Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impensablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPENSABLEMENT IN FRANCESE

impensablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPENSABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impensablement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IMPENSABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impensablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impensablement nel dizionario francese

La definizione di irriconoscibile nel dizionario è quella che non può essere contemplata o afferrata dal pensiero, a cui non si può pensare.

La définition de impensablement dans le dictionnaire est qui ne peut être ni envisagé ni saisi par la pensée, à quoi on ne peut pas penser.


Clicca per vedere la definizione originale di «impensablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPENSABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPENSABLEMENT

impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensant
impensé
impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPENSABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di impensablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPENSABLEMENT»

impensablement impensablement alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi impérissablement impeccablement impensable impérialement expression exemple usage nbsp peut être envisagé saisi pensée quoi penser chose notion relation vérité rendre sembler trouver retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes étymologie adverbe inversé interagir avec wiktionary place dérisoire homme insecte éphémère poussière perdue galaxies innombrables glosbe audio sorry have phrase

Traduzione di impensablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPENSABLEMENT

Conosci la traduzione di impensablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impensablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impensablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

难以想象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unthinkably
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unthinkably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unthinkably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يفكر به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невообразимо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inconcebivelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unthinkably
260 milioni di parlanti

francese

impensablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unthinkably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

undenkbare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unthinkably
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각할 수 없을 정도로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unthinkably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá sức tưởng tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unthinkably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unthinkably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aklından çıkarılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unthinkably
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewyobrażalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неймовірно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unthinkably
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπολόγιστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondenkbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unthinkably
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utenkelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impensablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPENSABLEMENT»

Il termine «impensablement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impensablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impensablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impensablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPENSABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impensablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impensablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impensablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPENSABLEMENT»

Scopri l'uso di impensablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impensablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ganja
Ses poignets et ses chevilles semblent avoir été sculptés dans une porcelaine délicate par un artiste miniaturiste ; ses doigts, surtout, sont impensablement longs. Ses mains, fébriles, aériennes, infatigables, agitent l'espace pour habiller les ...
2
L'Apocalypse: Nouvelle traduction
Dans la même heure, il se fît un grand tremblement De terre, et la dixième partie de la ville Tomba en ruine, et comme des pantins débiles, Sept mille hommes périrent impensablement. Les autres, saisis de frayeur, rendirent gloire Au Dieu du ...
‎2007
3
Des tours de Laon aux mines d'Essen
En 1941, toutes les usines Russes de chars et d'avions, ont été envoyées dans l' Oural, hors de portée de l'aviation nazie, où un énorme personnel, surtout composé de femmes, eurent des conditions de vie et de travail, impensablement  ...
Lucien Bodin
4
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Et malheur à moi si je n'ai pas tout noté sur un bout de papier à portée de main à mon “réveil”, de ce qui est impensablement ordinaire. Ainsi, et pour autant que l' infirmière en poste n'oublie pas, elle, de me rappeler son existence, à ce papier,  ...
André Streel
5
Incompatibilité avec le réel
Je connais un certain nombre de trentenaires qui ont, malgré leur jeune âge, fini aussi subitement et impensablement. En réalité, ce sont davantage les conséquences socio-matérielles de mon décès qui m'effraient, sans parler de la  ...
Julien Carreau, 2013
6
Jusqu'à ce que la mort nous sépare...
Cette vie est impensablement tuante et cette survie inconcevablement mortifère. C'est terriblement exaspérant, extrêmement frustrant, effroyablement enrageant. Les compromis que j'ai à faire sont bien plus importants que ceux que j'ai déjà ...
Jérémy Vandurme, 2011
7
Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll
The Country Blues est désormais encore plus une relique que les sons impensablement rares qu'il présentait au public : une relique laissée par un petit groupe de Blancs - des collectionneurs de disques - qui partirent à la recherche d'une ...
Greil Marcus, 2001
8
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... immatériellement immédiatement immémoriablement immémorialement immobilement immuablement immuni tairement immunologiquement impairement impalpablement imparablement imparfaitement impensablement impérativement I ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
9
D'un temps d'incertitude
univers impensablement décentré37. Finalement, cessystèmes du monde de ces grands savants astronomes, qui veulent tous démontrer l'harmonie de la création divine, sont si compliqués que leur dieu créateur en devient ésotérique, ...
Benito Pelegrín, 2008
10
La théorie du paysage en France, 1974-1994
Elle porte une série de messages plus ou moins intempestifs — cela dépend des urgences lues — qui toujours ont leur équivalent ailleurs sur la planète, ailleurs exactement, même si cet ailleurs est impensablement loin. Rosa Moschata, vue ...
Alain Roger, 1995

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPENSABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impensablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espalion. Une terrible leçon d'histoire aux collégiens
Témoignage poignant de celui qui, enfant, s'est retrouvé plongé dans un monde impensablement terrifiant et pourtant réel. à 11 ans, c'est ... «LaDépêche.fr, feb 14»
2
Alcatraz contre les infâmes Bibliothécaires
Dans les Royaumes Libres (rayés des planisphères Chutlandais, ce qui donne un Océan Pacifique impensablement grand) la technologie est plus avancée et ... «Actusf, gen 14»
3
Paul Kagamé : le "Kenya est un bon exemple des problèmes" entre l …
Ce même Monsieur fait impensablement partie du club des pourfendeurs de la CPI. CESAR 18 octobre 2013 à 11 h 10 min. Le voleur 1 est ... «Jeune Afrique, ott 13»
4
Oldies But Goodies: Action Comics #300 (Mai 1963)
Mais jamais il n'était parti si impensablement loin dans le futur ou ne s'était retrouvé dans une situation si terrible ! Car, un million d'années ... «Comic Box, giu 13»
5
Grèce : l'Union européenne, la BCE et le FMI préparent le pillage du …
il y a une solution : arreter de vivre une illusion ideale pour recoler a ce qu'est le fait de vivre que l'humain a reduit a un truc impensablement ... «AgoraVox, feb 11»
6
Sélection nationale : gloire d'antan et déchéance d'aujourd'hui
De fait, il la snoba impensablement à six reprises. A sa première véritable participation à la CAN, le Maroc décrocha la pompe. Ce n'est qu'en ... «La Vie Éco, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impensablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impensablement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z