Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insuffisance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSUFFISANCE IN FRANCESE

insuffisance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUFFISANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insuffisance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSUFFISANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insuffisance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insuffisance nel dizionario francese

La definizione di insufficienza nel dizionario è carattere, il cui stato non è sufficiente. Mancanza di qualità o quantità di qualcosa.

La définition de insuffisance dans le dictionnaire est caractère, état de ce qui ne suffit pas. Manque de qualité ou de quantité de quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «insuffisance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSUFFISANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSUFFISANCE

insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonnable
insubordonné
insubstance
insubstantialité
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité
insulation
insulinase
insuline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSUFFISANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimi e antonimi di insuffisance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSUFFISANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «insuffisance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di insuffisance

ANTONIMI DI «INSUFFISANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «insuffisance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di insuffisance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSUFFISANCE»

insuffisance carence défaillance défaut défectuosité déficience déficit faiblesse frigidité ignorance imperfection impéritie impuissance inaptitude incapacité incompétence infériorité infirmité lacune manque médiocrité nullité pauvreté pénurie privation rareté sous alimentation abondance affluence aptitude insuffisance définition dans caractère chronique aigüe passeport santé maladie grave entraîne détérioration graduelle irréversible reins filtrer sang nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions inserm mars correspond altération fonctionnement deux filtrent plus correctement symptômes traitement doctissimo quand coeur peut effectuer travail pompe assure débit sanguin causes risques medtronic trouvez informations tels facteurs diagnostique découvrez dispositifs ameli sept futura sciences caractérise état pathologique durant lequel peuvent assurer leur filtration sanguine cela accompagne parle lorsque joue suffisamment rôle pour répondre besoins quotidiens bienvenue site destiné patients souffrant

Traduzione di insuffisance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSUFFISANCE

Conosci la traduzione di insuffisance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insuffisance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insuffisance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

机能不全
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insuficiencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insufficiency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недостаточность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insuficiência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রতুলতা
260 milioni di parlanti

francese

insuffisance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekurangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Insuffizienz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불충분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insufficiency
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பற்றாக்குறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपुरेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetmezlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insufficienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewydolność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недостатність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insuficiență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontoereikendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insufficiens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insuffisiens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insuffisance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUFFISANCE»

Il termine «insuffisance» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insuffisance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insuffisance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insuffisance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSUFFISANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insuffisance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insuffisance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insuffisance

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INSUFFISANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola insuffisance.
1
Jules Lagneau
La Philosophie c'est la réflexion aboutissant à reconnaître sa propre insuffisance et la nécessité d'une action absolue partant du dedans.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSUFFISANCE»

Scopri l'uso di insuffisance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insuffisance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insuffisance circulatoire aiguë
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage la réponse à la question de la prise en charge de la grande majorité des situations conduisant à la survenue d’une insuffisance circulatoire aiguë.
Christian Richard, Jean-Louis Teboul, Jean-Louis Vincent, 2011
2
L'insuffisance cardiaque aiguë
A. Cohen Solal, D. Logeait et J.-M. Tartière L'insuffisance cardiaque est habituellement définie comme une incapacité du cœur à assurer, avec des pressions de remplissage « normales » (c'est-à-dire ni abaissées par une hypovolémie, ...
Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008
3
L'insuffisance rénale chronique: du diagnostic à la dialyse
Peut-on. ralentir. la. progression. de. l'insuffisance. rénale. chronique ? Les patients chez lesquels on découvre une IRC doivent être régulièrement surveillés afin de prévenir ou de traiter les complications propres à l'IRC et de tenter de ...
Yannick Le Meur, 1998
4
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Diagnostics infirmiers et problèmes traités en collaboration Lynda Juall Carpenito Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu. L' insuffisance rénale chronique, ou insuffisance rénale en phase terminale, se traduit par une ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
5
L'insuffisance rénale: Prévention et traitements
L'abrégé faisant l'état des connaissances actuelles sur l'épidémiologie, le diagnostic, le traitement et les complications de l'insuffisance rénale.
Pierre Simon, 2011
6
Hyperphosphatémie dans l'insuffisance rénale chronique
L'hyperphosphatémie est une complication fréquente de l'insuffisance rénale chronique. Présente dès le début de la maladie rénale, elle touche plus de 70 % des patients lorsqu'elle arrive au stade de la dialyse.
‎2004
7
Le système rénine-angiotensine et la progression de ...
Il est aujourd'hui indispensable de penser " rein " chez tout patient cardiaque ou diabétique.
Philippe Zaoui, Nicolas Bourmeyster, Daniel Cordonnier, 1997
8
L'insuffisance rénale aiguë
Synthèse des avancées concernant l'insuffisance rénale aiguë : identification des marqueurs précoces de la dysfonction rénale ; conséquences rénales du stress oxydatif, des dysfonctions respiratoires, cardiaques et hépatiques, des ...
Laurent Jacob, 2007
9
L'insuffisance cardiaque
Il est peut-être plus facile de diagnostiquer l'insuffisance cardiaque que de la définir.
Jean Paul Broustet, 1998
10
Guide pratique de l'insuffisance cardiaque
L'insuffisance cardiaque est un syndrome complexe, répandu et qui peut engendrer diverses pathologies.
Alain Cohen-Solal, Damien Logeart, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSUFFISANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insuffisance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hollande milite pour un « gouvernement de la zone euro …
Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d'Europe mais son insuffisance. » Il poursuit : « Avec Jacques Delors, l'Europe s'est élargie, mais il ... «Contrepoints, lug 15»
2
Olaf Pooley (Doctor Who) : l'acteur est décédé à l'âge de 101 ans …
Sa famille nous a confirmé qu'il est mort d'une insuffisance cardiaque". Toutes nos condoléances et pensées vont à la famille et aux proches ... «Planet.fr Femmes, lug 15»
3
Un « écho » qui risque de résonner longtemps - Environnement en …
Mais dans 10 ans ils commenceront à mourir d'insuffisance respiratoire. Un fonctionnaire de l'Institut de physique du Globe qui a fait toute sa ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
4
Pisciculture – Relancer l'élevage du tilapia | L'Express de Madagascar
Pire, l'insuffisance des moyens de production et l'utilisation des techniques traditionnelles ralentissent la production ». Salon Tendry, vendeur ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
5
Le procureur fédéral Félix Reinmann recourt contre sa mise à pied
Le quotidien romand souligne que quatre autres procureurs fédéraux ont été mis à pied au printemps par le MPC "pour insuffisance de ... «Romandie.com, lug 15»
6
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
Ce faisant le leader interdit, clarifie le flou, dévoile l'insuffisance d'un travail ou la familiarité d'un comportement. Désormais, tout ce qui a été ne ... «L'Express, lug 15»
7
Domaine de l'action en responsabilité pour insuffisance d'actif …
L'action en responsabilité pour insuffisance d'actif prévue par l'article L. 651-2 du Code de commerce ne peut être intentée par le liquidateur ... «Actualités du droit, lug 15»
8
Nancy : 9 M€ pour le CHRU qui s'attaque à l'insuffisance cardiaque
Le projet FIGHT-HF ainsi doté de 9 M€, s'attaque à l'accident cardiaque et plus spécifiquement à l'insuffisance cardiaque, qui, bien que ... «Est Républicain, lug 15»
9
Révision de la liste électorale: la CEI impute la faible mobilisation à l …
Abidjan - La Commission électorale indépendante (CEI) impute la faible mobilisation des populations à l'insuffisance de communication et ... «Abidjan.net, lug 15»
10
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance morale. Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous ... «AgoraVox, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insuffisance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insuffisance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z