Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indéhiscent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉHISCENT IN FRANCESE

indéhiscent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉHISCENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indéhiscent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDÉHISCENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indéhiscent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indéhiscent nel dizionario francese

La definizione di indeiscente nel dizionario è che non si apre naturalmente alla maturità e che la radichetta è obbligata a rompere la germinazione del seme. Un'altra definizione di indeiscente è il carattere di ciò che è indeiscente.

La définition de indéhiscent dans le dictionnaire est qui ne s'ouvre pas naturellement à la maturité et que la radicule est obligée de rompre à la germination des graines. Une autre définition de indéhiscent est caractère de ce qui est indéhiscent.


Clicca per vedere la definizione originale di «indéhiscent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉHISCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
tumescent
tumescent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉHISCENT

indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indélébile
indélébilement
indélébilité
indélibéré
indélicat
indélicatement
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉHISCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
thermoluminescent
turgescent
évanescent

Sinonimi e antonimi di indéhiscent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉHISCENT»

indéhiscent fruit liste exemple définition lettres indéhiscent wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp dans fruits définitions indéhiscente retrouvez section_expression simples secs déhiscents indéhiscents botanique voir quand ouvre maturité plusieurs fentes déhiscence phénomène ouverture reverso aussi indéhiscence indécent indécis indécemment expression conjugaison usage parlant parties naturellement radicule obligée rompre germination aquaportail indehiscent qualifie spontanément akène achaine source académie française emile littré critique langue botagora decouvrir avec pour libérer graines uniloculaire contenant seule graine futura sciences épis blés époque mediadico citations étymologie ente terme péricarpe texte intégral organe plante notamment ouvrant словари энциклопедии на

Traduzione di indéhiscent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉHISCENT

Conosci la traduzione di indéhiscent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indéhiscent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indéhiscent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不开裂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indéhiscent
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indéhiscent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्फोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indéhiscent
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нераскрывающийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indeiscente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indéhiscent
260 milioni di parlanti

francese

indéhiscent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indehiscent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indehiscent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非裂開
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열개하지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indéhiscent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indéhiscent
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெடியாக்கனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indéhiscent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indéhiscent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indeiscenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indéhiscent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не розкривається
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indehiscent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη διανοιγόμενος όταν ω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oopspringend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indehiscent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indéhiscent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indéhiscent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉHISCENT»

Il termine «indéhiscent» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indéhiscent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indéhiscent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indéhiscent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉHISCENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indéhiscent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indéhiscent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indéhiscent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉHISCENT»

Scopri l'uso di indéhiscent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indéhiscent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanique
Linné, appliquant ces deux expressions à une même plante, ne les considérait donc pas ctmnia essentiellement différentes, bien que le relusis s'applique mieux à la planté a fruit déhiscent, et le emurginalis à la plante a fruit indéhiscent.
Charles Grenier, 1865
2
Flore de la Chaine Jurassique: Extrait des Memoires de la ...
Linné, appliquant ces deux expressions à une même plante, ne les considérait donc pas cemiim essentiellement différentes, bien que le retusis s'applique mieux à la plante à fruit déhiscent, et le emarginatis à la plante a fruit indéhiscent.
Ch Grenier, 1865
3
Mémoires de la Société d'emulation du Doubs
Linné, appliquant ces deux expressions à une même plante, ne les considérait donc pas c«mmu essentiellement différentes, bien que le retusis s'applique mieux à la plante à fruit déhiscent, el le imurginaiis à la plante à fruit indéhiscent.
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1864
4
Flore de la Chaine Jurassique
Linné, appliquant ces deux expressions à une même plante, ne les considérait donc pas comme essentiellement différentes, bien que le rctnsis s'applique mieux à la plante à fruit déhiscent, et le emurgittalis a la plante à fruit indéhiscent.
Charles Grenier, 1865
5
Histoire des plantes
En dernier lieu seulement vient le caractère du fruit, qui, indéhiscent dans un Andripetahtm, un Helicia, s'ouvre au contraire dans les Xylomelum ou les Rmqiala. Dans d'autres séries, comme celle des Stirlingiées , les genres sont distingués ...
Henri Baillon, 1870
6
Histoire Des Plantes
En dernier lieu seulement vient le caractère du fruit, qui, indéhiscent dans un Andrÿætalum, un Helz'cz'a, s'ouvre au contraire dans les Xylomelum ou les Roupala. Dans d'autres séries, comme celle des Stirlingiées, les genres sont distingués ...
7
Botanique systématique: Une perspective phylogénétique
Akène: fruit sec indéhiscent, de taille assez réduite, à paroi mince, entourant étroitement une seule graine ; on y inclut la cypsela. Exemples : Bidens, Carex, Ceratophyllum, Clematis, Cyperus, Ficus, Fragaria, Helianthus, Medicago ( certains), ...
Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002
8
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Fruit supèrc et nu , sec , monosperme et indéhiscent , dont le péricarpe est distinct du tégument propre de la graine et peut en être séparé. (le fruit se rencontre surtout dans la famille des cypéracées et dans une partie des polygonées , des ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1849
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
je considère la probabilité d'un fruit indéhiscent dans le Macrochilus comme fortement diminuée. Le genre Dortmanna, proposé par M. G. Don. à l'imitation de Rudbeck, pour le Lobelia Dortmanna, me parait rentrer dans les Lobelia , car ...
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Utricule indéhiscent ou s'ouvrant en cinq valves. Les Paronyques sont des herbes vivaces ou rarement annuelles, souvent gazonnanles, à feuilles opposées ou quelquefois groupées par trois ou par cinq, et formant alors une sorte de verticille ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDÉHISCENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indéhiscent nel contesto delle seguenti notizie.
1
La soif primordiale de Pablo de Santis
... des lecteurs : famille de dicotylédones à feuilles simples, alternées, fleurs en chatons, fruit indéhiscent avec pépins sans albumen. «Actualitté.com, lug 15»
2
Pavot : de Californie, d'Islande... comment s'y retrouver ?
... des graines blanches jaunâtres et dont le fruit est qualifié d'indéhiscent, autrement dit, doit être détruit pour en faire sortir ses éléments. pavot ... «Web-Libre.org, ago 09»
3
En combien de temps le blé sauvage a-t-il été domestiqué ?
Photo 2 - A gauche épi de blé domestique (indéhiscent), à droite épi de blé sauvage dont l'épillet est en train de se disséminer. © George ... «Futura Sciences, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indéhiscent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indehiscent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z