Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infrastructure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFRASTRUCTURE IN FRANCESE

infrastructure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRASTRUCTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infrastructure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFRASTRUCTURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «infrastructure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

infrastruttura

Infrastructure

L'infrastruttura è un insieme di elementi strutturali interconnessi che forniscono il quadro per supportare l'intera struttura. Il termine viene spesso usato in modo molto astratto. Ad esempio, gli strumenti di ingegneria informatica sono talvolta descritti come parte dell'infrastruttura di un ambiente di sviluppo e il termine capitale dell'infrastruttura nell'economia può essere troppo ampio, in quanto include vestiti al sistema di canali che si estendono in un continente. Dobbiamo anche pesare con la nozione di robustezza in un ambiente fluido. L'infrastructure est un ensemble d'éléments structuraux interconnectés qui fournissent le cadre pour supporter la totalité de la structure. Le terme est souvent utilisé d'une façon très abstraite. Par exemple, les outils d'ingénierie informatique sont quelquefois décrits comme une partie de l'infrastructure d'un environnement de développement, et le terme capital d'infrastructure en économie peut être trop large, comme il inclut l'habillement jusqu'au système de canaux qui s'étend sur un continent. Il faut aussi pondérer avec la notion de robustesse dans un environnement fluide.

definizione di infrastructure nel dizionario francese

La definizione di infrastruttura nel dizionario è supporto, base essenziale per la costruzione, la manutenzione o il funzionamento di una struttura concreta o astratta. Insieme di lavori di sterro, opere che costituiscono le fondamenta di un edificio, una strada, la piattaforma di un binario ferroviario. Tutte le installazioni, le attrezzature permanenti che condizionano il funzionamento di un organismo o di una società, l'attività economica di una regione, di un paese.

La définition de infrastructure dans le dictionnaire est support, base indispensable à l'édification, au maintien, ou au fonctionnement d'une structure concrète ou abstraite. Ensemble des travaux de terrassement, des ouvrages qui constituent les fondations d'un bâtiment, d'une route, la plate-forme d'une voie de chemin de fer. Ensemble des installations, des équipements permanents qui conditionnent le fonctionnement d'un organisme ou d'une entreprise, l'activité économique d'une région, d'un pays.

Clicca per vedere la definizione originale di «infrastructure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFRASTRUCTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFRASTRUCTURE

infraconscient
infracrétacé
infracrustal
infracteur
infraction
infractrice
infrajurassique
infralittoral
inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchie
infranchissable
infrangible
infraorbitaire
infraposé
infrarouge
infrasensoriel
infrason
infravalent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFRASTRUCTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinonimi e antonimi di infrastructure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFRASTRUCTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infrastructure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di infrastructure

ANTONIMI DI «INFRASTRUCTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infrastructure» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di infrastructure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFRASTRUCTURE»

infrastructure fondation fondement substruction substructure superstructure anglais informatique définition réseau magazine cube transport batiment ensemble éléments structuraux interconnectés fournissent cadre pour supporter totalité structure terme souvent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp infrastructure fondations construction altitude opérateur pionnier secteur accompagne collectivités depuis plus concevoir construire exploiter commercialiser réseaux filiale caisse dépôts investit fonds propres actifs essentiels économique canada site page nouveau plan chantiers milliards dollars constitue fédéral vaste long toute algeria salon service international transports logistique mobilité algérie rendez vous ferroviaire pose voies électrification alstom rail hommes infrastructures offre gamme complète solutions durables ministère gouvernement déposera projet adopté bâtira afin faire promotion conception design suite logiciel travaux publics comprend permettant planifier gérer maintenance sncf fiabiliser moderniser ferré trains

Traduzione di infrastructure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFRASTRUCTURE

Conosci la traduzione di infrastructure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di infrastructure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infrastructure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

基础设施
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infraestructura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infrastructure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुनियादी ढांचे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنية التحتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инфраструктура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infra-estrutura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিকাঠামো
260 milioni di parlanti

francese

infrastructure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infrastruktur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Infrastruktur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インフラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하부 구조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infrastruktur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ sở hạ tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்கட்டமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायाभूत सुविधा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altyapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infrastruttura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infrastruktura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інфраструктура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infrastructură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infrastruktuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infrastruktur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infrastruktur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infrastructure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRASTRUCTURE»

Il termine «infrastructure» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infrastructure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infrastructure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infrastructure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFRASTRUCTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infrastructure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infrastructure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infrastructure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFRASTRUCTURE»

Scopri l'uso di infrastructure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infrastructure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imaginaires d'infrastructure
Les infrastructures inscrivent sur le territoire des imaginaires concernant la ville, la mobilité et les transports, un système de communication symbolique aussi puissant que les infrastructures matérielles.
‎2009
2
VMware vSphere 4: Mise en place d'une infrastructure virtuelle
Ce livre dédié à VMware vSphere 4 s'adresse à toute personne travaillant dans l'informatique désireuse de connaître la virtualisation ou d'approfondir ses connaissances dans ce domaine (DSI, Administrateur système, chef de projet, ...
Eric Maillé, 2010
3
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
À la fin de ce chapitre, vous serez en mesure de : HI Comprendre le rôle de l' infrastructure de sites de l'annuaire Active Directory. IS Expliquer comment les informations des services d'annuaire Active Directory sont répliquées au sein des  ...
Jean-François Apréa, 2008
4
Windows server 2003: implémentation d'une infrastructure réseau
Windows Server 2003, Implémentation d'une infrastructure réseau.
Philippe Mathon, 2005
5
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Questions : À quel problème d'infrastructure Voyage-sncf.com est-elle confrontée ? Comment l'infrastructure du site Internet aurait-elle dû être configurée pour répondre aux objectifs de la campagne promotionnelle ? Est-ce économiquement ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
6
Gestion du patrimoine d'infrastructure dans le secteur routier
La décision de mettre en œuvre un système de gestion du patrimoine d' infrastructure ou d'intégrer les systèmes séparés existants couramment utilisés est maintenant envisagée par de nombreuses administrations des routes. Un élément ...
‎2001
7
Infrastructure d'annuaire: Conception sous Windows Server 2003
Conception sous Windows Server 2003 Jean-François Apréa. Eléments de structure Active Directory Chapitre 5 A. Introduction 69 B. Objets 71 C. Schéma 91 D. Conventions de nommage 96 Composants de la structure logique Chapitre 6 A.
Jean-François Apréa, 2005
8
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Exchange Server 2007 Conception de l'infrastructure Implémentation - Administration Ce livre sur Exchange Server s'adresse à tous les administrateurs de messageries Exchange mais également à tous ceux qui souhaitent connaître ce ...
Emmanuel Vinazza, 2008
9
MCTS 70-640 - Configuration d'une infrastructure Active ...
Que ce soit pour se certifier ou pour acquérir les connaissances nécessaires en entreprise, ce kit de formation permet d'assimiler à son rythme tous les aspects de la planification, de la mise en oeuvre et de la maintenance d'une ...
Microsoft Press, Dan Holme, Nelson Ruest, 2008
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
L'examen MCTS 70-642 "Configuration d'une infrastructure réseau avec Windows Server 2008" est l'un des examens obligatoires pour l'obtention de la certification MCITP Administrateur de serveurs ou MCITP Administrateur informatique en ...
Philippe Freddi, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFRASTRUCTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infrastructure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tunisie - Infrastructure: Le dossier du projet de port en eaux …
Un conseil ministériel restreint, tenu mercredi 15 juillet au palais du gouvernement à La Kasbah, sous la présidence du chef du gouvernement ... «webmanagercenter, lug 15»
2
Infrastructure Systems Engineer
As part of our development, we seek a Infrastructure Systems Engineer to work in London. Chez HN, nous cherchons à nous engager dans la ... «Silicon, lug 15»
3
Ingénieur Infrastructure et Service Desk Manager (H/F)
Rattaché au Global Delivery Manager, vous êtes le point de contact central privilégié de l'ensemble des responsables opérationnels des sites ... «Silicon, lug 15»
4
Infrastructure - Le Cloud résiste mieux à la crise que l'IT traditionnel
D'après l'indicateur d'IDC dédié au Cloud d'infrastructure, les dépenses IT dans ce secteur (serveur, stockage et switch Ethernet) ont ... «ZDNet France, lug 15»
5
Infrastructure : l'Ontario consulte la population
Après Timmins et Sudbury, le gouvernement de l'Ontario tient des consultations publiques à Sault-Sainte-Marie sur un projet d'infrastructure de ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Infrastructure routière: Prêt de 200 M$ de la Banque Mondiale à la …
Infrastructure routière: Prêt de 200 M$ de la Banque Mondiale à la Tunisie ... dans la mesure où il fournira une infrastructure essentielle pour le ... «kapitalis, lug 15»
7
CHEF DE PROJET INFRASTRUCTURE (H/F)
Vous maîtrisez le droit de l'urbanisme et des procédures afférentes, aptitude à encadrer et manger du personnel. Poste à pourvoir pour le 1er ... «Silicon, lug 15»
8
Le gouvernement Harper annonce de nouveaux investissements …
Parcs Canada investit plus de 500 millions de dollars dans l'infrastructure routière des parcs nationaux de la région, notamment dans le parc ... «LeLézard.com, lug 15»
9
Investissements de 7,8 millions de dollars dans des projets d …
RIVERVIEW (GNB) – Des investissements de 7,8 millions de dollars dans des projets d'infrastructure ont été annoncés, aujourd'hui, ... «Communications Nouveau-Brunswick, lug 15»
10
Le gouvernement favoriserait les circonscriptions conservatrices …
Parmi les 113 projets d'infrastructure qui ont reçu l'aval du gouvernement fédéral dans le cadre du Nouveau Fonds Chantiers Canada, 83 % se ... «Le Journal de Montréal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infrastructure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infrastructure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z