Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyperraffiné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERRAFFINÉ IN FRANCESE

hyperraffiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERRAFFINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperraffiné è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERRAFFINÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hyperraffiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hyperraffiné nel dizionario francese

La definizione di hyperraffine nel dizionario è elem. da gr. υ  ̔  π  ε    ρ sopra, oltre che entra nel constr. un sacco di parole, specialmente lang. sc. e partic. med. indicando quasi sempre intensità o qualità superiori alla media, esagerazione, eccessi, il più alto grado.

La définition de hyperraffiné dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Clicca per vedere la definizione originale di «hyperraffiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPERRAFFINÉ


affiné
affiné
confiné
confiné
paraffiné
paraffiné
raffiné
raffiné
ultra-raffiné
ultra-raffiné
ultraraffiné
ultraraffiné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPERRAFFINÉ

hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperprotection
hyperpuissance
hyperréalisme
hyperréaliste
hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersexuel
hypersomnie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPERRAFFINÉ

acheminé
assassiné
chiné
ciné
combiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
peiné
praliné
satiné
terminé

Sinonimi e antonimi di hyperraffiné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPERRAFFINÉ»

hyperraffiné hyperraffiné centre national ressources textuelles élém tiré dessus delà entre dans constr grand nombre mots surtout lang partic méd indiquant presque nbsp mercedes classe ouestfrance auto essence plus puissants diesels souples sobres boîte rapports système audio sophistication gagne tous riviere sciences dossiers nicolas avais impression communauté égarait voie magnétisme rococo fait complètement

Traduzione di hyperraffiné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERRAFFINÉ

Conosci la traduzione di hyperraffiné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hyperraffiné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyperraffiné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hyperraffiné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hyperraffiné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyperraffiné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyperraffiné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hyperraffiné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hyperraffiné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hyperraffiné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyperraffiné
260 milioni di parlanti

francese

hyperraffiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyperraffiné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hyperraffiné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hyperraffiné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hyperraffiné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyperraffiné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hyperraffiné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyperraffiné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyperraffiné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hyperraffiné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hyperraffiné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hyperraffiné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hyperraffiné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hyperraffiné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyperraffiné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyperraffiné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyperraffiné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyperraffiné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyperraffiné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERRAFFINÉ»

Il termine «hyperraffiné» si utilizza appena e occupa la posizione 83.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyperraffiné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyperraffiné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyperraffiné».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hyperraffiné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPERRAFFINÉ»

Scopri l'uso di hyperraffiné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyperraffiné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lamiel fille du feu: Essai sur Stendhal et l'énergie
On dirait que dans ce dernier chantier, l'auteur s'est tr0uvé sur le bord, non seulement d'un féminisme nouveau, mais aussi d'un certain modernisme hyperraffiné. Cependant ni la recherche du rire, ni les velléités d'autopastiche, ni l'ancrage ...
Christopher W. Thompson, 1997
2
Matuga: aventures
Aussi l'ultima ratio dépendra-t-elle du vecteur des aires verbales de l'inconnu plutôt que de la précision d'illustrateurs ou du rut hyperraffiné de vitalistes déréglés. Il s'assit sans regarder personne. Seuls, les partisans de la consistance du dit ...
Marian Pankowski, Élisabeth Destrée-Van Wilder, 1984
3
L'Année Stendhal: 1998
... sera d'accord avec lui pour estimer que, dans le chantier interrompu de Lamiel, Stendhal s'est avancé jusqu'au bord « d'un certain modernisme hyperraffiné ». Philippe Berthier Klaus Harpprecht - Schreibspiele. Bemerkungen zur Literatur.
Yves Ansel, Philippe Berthier, Collectif,, 1998
4
Cahiers Roumains D'études Littéraires
La situation serait possible et motivée si le héros était un hyperraffiné qui, par une sorte de perversité désabusée, daignerait fréquenter « la canaille » ; ce qui n 'est pas le cas. Ce n'est plus que vers la fin du roman (au XXIX-ème chapitre) que  ...
5
La photographie, le néant: digressions autour d'une mort ...
... d'ailleurs complètement inutiles, et sans vouloir non plus insister sur les multiples aspects de l'esthétique, la référence à la dissémination ou à l' éparpillement me semble être très pertinente : elle est effectivement, au point hyperraffiné où en ...
Gastón Fernández Carrera, 1986
6
Neel Doff: Biographie
Neel, la païenne issue du lumpenproletariat, pleine de lacunes énormes et pétrie de réalités brutes ; Max, l'hyperraffiné, instruit, cultivé, mystique... et si proche des traditions populaires et du folklore. Le folklore, un monde bizarre pour Neel, ...
Évelyne Wilwerth, 1992
7
L'année Stendhal
... sera d'accord avec lui pour estimer que, dans le chantier interrompu de Lamiel, Stendhal s'est avancé jusqu'au bord « d'un certain modernisme hyperraffiné ». Philippe Berthier Klaus Harpprecht - Schreibspiele. Bemerkungen zur Literatur.
Philippe Berthier, Yves Ansel, Béatrice Didier, 1998
8
La solution laïque et ses problèmes: fausses certitudes, ...
En un sens, c'est l'extrême renonciation à toute autonomie dans un système hyperraffiné où tout est programmé et télécommandé. Jamais homme n'a été aussi dépendant pour sa survie. Entre ces deux moments se situe l'épisode récent et ...
Émile Poulat, 1997
9
L'Avant scéne opéra
On n'avait pas encore compris à New York tout ce qu'il y a d'intéressant, de « décadent » dans le travesti, même si le travesti mozartien est plus simple, plus « Schàfferspiel » (bergerette) que celui de Strauss, hyperraffiné et beaucoup plus ...
‎1984
10
Le Point
Dans un coloris hyperraffiné : Champagne. Pyjama avec pantalon à taille élastique, veste col chemise, poches et ceinture à nouer : 890 F. «Catalogue des Trois Suisses Hiver 1984», page 282. Guide CHASSE Papillons en papillotes Ils vont ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERRAFFINÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hyperraffiné nel contesto delle seguenti notizie.
1
12 RÈGLES D'OR POUR SÉDUIRE
2 Choisir précisément son look. On peut être hypersophistiqué ou naturel, hyperraffiné ou brut de décoffrage, hyperclassique ou hypermode… «L'illustré, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperraffiné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hyperraffine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z