Scarica l'app
educalingo
infréquenté

Significato di "infréquenté" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFRÉQUENTÉ IN FRANCESE

infréquenté


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRÉQUENTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infréquenté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFRÉQUENTÉ IN FRANCESE

definizione di infréquenté nel dizionario francese

La definizione di poco frequente nel dizionario è che non è frequentata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFRÉQUENTÉ

accidenté · agrémenté · apparenté · argenté · assermenté · augmenté · chrétienté · désorienté · expérimenté · fermenté · fragmenté · fréquenté · inexpérimenté · inventé · mouvementé · orienté · parenté · présenté · représenté · tourmenté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFRÉQUENTÉ

inframicrobien · inframicroscopique · infranchi · infranchie · infranchissable · infrangible · infraorbitaire · infraposé · infrarouge · infrasensoriel · infrason · infrastructure · infravalent · infréquentable · infroissabilité · infroissable · infructueusement · infructueux · infructuosité · infrutescence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFRÉQUENTÉ

charpenté · cimenté · compartimenté · denté · désargenté · endenté · indenté · insermenté · médicamenté · patenté · pigmenté · redenté · renté · réglementé · segmenté · sous-alimenté · sous-représenté · venté · édenté · éventé

Sinonimi e antonimi di infréquenté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFRÉQUENTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infréquenté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INFRÉQUENTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infréquenté» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFRÉQUENTÉ»

infréquenté · abandonné · délaissé · dépeuplé · désert · désolé · écarté · impratiqué · inhabité · perdu · retiré · sauvage · solitaire · vide · vierge · fréquenté · infréquenté · wiktionnaire · chemin · bois · infréquentés · était · plus · petite · maison · légère · milieu · sables · près · infréquentée · mais · villa · massive · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · infréquentable · infrutescence · inférentiel · isofréquentiel · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · dicocitations · prononciation · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · masculin · singulier · crisco · liste · pour · rechercher · type · défini · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · langue · littré · citations · étymologie · point · encore · été · texte ·

Traduzione di infréquenté in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFRÉQUENTÉ

Conosci la traduzione di infréquenté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di infréquenté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infréquenté» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冷落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poco frecuentado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unfrequented
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बार बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مطروق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

малолюдный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ermo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কদাচিৎ যাত্তয়া হয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

infréquenté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unfrequented
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wenig besucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

unfrequented
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사람이 잘 다니지 않는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unfrequented
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiu quạnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏகாந்தமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unfrequented
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tenha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

poco frequentato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

unfrequented
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

малолюдний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nevizitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερημικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selde besoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LITET BESÖKT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unfrequented
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infréquenté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRÉQUENTÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infréquenté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infréquenté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infréquenté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFRÉQUENTÉ»

Scopri l'uso di infréquenté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infréquenté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
62 et p. 149) n'a rien de remarquable. Mais déshabité revient comme une obsession : « monastère déshabité » (I, p. 76) ; « ma tour déshabitée » (I, p. 117) ; « galeries déshabitées » (II, p. 470) 2. On peut le raprocher de l'épithète infréquenté ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Réinfréquentnble, adj. des 2 g. ç qui peut être' doit être réinfréquenté , infréquenté de nouveau 2 ces lieux sont réinfréqnentables. Réinfréqttentation , s' f.; action de réinfréquenter; état réinfréquenté : sa réinfréqueutation. Réinfréquenté , e ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
INFRANCHISSABLE, adj. des d. g. Que Ton ne peut franchir. Limite infranchissable. INFRANGIBLE, adj. des d. g. Qui ne peut être rompu. INFRÉQUENTÉ, ÉE, adject. Qu'on ne fréquente pas. Lieu infréquenté. INFRIPONNABLE, adj. des d. g. ...
Antoine de Rivarol, 1828
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Infréquenté , Infréquentée. Adj. Nous ne donnons pas cet adj. pour un mot usité, mais pour montrer que Delille l'a employé assez heureusement dans le vers suivant (Énéid., VIII, 119) : Surpris de roir troubler leurs bords délicieux, Le fleure  ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Kölner romanistische Arbeiten
62 et p. 149) n'a rien de remarquable. Mais déshabité revient comme une obsession : « monastère déshabité » (I, p. 76) ; « ma tour déshabitée » (I, p. 117) ; « galeries déshabitées » (II, p. 470) 2. On peut le raprocher de l'épithète infréquenté ...
6
Recherches sur les Enfants Trouvés et les Enfants ...
... infréquenté, Fenfaiit qu'elle venait de mettre au monde. Une indigence absolue òtait seule le caractère de crime à cet abandon i. Justelli Bibliotli. Juris canon. veteris, t. 2. p, 581. a. Exposit. systémat. des lois de l'empire russe, publ. par la ...
Antoine Jeudy Dugour, 1840
7
Roland furieux traduit en vers francois par le baron de Frenilly
Son hôte avoit un vaillant destrier, Bon en chemin, meilleur à fescarmouche; w Elle l'achète, et ferme 'à l'étrier, Quand l'aube en pleurs descendit de sa couche , Chevauche au fond d'un val infréquenté. Le baron trotte ou marche à son côté.
Lodovico Ariosto, 1834
8
Nouveaux souvenirs et portraits
... qu'on m'a laissé à travers bois avec un conspirateur de village qui me guide comme il peut , dans la double obscurité de la forêt et de la nuit, vers un autre chemin aussi infréquenté que possible , d'où je dois gagner les hauteurs de. §11. ...
Charles Nodier, 1841
9
Histoire de la législation, par m. le comte de Pastoret, ...
Ces navigateurs ayant franchi les colonnes d'Hercule, et étant venus à Tartesse, port jusqu'alors infréquenté, cette expé— dition maritime leur procura seule soixante talens, dont ils consacrèrent le dixième à une offrande magnifique au ...
‎1827
10
Histoire abrégée de l'origine et des progrès de la géographie
Kirkpatrick (1792) etHamilton (18o2-1814) nous introduisent dans le Nepal, et les détails recueillis en 1821 sur le Silhet, par M. Duvaucel, peuvent servir à décrire ce pays pittoresque et infréquenté. Le Cachemyr nous fut connu dès le xvn' ...
Philippe François de La Renaudière, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFRÉQUENTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infréquenté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disparition d'un avion d'Air Asia entre l'Indonésie et Singapour
Entre Java et Malaisie à quelques dizaines de kms des Iles Karimum , c'est pas vraument ce qu'on appelle le vaste océan infréquenté . «Le Figaro, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infréquenté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infrequente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT