Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interférence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERFÉRENCE IN FRANCESE

interférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERFÉRENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interférence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTERFÉRENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «interférence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
interférence

interferenza

Interférence

Nelle meccaniche d'onda, parliamo di interferenze quando due onde dello stesso tipo si incontrano e interagiscono tra loro. Questo fenomeno appare spesso in ottica con onde di luce, ma si ottiene anche con onde elettromagnetiche di altre lunghezze d'onda, o con altri tipi di onde, come le onde sonore. En mécanique ondulatoire, on parle d'interférences lorsque deux ondes de même type se rencontrent et interagissent l'une avec l'autre. Ce phénomène apparaît souvent en optique avec les ondes lumineuses, mais il s'obtient également avec des ondes électromagnétiques d'autres longueurs d'onde, ou avec d'autres types d'ondes comme les ondes sonores.

definizione di interférence nel dizionario francese

La prima definizione di interferenza nel dizionario è un fenomeno derivante dalla sovrapposizione di due o più movimenti vibratori della stessa natura, di frequenza identica o simile. Un'altra definizione di interferenza è l'inibizione dello sviluppo di un virus da parte di un altro virus o di una malattia virale da un'altra infezione virale. L'interferenza è anche la sovrapposizione di due correnti di disturbo che portano ad aggravamenti o attenuazioni del disturbo. Incontro di due o più fenomeni che agiscono insieme, spesso per modificarli, rafforzarsi o contraddirsi l'un l'altro.

La première définition de interférence dans le dictionnaire est phénomène résultant de la superposition de deux ou de plusieurs mouvements vibratoires de même nature, de fréquence identique ou voisine. Une autre définition de interférence est inhibition du développement d'un virus par un autre virus, ou d'une maladie virale par une autre infection virale. Interférence est aussi superposition de deux courants de perturbation entraînant des aggravations ou des atténuations de la perturbation. Rencontre de deux ou de plusieurs phénomènes qui agissent conjointement, souvent pour se modifier, se renforcer ou se contrarier.

Clicca per vedere la definizione originale di «interférence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTERFÉRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTERFÉRENCE

interétatique
interethnique
intereuropéen
interfaçage
interface
interfacial
interfécondation
interfécondité
interférent
interférentiel
interférer
interféromètre
interférométrie
interférométrique
interféron
interfertilité
interfoliage
interfolier
interfrange
intergalactique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTERFÉRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinonimi e antonimi di interférence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTERFÉRENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «interférence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di interférence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTERFÉRENCE»

interférence battement interaction rencontre superposition linguistique proactive film rétroactive ordre terminale lumineuse constructive mécanique ondulatoire parle interférences lorsque deux ondes même type interférence définition dans combinaison mouvements définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp futura sciences somme algébrique conséquente physique vibratoire manifeste wiktionnaire séance académie avril vibrations mécaniques peuvent produire repos silence peut résulter reverso voir aussi interférer interner intercéder interfacer expression conjugaison exemple usage généralités wikiversité mars raison limitations techniques typographie souhaitable titre être sinusoïdales tout point milieu fréquence superposent élongation

Traduzione di interférence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERFÉRENCE

Conosci la traduzione di interférence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di interférence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interférence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

干扰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interferencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interference
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हस्तक्षेप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدخل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интерференция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interferência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তক্ষেপ
260 milioni di parlanti

francese

interférence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gangguan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Interferenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

干渉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간섭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gangguan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự can thiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढवळाढवळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

girişim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interferenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interferencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтерференція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amestec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεμβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inmenging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interferens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interferens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interférence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERFÉRENCE»

Il termine «interférence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interférence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interférence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «interférence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERFÉRENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interférence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interférence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su interférence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTERFÉRENCE»

Scopri l'uso di interférence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interférence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie cognitive
Les premières proposent une interprétation en termes d'interférence, les secondes considèrent l'oubli comme un échec de la récupération. - L'oubli comme interférence. Du point de vue expérimental, le terme « interférence » désigne l'effet ...
‎2006
2
Psychologie cognitive
L'oubli du matériel en MDT semble donc causé par le phéno mène d'interférence **, le matériel à rappeler étant confondu avec un autre matériel. Remarquons encore une fois que l'hypothèse du délai est quasiment impossible à tester.
Patrick Lemaire, 1999
3
Sociolinguistique: les concepts de base
INTERFÉRENCE Josiane F. Hamers Le terme interférence réfère aussi bien à l' interaction de deux processus psycholinguistiques, qui fonctionnent habituellement de façon indépendante chez un individu "bilingue, qu'au produit linguistique ...
Marie-Louise Moreau, 1997
4
Analyse génétique moderne
L'interférence. La détection de classes de double recombinants montre qu'il doit y avoir des double crossing-over. Sachant cela, l'une des questions qui se pose est de savoir si les crossing- over qui ont lieu dans des régions ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
D'après une deuxième théorie, l'oubli se produit parce qu'il y a interférence entre les éléments d'information similaires soit lors du stockage, soit lors de la récupération ; l'information se trouve en mémoire, mais on la confond avec une autre.
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
6
Biologie moléculaire de la cellule
Dans les images obtenues par contraste de phase, l'objet tout entier et les structures subcellulaires sont mis en évidence grâce à des anneaux d' interférence — des halos concentriques de bandes sombres et claires. Cet artefact est inhérent ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Physique: Optique et physique moderne
Dans les deux prochains chapitres, nous allons utiliser Yoptique ondulatoire pour analyser les phénomènes d'interférence, de diffraction et de polarisation de la lumière, dont l'optique géométrique ne peut rendre compte. Nous verrons ...
Raymond A. Serway, 1992
8
Biochimie
i i I i i i p • RISC + ARNm cible I I I I I I 1 |-m RNA RISC \ i i i r ARNm coupé FIGURE 31-68 Modèle de l'interférence d'ARN (ARNi). Voir le texte pour les détails. L'interférence d'ARN nécessite que l'ARNdb déclencheur soit copié pour permettre ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
9
Manifestations cognitives du vieillissement psychologique
Les résultats de cette étude montrent que si l'interférence perceptive produit un bénéfice mnésique sur la reconnaissance de l'item, elle n'a aucun effet sur le jugement de source, les items neutres comme les items interférents sont ...
Laurence Taconnat, 2005
10
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Une deuxième explication présente l'interférence comme principale cause des erreurs de mémoire : les souvenirs relatifs à une information ou à des événements ont tendance à interférer les uns avec les autres, comme lorsque les étudiants ...
Drew Westen, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERFÉRENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interférence nel contesto delle seguenti notizie.
1
PACA: Deux Le Pen pour une élection en Paca? - 20minutes.fr
La jeune députée du Vaucluse pensait pourtant avoir obtenu de lui une promesse de non-interférence. «Je n'ai fait aucune promesse. Elle est ... «20minutes.fr, lug 15»
2
Autonome, électrique et partagé : les caractéristiques du véhicule de …
... être paramétrés pour des destinations particulières et qui s'y rendront ensuite sans l'interférence des réflexes lents d'un conducteur humain. «L'Atelier : Accelerating Business, lug 15»
3
Le Burkina Faso en recul sur l'indice d'Evaluation de la performance …
... cette baisse s'explique par ''la mauvaise gestion budgétaire du Burkina, notamment la pression fiscale et par l'interférence de l'exécutif dans ... «StarAfrica.com, lug 15»
4
Quelques solutions aux problèmes de connexion PSN sur PS4 et …
Mais dans d'autres cas, il semblerait qu'une interférence entre les téléchargements de plusieurs éléments d'un jeu (DLC + Patch par exemple) ... «Playerone.tv, lug 15»
5
Pas de réforme des impôts locaux avant les élections - Bfm
Trop de risques de transferts de charges entre contribuables mais aussi d'interférence avec le lancement du prélèvement à la source. «BFMTV.COM, lug 15»
6
La Chine dans le Caucase du Sud, ou comment mener une …
... les Chinois suivent scrupuleusement leur logique de non-interférence dans les affaires intérieures des états de la région, comme ailleurs. «Le Huffington Post, lug 15»
7
Où en sont les cinémas arabes et africains ?
Le film (mini- interférence, pour une fois, de la co productrice française ?) ne manque pas de fustiger les mœurs arriérées du village, ... «Réalités, lug 15»
8
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room
Billetterie en berne, interférence de l'entourage, volte-face de la diva ? Toutes les options sont ouvertes. « Pour moi, elle ne venait plus à ... «Nice-Matin, lug 15»
9
Moscou renie sa signature
Ce faisant il rejette toute interférence de la CDEH dans l'affaire IOUKOS qui avait l'objet d'un recours en juillet 2014. La cour constitutionnelle a ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... en éliminant toute possibilité d'interférence politique, notamment dans les processus de nomination [sauf l'interférence politique de la troïka]. «Le Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interférence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/interference>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z