie, par les deux stades, polype et méduse, (voir figure 33.3). La phase polype de la plupart ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
6
Biologie - Version luxe
Classe des hydrozoaires : les hydroïdes ou hydraires La plupart des quelques 2700 espèces de la classe des hydrozoaires passent, au cours de leur vie, par les deux stades, polype et méduse, (voir figure 33.3). La phase polype de la plupart ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
7
Notes et mémoires
Ainsi les Archaeocyathus, avant d'être classés parmi les Spongiaires, ont été rapprochés des Madéporaires et même des Foraminifères ; les Stromatoporoldes , que l'on reconnaît généralement pour des Hydrozoaires, ont été confrontés avec ...
8
Les aventures de Jack Aubrey T5 (nouvelle édition)
Comme je suis heureux de vous l'avoir demandé. J 'ai quelques spécimens délicats d'hydrozoaires qui doivent être protégés — ces mers sont parfois tout à fait plates, comme oppressées par le poids de l'air qui les surplombe et d'autres fois, ...
Patrick O'BRIAN, 2010
9
LES CIGOGNES DE LA PHILOSOPHIE: Études sur les migrations ...
Ils appartiennent à la classe des "hydrozoaires" de l'embranchement des " cnidaires", qui comprend en outre les "anthozoaires" (coraux), les scyphozoaires et les cubozoaires (grandes méduses). Les "hydrozoaires" sont caractérisés par une ...
Laurent Fedi, 2003
10
Lucien Cuénot: L'intuition naturaliste
Il s'en détache trois feuilles : d'une part, hydrozoaires (hydres, avec alternance des phases polypes/méduses) et acalèphes (scyphozoaires, avec prépondérance de la phase méduse), et, de l'autre, anthozoaires (coraux, anémones, avec ...
Annette Chomard-Lexa, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROZOAIRES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydrozoaires nel contesto delle seguenti notizie.
1
#corse – Flottille de voilettes bleues à Porto-Vecchio
Au printemps ou en début d'été, ces organismes, appelés hydrozoaires, viennent souvent s'échouer sur les rivages comme ici à La Chiappa, ... «Corsica Infurmazione, mag 15»
2
Flottille de voilettes bleues à Porto-Vecchio
Au printemps ou en début d'été, ces organismes, appelés hydrozoaires, viennent souvent s'échouer sur les rivages comme ici à La Chiappa, ... «Corse-Matin, mag 15»
3
Le poisson géant qui aime les bains de soleil
De nouvelles recherches ont montré que dans les eaux profondes des océans, les môles vont chercher des hydrozoaires marins, des ... «Le Vif, feb 15»
4
Le top 10 des animaux les plus étranges du monde
Le Glaucus se nourrit d'hydrozoaires extrêmement urticants. Immunisé contre les toxines de ses proies, il détourne leurs substances et les ... «Maxisciences, ott 14»
5
En quête de l'immortalité
... découvre la méduse «Turritopsis dohrnii» sur les côtes italiennes, lors d'une recherche sur les hydrozoaires. Il remarque alors que les petits ... «Largeur.com, ago 14»
6
En vidéo : une étrange créature au fond du golfe du Mexique
Les siphonophores en font donc partie. Dans ce groupe de cnidaires (qui appartient à la classe des hydrozoaires), on rencontre des célébrités, ... «Futura Sciences, lug 14»
7
Des scientifiques découvrent pour la première fois des poissons …
"La découverte de la protéine fluorescente verte chez des méduses hydrozoaires remonte aux années 1960. Elle a fourni un outil ... «Maxisciences, gen 14»
8
Le top 20 des animaux bizarres mais bien réels !
Son principal moyen de défense est son pouvoir urticant qu'elle tire des hydrozoaires dont elle se nourrit. 6 - Le Moro Sphinx ou le Sphinx ... «Maxisciences, nov 13»
9
Une méduse détient-elle la clé de l'immortalité humaine?
Turritopsis dohrnii, plus communément appelée 'la méduse immortelle » est une minuscule espèce de ces hydrozoaires, des invertébrés ... «Express.be, dic 12»
10
Littoral : rencontre piquante avec les colonies de méduses
Les velelles (Velella Velella), des cnidaires hydrozoaires dont la couche d'épaisseur sur la plage de Conca a atteint environ 30 cm sur plus de ... «Corse-Matin, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrozoaires [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydrozoaires>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z