Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impénétrant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPÉNÉTRANT IN FRANCESE

impénétrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉNÉTRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impénétrant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPÉNÉTRANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impénétrant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impénétrant nel dizionario francese

La definizione di impenetrant nel dizionario è in quale o attraverso cui non si può penetrare.

La définition de impénétrant dans le dictionnaire est dans lequel ou au travers duquel on ne peut pas pénétrer.


Clicca per vedere la definizione originale di «impénétrant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPÉNÉTRANT


administrant
administrant
bar-restaurant
bar-restaurant
courant
courant
durant
durant
entrant
entrant
figurant
figurant
filtrant
filtrant
frustrant
frustrant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
impétrant
impétrant
infiltrant
infiltrant
migrant
migrant
pénétrant
pénétrant
rentrant
rentrant
restaurant
restaurant
récalcitrant
récalcitrant
subintrant
subintrant
ultra-filtrant
ultra-filtrant
warrant
warrant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPÉNÉTRANT

impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impen
impenses

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPÉNÉTRANT

aberrant
améliorant
aspirant
carburant
comparant
considérant
couvrant
demeurant
déclarant
errant
flagrant
fragrant
garant
hydrant
intégrant
offrant
ouvrant
quadrant
tirant
vibrant

Sinonimi e antonimi di impénétrant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPÉNÉTRANT»

impénétrant impénétrant définition parlant objet lieu dans lequel travers duquel peut pénétrer était cette petite ville avec rues passait personne nbsp sens contraire étranger fehlerhafte schreibweisen suchanfragen anagramme translations woxikon swedish french impédance impénitence impénitent impénétrabilité impénétrable toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose

Traduzione di impénétrant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPÉNÉTRANT

Conosci la traduzione di impénétrant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impénétrant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impénétrant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

impénétrant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impénétrant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impénétrant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impénétrant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impénétrant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impénétrant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impénétrant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impénétrant
260 milioni di parlanti

francese

impénétrant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impénétrant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impénétrant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impénétrant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impénétrant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impénétrant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impénétrant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impénétrant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impénétrant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impénétrant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impénétrant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impénétrant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impénétrant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impénétrant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impénétrant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impénétrant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impénétrant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impénétrant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impénétrant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPÉNÉTRANT»

Il termine «impénétrant» si utilizza appena e occupa la posizione 80.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impénétrant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impénétrant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impénétrant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPÉNÉTRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impénétrant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impénétrant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impénétrant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPÉNÉTRANT»

Scopri l'uso di impénétrant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impénétrant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... devenir impénétrable : quand les actious s'im- pénétrabilisent, elles mêmes appellent toutes les méfiances et les irritent. impénétrant , e, adj. ; qui ne pénétre pas : raisonnement , discours impénétrant. Impénétration, s. f.; manque défaut, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[which does not penetrate] Qui ne pénétre-bas ; impénétrant. UNPENSIONED, adj. [not+ept in dependence by a pension] Sans pension ; impensionné. To UNPEOPLE, -mo, -ED, и. a. [to depopulate] Dépeupler , déserter. UNPEOPLED, part.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
3
Nouveau recueil de citations et de pensées
«Le titre de docteur signifie que l'impénétrant a été examiné pour la dernière fois de sa vie et jugé saturé de connaissances. Après cela, aucune idée nouvelle ne peut plus lui être inculquée. » Stephen LEACOCK « La différence de ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Histoire et tableau de l'univers
Un principe distinct, comme il est affirmé dans la Ka- rika ou le livre des Çamkhyas, peut avoir une cause : il est inéternel, inconstant, tantôt visible, tantôt invisible ; il est impénétrant, ne se répandant point dans toutes choses; il est passible, ...
Jean-Paul Danielo, 1841
5
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
... esté communiqué et tout considéré : La dicte court a ordonné et ordonne que les dites lettres seront leiies, publiées et enregistrées pour en jouir l'impénétrant d'icelles aux charges y contenues pour le regard des terres tenues et rellevantes  ...
Émile Grimaud, 1808
6
Revue de Bretagne de Vendée & d'Anjou
... dicte court a ordonné et- ordonne q«e les dites lettres seront leues, publiées et enregistrées pour en jouir l'impénétrant d'icelles aux charges y contenues pour le regard des terres tenues et rellevantes nuement du Roy seullement; et du jour ...
7
Essais sur la philosophie des Hindous
il est inétanel , inconstant, tantôt visible, tantôt invisible; il est impénétrant, ne se répandant point dans toutes choses 5 car l'effet est possédé avec sa-éause, non la cause avec son effet; il est passible et changeant, passant d'un corps à un ...
Henry Thomas Colebrooke, Pauthier, 1834
8
Essais sur la philosophie des Hindous, tr. et augmentés de ...
Un. principe distinct, comme il est affirmé dans les Sânkhjas (i), peut avoir une cause : il est inéternel, inconstant , tantôt visible, tantôt invisible; il est impénétrant , ne se répandant point dans toutes choses ; car l'effet est possédé avec sa cause  ...
Henry Thomas Colebrooke, 1833
9
Bulletin
Ce fonctionnaire , pour prévenir les abus, exigera un certificat du maire de la commune indiquant l'espèce et le nombre des animaux à transporter, constatant qu'ils ont été élevés dans la propriété de l'impénétrant et que le transport n'a pas  ...
Comice agricole de L'Arrondissement de Saint-Quentin (Aisne), 1859
10
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Impénétrabiliâer, v. act. et pr., s'—; rendre, devenir impénétrable: quand les actions s'impéuétrabilisent, elles mêmes appellent toutes les méfiances et les irritent. Impc'nc'trant, e, adj. ; qui ne pénètre pas : raisonnemcnl , discours impénétrant.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impénétrant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impenetrant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z