Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hymnode" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYMNODE IN FRANCESE

hymnode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYMNODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hymnode è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYMNODE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hymnode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hymnode nel dizionario francese

La definizione di hymnode nel dizionario è quella che cantava gli inni nelle cerimonie religiose.

La définition de hymnode dans le dictionnaire est celui, celle qui chantait des hymnes dans les cérémonies religieuses.


Clicca per vedere la definizione originale di «hymnode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYMNODE


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
dynode
dynode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
staminode
staminode
synode
synode
épisode
épisode

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYMNODE

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYMNODE

amphipode
apode
arthropode
cestode
diacode
gastéropode
ode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode
triode
tripode
électrode

Sinonimi e antonimi di hymnode sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYMNODE»

hymnode hymnode définition citations exemples usage pour terme antiquité celui celle chantait hymnes dans solennités nbsp french reverso meaning also hymne hyméno hypnoïde hymnologie antiq cérémonies religieuses litanies étaient entonnées chantées bruit sistres funèbre classe prestige gemmaline entonne mélopées mort chagrin chants joie efforce semer mélancolie sillage conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion littré étymologie langue texte intégral sans universal lexikon academic dictionaries dérivé deux liens pearltrees deezer about soundcloud blog page youtube thai analogique bilingue langues artfl vivant française subst encyclopédie édition wikisource févr hist chanteur ainsi grecs appellé ceux chantoient comme nommé

Traduzione di hymnode in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYMNODE

Conosci la traduzione di hymnode in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hymnode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hymnode» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hymnode
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hymnode
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hymnode
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hymnode
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hymnode
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hymnode
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hymnode
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hymnode
260 milioni di parlanti

francese

hymnode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hymnode
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hymnode
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hymnode
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hymnode
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hymnode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hymnode
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hymnode
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hymnode
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hymnode
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hymnode
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hymnode
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hymnode
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hymnode
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hymnode
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hymnode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hymnode
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hymnode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hymnode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYMNODE»

Il termine «hymnode» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hymnode» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hymnode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hymnode».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYMNODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hymnode» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hymnode» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hymnode

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYMNODE»

Scopri l'uso di hymnode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hymnode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines de ...
Homère, Callimaque, PindareetHoracc ont laissédes modèles de toutes sortes d' hymnes en l'honneur des dieux et des héros. HYMNODE. Les Grecs appe- * laientainsiceux qui chantaient les hymnes, et ils donnaient le nom d hymnographes ...
Nicolas Furgault, Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1824
2
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Hymnode, m. Lofzangzingster (-s) , v. Hymnode , i. Lofzegger (-a), m. Panégyriste , m. Log , о. Loch (mar.), m. Log , b. n. Lourd; pesant ; lent , indolent, 2) Bot. Stupide. Tom. 1. Log. Zie Leugen. Logarithmisch , b. n. LogariÜimique (math.).
Philippe Olinger, 1853
3
Revue des études grecques
l'archonte (1), le icpotrcam)? (2), les yp*w«*&'<: (3), il en apparaît d'autres, au rôle nettement défini. Les seuls dont, suivant Mommsen, la situation soit bien caractérisée, sont le gymnasiarque et l'hymnode. Il faut y ajouter les fonctionnaires ...
4
Revue des études grecques
N. 742, un hymnode xov ypau,u.axéa xoû Uptdxàxou 8r)(x[ou], àyopav6u.ov, xôv 7rptôxov axpaxTjyov] est honoré ïjOouç xal 7rai8staç evexev ; sont indiqués les archontes du synédrion, qui serait celui des courètes ou celui des chryso- ...
Ch.-Em Ruelle, 1981
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
air que les Lacédémoniens , allant au combat , jouoient su'r la fiû'te. Son inven-, teur. ibid. HYMNODE, (Hist. imc. ) chanteur: d'hymnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours de même sexe & de même rang; iârljrumens qui se joignoient à leur  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Elle avoit encore un temple dans le territoire d'Orchomenes, qui étoit dell servi par un homme marié qui 11'avoit aucun commerce avec le reste des humains- .. nr éînjinv. u' I ;zi HYMNODE, s. m., HË/Z. ane., chanteur d hymne. C'est ainsi que  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
7
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
HYMNE de Castor , ( Mafiq. des ant.) au: que les Lacédémoniens , allant au combat , iouoient sur la flûte. Son invens teur. ibid. HYMNODE, (Hz/I. am.) chanteur d'hymnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours de même sexe &l de même rang; ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
HYMNODE , f. m. Littéral, anc. Chanteur A'hymnes. C'est ainsi que les grecs ont appelé ceux qui chantoient les hymnes , comme ils ont nommé Hymnographes ceux qui les composoient. Vqy. Hymnogr aphe. Les chanteurs d'hymnes ne furent ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
air que les Lacédé. moniens , allant au combat , ;ouoiem sur la flute. Son inventeur. Suppl. IIl. 482. a. HYMNODE, (Hisl. Mc.) chanteur d'li mnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours dc tnème exe 8( de même rang. Instrumens qui se ;oignoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Ephèse et Chalcédoine: actes des conciles
Notre hymnode s'exclame que si une guerre éclate contre lui, il n'aura absolument pas peur, par l'espérance de cette illumination (Ps 26, 3). Si vous avez une guerre contre les païens, à coup sûr ce serait le fait d'une très grande victoire que ...
‎1982

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYMNODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hymnode nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julien JalAl Eddine Weiss a tiré sa révérence laissant son kanun …
... les plus grands interprètes du chant profane et sacré, tel le Sheikh Hamza Shakkûr, hymnode de la Grande Mosquée de Damas. C'est avec ... «Zaman, gen 15»
2
Des Syriens en transe et en transit
L'Ensemble al-Kindî, qu'il a fondé en 1983, a été instrumental jusqu'en 1991, date de l'arrivée de Cheikh Hamza Shakur, hymnode de la ... «Libération, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hymnode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hymnode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z