Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyménéen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYMÉNÉEN IN FRANCESE

hyménéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYMÉNÉEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyménéen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYMÉNÉEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hyménéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hyménéen nel dizionario francese

La definizione di hymenen nel dizionario è unione, matrimonio.

La définition de hyménéen dans le dictionnaire est union, mariage.


Clicca per vedere la definizione originale di «hyménéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYMÉNÉEN


ammonéen
ammonéen
arachnéen
arachnéen
atlanto-méditerranéen
atlanto-méditerranéen
calcanéen
calcanéen
cananéen
cananéen
chananéen
chananéen
circumméditerranéen
circumméditerranéen
cornéen
cornéen
dodonéen
dodonéen
linnéen
linnéen
méditerranéen
méditerranéen
néo-guinéen
néo-guinéen
prélinnéen
prélinnéen
pyrénéen
pyrénéen
scléro-cornéen
scléro-cornéen
sénégalo-guinéen
sénégalo-guinéen
éburnéen
éburnéen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYMÉNÉEN

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYMÉNÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimi e antonimi di hyménéen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYMÉNÉEN»

hyménéen définition reverso conjugaison voir aussi hyménéenne hyménée hymen expression exemple usage nbsp hyménéen union mariage allumer flambeaux destin jaloux avait permis fruit doux rejeton amour consolât latin glosbe dans ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes anglais webtionnaire forme féminine hyménéene masculin pluriel hyménéens féminin hyménéenes

Traduzione di hyménéen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYMÉNÉEN

Conosci la traduzione di hyménéen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hyménéen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyménéen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hyménéen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hyménéen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyménéen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyménéen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hyménéen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hyménéen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hyménéen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyménéen
260 milioni di parlanti

francese

hyménéen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyménéen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hyménéen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hyménéen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hyménéen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyménéen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hyménéen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyménéen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyménéen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hyménéen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hyménéen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hyménéen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hyménéen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hyménéen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyménéen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyménéen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyménéen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyménéen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyménéen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYMÉNÉEN»

Il termine «hyménéen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyménéen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyménéen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyménéen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYMÉNÉEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hyménéen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hyménéen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hyménéen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYMÉNÉEN»

Scopri l'uso di hyménéen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyménéen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des unités morphologiques au lexique
Les néologismes que nous avons constatés sont marmoréen (marmoreus), éburnéen (eburneus), céruléen (cæruleus), hyménéen (hymenæus) [...] C'est l' analogie de ces formes en eus donnant éen qui de alizé permet de tirer alizéen [. ..].
‎2011
2
Annales poétiques ou almanach des muses
Hé , laisse-moi que je pousse, Pousse d'une ardeur plus douce, Ce Cantique hyménéen. _ Or sus, Clio ma fortune! Où est le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux rallîdllie De nectar 8c d'ambroifle Dedans ses  ...
3
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
Vallonia. I, n 5. — Veau marin. I, 78. — Vêtement Babylonien. II, 85.— Vêtement frangé. II, 211. — Verge d'or. II. 21 5. — Ver» Hyménéen. I, 327.— Ver» Fesrcnnicn. I, 327.— Vers Thalassien. I, 327.— Vertumne. I, 32 1.— Villa Gordicnnc. I, 147.
Francesco Colonna, 1883
4
L'art Po?tique de Boileau
L'un des plus parfaits échantillons de cette langue franco_—grégeoise est assurément cet extrait de 1'Hymne de Bora/Eus : ' N'est-ce pas lecas de demander, comme dans, Rabelais : ". “ 0 cui8se-né Bacchus, mystique, hyménéen, “ Carpime, ...
P.V. Delaporte, 2007
5
Cours de littérature ancienne et moderne
... extravagante; quelques vers plus bas, elle approche du sublime. Ici , c'est un pédant qui laisse échapper le grec tout pur : O Bacchus ! s'écrie-t-il , O Cuisse-né ; Archète, Hyménéen, Bassare , roi , Rustique , Kuboléen , Nyctélien , Trigone ...
Jean-François de La Harpe, Philarète Chasles, Marie-Joseph Chénier, 1863
6
Annales poétiques, ou almanach des muses, depuis l'origine ...
Hé , laisse-moi que je pousse , Poussé d'une ardeur plus douce , Ce Cantique hyménéen. Or sus, Clio ma sortune ! Où est le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux rassaflìe De nectar & d'ambroifie Dedans ses  ...
7
Tableau de la marche et des progrès de la langue et de la ...
O Bacchus! s'écrie-t-il, I OCuisse-né; Archète, Hyménéen, Bassare , roi , ' Rustique , Euboléen , Nyctélien , Trigone, Solitaire, Vengeur, Manie, germe des dieux et père, Nomien , double , hospitalier , Beaucoup, forme, premier, dernier Ifeneau ...
Philarète Chasles, 1828
8
Annales poétiques ou Almanach des Muses: depuis l'origine de ...
Hé , laifle-moi que je poufle , Pouffé d'une ardeur pius douce , Ce Cantique hyménéen, . Or fus, Clio ma fortune ! Où eft le grand Dieu Neptune, Le roi des flots vagabonds, Qui tous les Dieux raflafiîe De neftar & d'ambroifie Dedans fes palais ...
Claude-Sixte Sautreau de Marsy, Barthélemy Imbert, 1780
9
Répertoire du théatre François, ou Recueil des tragédies et ...
Dorisée eût alors rompu cet hyménéen 5' ::r . 3.“ ' Et pourquoi sans besoin vouloir s'humilier? r: .s. Ï I A... Bépandre ses malheurs , c'est les multiplier. . . ".4 .. TH E 0 Do N. J'ai pru que'mon projet vous seroit plus'ut'ile. , Cet hymen à présentme ...
M. Claude Bernard Petitot, 1817
10
Histoire élémentaire et critique de la littérature: ...
O Bacchus, sécric-t-il', 0 cuisse-né; Archète, Hyménéen, Bassare, roi, Rustique, Euboleon, Nyctélien, Trigone, Solitaire, Vengeur, Manie, germe des dieux et père , Nomien, double, hospitalier, Beaucoup-forme, premier-dernier, Leneau, ...
Émile Lefranc, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyménéen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hymeneen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z