Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insulaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSULAIRE IN FRANCESE

insulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insulaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSULAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insulaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

insularità

Insularité

In geografia, l'isolamento è il carattere isolato di uno spazio o di un territorio incarnato dalla nozione di "isola". Questo isolamento può essere causa o effetto a seconda che l'oggetto sia isolato o isolato. En géographie, l’insularité est le caractère isolé d’un espace ou d’un territoire incarné par la notion d'« île ». Cette isolation peut être une cause ou un effet selon si l’objet en question est isolé ou s'il s’est isolé.

definizione di insulaire nel dizionario francese

La definizione di islander nel dizionario è chi vive su un'isola, che è originaria di un'isola. Che è caratterizzato da un uso particolare, una mentalità particolare, forgiata dall'isolamento. Chi appartiene, che è relativo a un'isola, alle isole.

La définition de insulaire dans le dictionnaire est qui habite une île, qui est originaire d'une île. Qui est empreint d'un usage particulier, d'une mentalité particulière, forgés par l'isolement. Qui appartient, qui est relatif à une île, à des îles.

Clicca per vedere la definizione originale di «insulaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSULAIRE

insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insularisme
insularité
insulation
insulinase
insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insul
insultée
insulter
insulteur
insulteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimi e antonimi di insulaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSULAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «insulaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di insulaire

ANTONIMI DI «INSULAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «insulaire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di insulaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSULAIRE»

insulaire créole habitant îlien continental caractère nettoyage liste pays biogéographie breton cortex géographie l’insularité isolé d’un espace territoire incarné notion île cette isolation peut être cause effet selon l’objet question s’est insulaire définition dans relatif wiktionnaire ɛ̃ lɛʁ masculin féminin identiques îles sûreté étant suffisamment garantie position action militaire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison salon international livre ouessant littérature site officiel association cali culture arts lettres iles reverso voir aussi insularité insulariser insularisme insula expression exemple usage contraire festival

Traduzione di insulaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSULAIRE

Conosci la traduzione di insulaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insulaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insulaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वीपीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضيق الأفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

островной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কীর্ণচিত্ত
260 milioni di parlanti

francese

insulaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sempit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insular
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섬의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insuler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí thức hẹp hòi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனிமைப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलिप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tecrit edilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insulare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyspiarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

острівної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νησιωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insulaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ö-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insulære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insulaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULAIRE»

Il termine «insulaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insulaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insulaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insulaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSULAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insulaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insulaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insulaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSULAIRE»

Scopri l'uso di insulaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insulaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atouts et limites du tourisme durable dans la Caraïbe ...
Dans cette "Méditerranée américaine" nommée la Caraïbe, les petites îles ont été longtemps tenues à l'écart de la manne touristique.
Virgile Irep, 2011
2
Escales en littérature insulaire: Iles et balises
Voici réunies diverses approches autour de l'espace insulaire en littérature.
Éric Fougere, 2004
3
Sources du Pacifique insulaire: lieux de recherche et ...
Pourquoi un guide des gisements d'information et des centres de recherche spécialisés sur l'Océanie ?
Charles Illouz, Thérèse Tréfeu, 2004
4
Îles rêvées: territoires et identités en crise dans le ...
Les cadres intellectuels hérités de l'Occident, qui ont longtemps permis d'appréhender le monde océanien de manière globale, ne sont dorénavant plus guère pertinents.
‎2003
5
Evolution tectonométamorphique d'un arc insulaire au ...
L'OROGENE CADOMIEN EST UNE CHAINE D'AGE PROTEROZOIQUE SUPERIEUR QUI AFFLEURE AU SEIN DE LE CROUTE CONTINENTALE OUEST-EUROPEENNE.
Ronan Hébert, 1993
6
L'entreprise insulaire: Moyens et contraintes - TRAVAUX DU ...
Comme son nom l'indique, l'entreprise insulaire doit être définie comme celle installée dans une île.
Georges Virassamy, Georges Virassamy, 2004
7
L'Avifaune et son environnement : l'exemple du système ...
Première partie : la faune aviaire de la Martinique et son environnement insulaire , un écosystème biodiversifié La notion de « biodiversité » a été définie dans l' Article 2 de la convention sur la diversité biologique (C.D.B), comme étant la ...
Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, 2004
8
Pouvoirs dans la Caraïbe: Identité et politique dans la ...
Cet ouvrage est un dossier thématique sur l'identité et la politique dans la Caraïbe insulaire.
‎2004
9
Madagascar et l'Afrique: entre identité insulaire et ...
Dans les villes les plus importantes de l'Île, des migrants ouest-africains se livrent au petit commerce. Ces faits récents ont suscité des interrogations sur les relations entre Madagascar et l'Afrique.
‎2007
10
L'enjeu du développement économique insulaire: Açores, ...
Outre un cadrage macroéconomique accompagné d'une évaluation des politiques économiques publiques menées dans les îles, l'examen des enjeux et des perspectives régionales et sectorielles fait une large place à la réflexion sur le ...
Alain Maurin, Jean Gabriel Montauban, François Vellas, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insulaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avec un harpon et six caméras, ils s'attaquent à Google - Rue89 - L …
Tant pis pour le randonneur ou l'insulaire qui apprécie la discrétion. La voiture de Google s'est arrêtée à l'entrée du fort ? Benjamin passe la ... «Rue89, lug 15»
2
COP 21 : La contribution stratégique des Îles Marshall pour les états …
Les îles Marshall ont été, vendredi 17 juillet, le premier état insulaire à publier ses objectifs en matière de réduction des émissions de gaz à ... «Novethic, lug 15»
3
La CGT se mobilise en faveur des travailleurs saisonniers | La …
Ce matin, la délégation insulaire du syndicat était présente sur la place Foch à Ajaccio. Elle a ensuite pris la route de Porto-Vecchio où elle ... «Corse-Matin, lug 15»
4
Soutien à la ville d'Ajaccio, 73e ville de France : Un « plan Luciani …
Soutenir Ajaccio c'est faire le pari que son rayonnement rejaillira sur l'ensemble du territoire insulaire. C'est garantir que sa réussite permette, ... «Corse Net Infos, lug 15»
5
La Papouasie grande gagnante des Jeux du Pacifique
... aussi de la plus grande de ses sous-régions, la Mélanésie, qui rassemble aussi plus de 80 pour cent de la population de l'Océanie insulaire. «TAHITI INFOS, lug 15»
6
Les Etats-Unis et Cuba : une relation en passe d'être rétablie …
... n'ont pas empêché le président américain de multiplier les actions en faveur d'un allègement des sanctions pesant sur l'Etat insulaire. «Aujourd'hui la Turquie, lug 15»
7
Paysage. Que faire de mon lopin de terre ? - Le Palais - Le …
En effet, représentant presqu'un tiers du territoire insulaire, les friches deviennent un potentiel conséquent pouvant motiver de nouvelles ... «Le Télégramme, lug 15»
8
PortsToronto | ALERTE AUX MÉDIAS - Fixation de la date d …
Les invités prendront le traversier pour se rendre à l'atrium côté insulaire où se déroulera la cérémonie d'inauguration. Avant que le tunnel soit ... «CNW Telbec, lug 15»
9
Le "Village corse" tagué à Paris | La Provence - Corse-Matin
Le "Village corse" à Paris, dans le XIIe arrondissement, est bien plus qu'un restaurant qui sert des plats de la gastronomie insulaire. Dans son ... «Corse-Matin, lug 15»
10
Les Innocents s'offrent un concert insulaire - SudOuest.fr
Les Innocents s'offrent un concert insulaire Après quinze ans d'absence, les Innocents reviennent avec un nouvel album et une tournée à ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insulaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insulaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z