Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyperprotection" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERPROTECTION IN FRANCESE

hyperprotection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERPROTECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperprotection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERPROTECTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hyperprotection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hyperprotection nel dizionario francese

La definizione di iperprotezione nel dizionario è una protezione eccessiva, compresa l'ansia dei genitori che possono causare disturbi psicologici nell'individuo protetto.

La définition de hyperprotection dans le dictionnaire est protection excessive, notamment sollicitude anxieuse de la part des parents pouvant entraîner des troubles psychologiques chez l'individu protégé.


Clicca per vedere la definizione originale di «hyperprotection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPERPROTECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPERPROTECTION

hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie
hyperpeptique
hyperphagie
hyperphagique
hyperphénomène
hyperphosphorémie
hyperphrygien
hyperphysique
hyperpigmentation
hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperpuissance

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPERPROTECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di hyperprotection sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPERPROTECTION»

hyperprotection hyperprotection définition subst fém protection excessive notamment sollicitude anxieuse part parents pouvant entraîner troubles psychologiques nbsp président normal parisien juin visite vendredi chef etat bourget été marquée incident avec deux femen definitions onelook search found that includes word general dictionaries matching antidico japonais dans analogique bilingue langues transgression conduites risques réactions constructif relation supposée entre prises risque renvoie fait discours distincts professionnels prennent leur charge boursorama petit stress avoue elysée hier françois hollande tout sourire

Traduzione di hyperprotection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERPROTECTION

Conosci la traduzione di hyperprotection in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hyperprotection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyperprotection» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hyperprotection
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hiperprotección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyperprotection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyperprotection
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hyperprotection
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hyperprotection
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hyperprotection
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyperprotection
260 milioni di parlanti

francese

hyperprotection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyperprotection
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hyperprotection
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hyperprotection
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hyperprotection
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyperprotection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hyperprotection
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyperprotection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyperprotection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hyperprotection
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iperprotezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hyperprotection
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hyperprotection
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hyperprotection
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyperprotection
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyperprotection
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyperprotection
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyperprotection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyperprotection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERPROTECTION»

Il termine «hyperprotection» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyperprotection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyperprotection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyperprotection».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERPROTECTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hyperprotection» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hyperprotection» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hyperprotection

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPERPROTECTION»

Scopri l'uso di hyperprotection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyperprotection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asthme et enfant : apports de la thérapie familiale:
TABLEAU 1 Paramètres relationnels indicatifs des dynamiques familiales dysfonctionnelles A. Enchevêtrement B. Hyperprotection de type 1 : requête de superprotection C. Hyperprotection de type 2: offre de superprotection D. Ëvitement ...
Luigi Onnis, 2009
2
Eduquer à la motivation: Cette force qui fait réussir
L'hyperprotection Cette tendance très répandue à l'hyperprotection, repose sur l' idée qu'aimer ses enfants c'est les protéger contre eux—mêmes, et que nous savons mieux qu'eux ce qui est bon pour eux. C'est elle qui nous conduit à ...
Jacques Andre, 2005
3
Photo, groupe et soin psychique
Tout ceci est venu s'inscrire dans l'après-coup d'une enfance marquée par une hyperprotection maternelle rendant difficile l'autonomisation, la constitution d'un système pare-excitation interne efficace, ainsi que le deuil des objets œdipiens.
‎2000
4
OUI, CE SONT DES HOMMES ET DES FEMMES: Accompagnement et ...
Dimension sociologique............... "Dis, moi aussi, je veux me marier" Enfance de C., trisomique 102 Les remous de l'adolescence . eveil de la sexualité et conscience du handicap .. Hyperprotection et handicap Doutes et questions des parents ...
‎2002
5
Petits caprices et grosses colères: Gérer les crises de son ...
... une gestion du réel beaucoup plus libre. C'est le détachement progressif de l' hyperprotection parentale. L'hyperprotection, c'est toujours se substituer aux désirs de l'enfant et sans cesse le protéger d'un 108 Petits caprices et grosses colères.
Didier Pleux, Jean-Baptiste Magne, 2012
6
A l'origine de la réussite des parents motivants!
... a Le manque de confiance conduit aussi à des sollicitations et au contrôle continuel : « Où étais-tu ? Qu 'est ce que tu as fait P » > L'hyperprotection Les parents les plus sécurisants tombent dans l'hyperprotection en voulant éviter les  ...
Jacques Andre, 2009
7
7 péchés familiaux (Les)
L'entente du couple est très forte, basée sur un idéal éducatif qui fait peser sur les enfants, et en particulier sur l'aîné, une véritable chape d'hyperprotection empêchant la recherche légitime d'une autonomie sexuelle au-dehors. Le travail que ...
Antoine Alaméda, 1998
8
Mourir de dire. La honte
Cette hyperprotection l'a rendu vulnérable. Certes, pour rendre un enfant malheureux, il suffit de l'agresser de manière répétée ou de le priver de base de sécurité. Ce qui ne veut pas dire que, pour le rendre heureux, il suffise de supprimer ...
Boris Cyrulnik
9
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
Et compte tenu de la subjectivité de l'appréciation dans ce domaine, on peut cependant retenir une tendance générale pour 16 enfants: - attitude éducative adaptée : 2 - attitude rejetante : 2 - attitude d'hyperprotection : 4 - attitude d' anxiété : 5 ...
Michel de Boucaud, 1985
10
Regards croisés sur l'anorexie
L'autonomie et l'espace personnels sont pratiquement inexistants et les limites entre les générations et les individus très faibles avec, en conséquence, une confusion des fonctions et des rôles. L'hyperprotection renvoie au haut niveau de  ...
Marcel Crahay, Christine Goffinet, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERPROTECTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hyperprotection nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violences contre enfants, huit mois de prison
à une génération où on est dans l'hyperprotection de l'enfant. Il est allé trop loin. Mais des enfants ont besoin d'une petite correction. «Ouest-France, lug 15»
2
Le coût de l'ignorance
... quelque chose de parfaitement irrationnel qui mélange culture, religion, hyperprotection parentale et un mépris affirmé pour ce qui vient de ... «Le Devoir, mag 15»
3
Portraits de femmes... pour les droits des femmes
Elles vivent sur les acquis de leurs mères, et les jeunes hommes, qui ont bénéficié d'une hyperprotection maternelle, ne sont pas armés pour ... «la Nouvelle République, mar 15»
4
Critique du film Men, Women and Children de Jason Reitman
Que ce soit la consommation de porno, l'hyperprotection d'une mère, l'utilisation des sites de rencontre extraconjugaux ou la création de site ... «Oblikon.net, dic 14»
5
Contrat unique : le gouffre aux chimères
N'empêche, rétorque Jean-Olivier Hairault, de l'Ecole d'économie de Paris, «l'hyperprotection des CDI introduit une trop grande incertitude ... «Libération, ott 14»
6
«Moi, j'ai joué [au hockey] dans la rue», dit Labeaume
Plus globalement, le maire déplore «l'hyperprotection» de la société actuelle. «Ça va prendre un condom pour faire du vélo tantôt», a-t-il ... «LaPresse.ca, ott 14»
7
Derrière le mot « culture » s'abrite la défense d'abus corporatistes …
L'hyperprotection du monde du travail finit par rejeter à ses marges ceux qui n'ont pas la chance d'y avoir fait leur trou. Le syndicalisme dans le ... «Le Monde, giu 14»
8
Strasbourg : foisonnement d'idées anti-crise au club Excellence du …
... répond Georges Lingenheld, président de l'entreprise éponyme, tandis que Michel Heintz dénonce les abus de « l'hyperprotection ». «Moniteur, apr 14»
9
Connaître et aider les “décrocheurs” de l'école
“Derrière cette hyperprotection des parents, se cache en réalité une très grande angoisse : que leur enfant ne réussisse pas, souligne Marie ... «LyonCapitale.fr, gen 14»
10
Tram: le coût du chantier de la ligne 2 définitivement arrêté à 124,5 M€
Nous avons fait de l'hyperprotection tirant l'expérience de la phase 1 et du sinistre au giratoire Sainte-Catherine. » Luc Copin, ancien maire de ... «La Voix du Nord, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperprotection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hyperprotection>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z