Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indélibéré" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉLIBÉRÉ IN FRANCESE

indélibéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉLIBÉRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indélibéré è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDÉLIBÉRÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indélibéré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indélibéré nel dizionario francese

La definizione di indelebile nel dizionario è che non è deliberata, pensierosa, voluta.

La définition de indélibéré dans le dictionnaire est qui n'est pas délibéré, réfléchi, voulu.


Clicca per vedere la definizione originale di «indélibéré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉLIBÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
obéré
obéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉLIBÉRÉ

indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélébilité
indélicat
indélicatement
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉLIBÉRÉ

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Sinonimi e antonimi di indélibéré sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉLIBÉRÉ»

indélibéré indélibéré définition dans volontaire reverso conjugaison voir aussi indélébile indélébilité indélivrable indésirable expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie point délibéré réfléchi changement plus essentiel péché fait âme attrait plaisir sensible academic action mouvement lequel premiers mouvements colère peuvent artfl vivant langue prévient tous actes volontésindélibéré dicocitations prononciation dict xmatiere selon adjectif masculin

Traduzione di indélibéré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉLIBÉRÉ

Conosci la traduzione di indélibéré in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indélibéré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indélibéré» in francese.

Traduttore italiano - cinese

indélibéré
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indélibéré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indélibéré
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indélibéré
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indélibéré
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indélibéré
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indélibéré
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indélibéré
260 milioni di parlanti

francese

indélibéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indélibéré
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indélibéré
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indélibéré
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indélibéré
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indélibéré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indélibéré
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indélibéré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indélibéré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indélibéré
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indélibéré
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indélibéré
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indélibéré
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indélibéré
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indélibéré
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indélibéré
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indélibéré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indélibéré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indélibéré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉLIBÉRÉ»

Il termine «indélibéré» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indélibéré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indélibéré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indélibéré».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉLIBÉRÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indélibéré» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indélibéré» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indélibéré

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉLIBÉRÉ»

Scopri l'uso di indélibéré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indélibéré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de Fénelon, archev̂eque de Cambrai: ...
Enfin, si le plaisir indélibéré. est la cause réelle et essentielle de tout vouloir, cela est aussi vrai pour Adam innocent. que pour ses enfans corrompus, et détruit la différence qu'on allégue des deux états. 2° Vous détruisez aussi la liberté de ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Jean Edme Auguste Gosselin, 1848
2
Œuvres de Fenelon: 3 - Paris
l'effet, le plaisir indélibéré, qui est en nous sans nous, comme la sensation d'un parfum , nous détermine aussi nécessairement à vouloir, que la pierre en l'air est nécessitéeà tomber, et qu'une boule est nécessitée à se mouvoir quand une ...
‎1858
3
Oeuvres complètes de Fénelon,...
Enfin , si le plaisir indélibéré est la cause réelle et essentielle de tout vouloir, cela est aussi vrai pour Adam innocent, que pour ses enfans corrompus, et détruit la différence qu'on allègue des deux états. 2° Vous détruise-z aussi la liberté de ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1852
4
Oeuvres choisies / Fénelon
une connexion nécessaire entre l'occasion et l'effet, le plaisir indélibéré, qui est à nous sans nous, comme la sensation d'un parfum,. nous détermine aussi nécessairement à vouloir, que la pierre en l'air est nécessitée à tomber, et qu'une  ...
Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai), 1865
5
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
Voilà encore un acte indélibéré d'un te je devrois aussi attribuer la connoifían- □ de notre Créateur , qui voulant uru r lame. ce du cercle à l'amour de la miséricorde, parce que mon ame a ces deux modifications. Est-ce parce que le sentiment ...
6
Oeuvres
Ce plaisir est en nous sans nous ; en le supposant prévenant, indélibéré et involontaire, nous supposons qu'il est en nous comme le mouvement est imprimé dans un corps, et que nous l'avons reçu d'une manière purement passive. Quand  ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, M. Aimé-Martin, 1852
7
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
A ce compfi meË Voilà encore un acte indélibéré d'un te je devrois auffi attribuer la connoiflan- autre amour. Le prémier amour a pour ce du cercle à l'amour de la miséricorde, parce que mon ame a ces deux modifications. Est-ce parce que le ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
8
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
Ce mouvement indélibéré qui s'excite en Chae. vous lors que vous mangez ce sruit si ex- IX- cellent , envisagez-le par ces divers côtés. Ne voiez-vous pas d' abord que vous étes porté à aimer ce plaisir ? Voilà déja un acte d'amour indélibéré ...
Laurent-François Boursier, 1713
9
Oeuvres de Fénelon ; précédées d'études sur sa vie
Ce plaisir est en nous sans nous ; en le supposant prévenant , indélibéré et involontaire, nous supposons qu'il est en nous comme le mouvement est imprimé dans un corps , et que nous l'avons reçu d'une manière purement passive. Quand ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, Louis Aimé Martin, 1835
10
Fénelon philosophe
1° Toute délectation comme toute sensation est de l'âme ; 2° Toute délectation, si spirituelle que soit son origine, est un sentiment indélibéré et involontaire. La première proposition rappelle le thème cartésien que Fénelon exprime en termes  ...
Henri Gaston Gouhier, 1977

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDÉLIBÉRÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indélibéré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chronique : Sortir des ténèbres d'une triple ignorance
Et cela commence par la pensée libre, nous l'avons déjà posé comme un préalable indélibéré et non négociable. Et cette pensée doit être ... «El Watan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indélibéré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indelibere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z