Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insulté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSULTÉ IN FRANCESE

insulté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insulté può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSULTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insulté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insulté nel dizionario francese

La definizione di insulto nel dizionario è che è stato raggiunto nella sua integrità da colpi violenti. Chi è stato raggiunto in suo onore o dignità.

La définition de insulté dans le dictionnaire est qui a été atteint dans son intégrité par des coups violents. Qui a été atteint dans son honneur ou sa dignité.


Clicca per vedere la definizione originale di «insulté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSULTÉ


asphalté
asphalté
ausculté
ausculté
difficulté
difficulté
exalté
exalté
faculté
faculté
malté
malté
pelté
pelté
révolté
révolté
survolté
survolté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSULTÉ

insulaire
insularisme
insularité
insulation
insulinase
insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insultée
insulter
insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insurgé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSULTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Sinonimi e antonimi di insulté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSULTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «insulté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di insulté

ANTONIMI DI «INSULTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «insulté» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di insulté

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSULTÉ»

insulté offensé outragé agresseur offenseur insulter anglais quelqu sarkozy pecheur définition conjugaison dans plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp insulté compagne samir nasri didier deschamps porte  jours pour avoir sélectionneur avait choisi écarter groupe coupe monde dernier entourage  joursla verbe conjuguer passé composé avons avez imparfait insultais insultaisdéfinition reverso

Traduzione di insulté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSULTÉ

Conosci la traduzione di insulté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insulté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insulté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

受辱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insultado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insult
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपमानित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أهان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оскорбленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insultado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপমানিত
260 milioni di parlanti

francese

insulté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beleidigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

侮辱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모욕 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moyoki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sỉ nhục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமதித்தார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

offeso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znieważony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ображений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insultat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσβαλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beledig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förolämpade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornærmet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insulté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULTÉ»

Il termine «insulté» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insulté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insulté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insulté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSULTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insulté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insulté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insulté

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INSULTÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola insulté.
1
Boualem Bessaih
Quand la cause est juste, l'avenir n'est pas insulté.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSULTÉ»

Scopri l'uso di insulté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insulté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... imparfait j'insultais tu insultes tu insultais il insulte il insultait nous insultons vous insultez ils insultent il a insulté nous avons insulté vous avez insulté ils ont insulté il avait insulté nous avions insulté vous aviez insulté ils avaient insulté futur ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai insulté, etc. — Passé anl. l'eus inaulté, etc. — Plus-qiie-parf. J'avais insulté, elc. — Futur. J'insulterai, tu insulteras, il in sultera, nous insulterons, tous insulterez, ils insulteront. — Futur anl. J'aurai insulté, etc. — Cond. prés. J' insulterais , lu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Œuvres complètes de Démosthène et d'Eschine
on a insulté les loix , on a insulté un personnage revêtu d'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de famille, mais un nom de charge. II en est de même de l'archonte. L'a-t-on frappé ou injurié dans l'exercice de son emploi; ...
Demosthenes, 1788
4
Oeuvres Completes
on a insulté les loix, on a insulté un personnage revêtu d'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de samille, mais un nom de charge. II en est de même de l'arcbonte. L'a-t-on srappé ou injurié dans l'exercice de son emploi;  ...
Demosthenes, Aeschines (Orator), Athanase Auger, 1793
5
Œuvres Complettes De Dèmosthene Et D'Eschine, Traduites En ...
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théatre, mais votre chorege. La différence est esientielle; ,la voici. Vous savez sans doute que parmi les' 'sithesmothetes , aucun ne 'porte le nom de these mothete , mais un nom quelconque. Si on in.
Demosthenes, Aeschines Orator, Athanase Auger, 1777
6
Oeuvres complettes de Demosthène et d'Eschine trad. en ...
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théatre; ' mais votrevchorege. La différeqce est estentielle; T, la voici. Vous savez 'sans-doute que parmi les' îrhesmothetes , aucun ne porte le nom de thes-' mothete , mais un nom quelconque. Si on im ...
Démosthène, Auger, 1777
7
Œuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
Lors donc que vous punissez un infracteur des lois , vous ne le livrez pas aux accusateurs ; mais vous vous assurez à vous-mêmes la jouissance de vos lois. C 'est Démosthène qui a été insulté , dira-t-il encore. Voici ma réponse, qui est solide ...
Demosthenes, 1804
8
Oeuvres completes de Demosthene et d'Eschine, en grec et en ...
Ce n'est pas Démosthène qui a été insulté , mais un qlinqrége d'Alhènes. Plusieurs exemples prouvent invinciblement qu'il faut distinguer l'homme en charge du simple particulier. Midias a insulté un chorége , il doit donc être puni en vertu ...
Démosthène, Auger, 1820
9
Oeuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théâtre , mais votre chorege. La différence est effentiellej , la voici. Vous savez sans doute que parmi les "thesmothetes , aucun ne porte le nom de thes- mothete , mais un nom quelconque. Si on in* fuite ...
Demosthenes, Aeschines van Athene, Athanase Auger, 1777
10
Oeuvres completes de Demosthène et d'Eschine traduites en ...
on a insulté les loix , on a insulte un personnage revêtu c'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de samille, mais un nora de charge. Il en est de même de l'archonte. L'a t-on srappé ou injurié dans l'exercice de son emploi;  ...
Démosthène, Auger, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insulté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Fécampois condamné après avoir insulté des policiers
Insultes. Un Fécampois a été condamné pour avoir insulté des policiers venus le chercher pour l'entendre sur une affaire d'insulte proférée lors ... «Paris Normandie, lug 15»
2
Tour de France à Mende : Pinot et Bardet blousés, Froome insulté !
Une incroyable mésentente entre Romain Bardet et Thibaut Pinot a permis au Britannique Stephen Cummings de s'imposer sur l'aérodrome ... «48 info, lug 15»
3
Un enfant obèse insulté sur Youtube invité par Obama
Un enfant obèse américain moqué sur Youtube à cause de son poids publie une vidéo dans laquelle il répond avec calme et sincérité à ses ... «ma-grande-taille, lug 15»
4
Qui veut épouser mon fils? 4 : Alexandre amoureux, Shake insulté et …
Le huitième et dernier épisode de "Qui veut épouser mon fils ?" saison 4 lève le voile sur les décisions prises par Michael, Shake et Alexandre, ... «Pure People, lug 15»
5
COURCHEVEL Il avait insulté un policier municipal
Le 24 janvier dernier dans la station de Courchevel, un agent de la police municipale dresse une contravention sur un véhicule qu'il estime ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
Birmanie : deux hommes condamnés pour avoir insulté Bouddha
Ils sont accusés « d'insulte à la religion et trouble à l'ordre public ». Philip Blackwood, un Néo-Zélandais de 32 ans, a été condamné mardi à ... «Le Point, lug 15»
7
J.K. Rowling prend la défense d'un jeune paralysé insulté sur Internet
Décidément, c'est la semaine de la lutte contre le harcèlement en ligne pour J.K. Rowling. Le jour de la finale dames de Wimbledon, elle a ... «aufeminin.com, lug 15»
8
La mère de Casillas s'excuse d'avoir insulté Porto
Madame Casillas, mère d'Iker, a tenu à revenir sur ses propos après avoir taxé le FC Porto de club de troisième division. Le départ de ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
Policiers blâmés pour avoir insulté un homme mal garé
Deux policiers montréalais viennent d'être blâmés en déontologie pour avoir insulté un homme d'origine haïtienne qui s'était stationné à un ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
10
Ariana Grande publie une vidéo d'excuses après avoir insulté tous …
TMZ a mis la main sur les images des caméras de surveillance de l'établissement où se trouvait Grande, le 4 juillet dernier, en compagnie de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insulté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insulte-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z