CHE SIGNIFICA INTRANSITIVEMENT IN FRANCESE
definizione di intransitivement nel dizionario francese
La definizione di intransitivamente nel dizionario è quella che esprime uno stato, un'azione e non ha mai un oggetto complementare perché non passa mai l'azione compiuta dal soggetto su qualsiasi complemento di oggetto. Che è peculiare a questa categoria di verbi. Un'altra definizione di intransittivamente è quella in cui i termini non sono correlati.
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTRANSITIVEMENT»
Scopri l'uso di
intransitivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
intransitivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratique de la traduction russe.
... des verbes pouvant s'employer transitivement, avec un complément d'objet
direct exprimé, ou intransitivement (ou "absolument" selon une terminologie
fréquemment utilisée), sans aucun complément d'objet direct exprimé ni sous-
entendu ...
2
Grammaire Livre XVII - Syntaxe I
Priscian. La construction des pronoms avec les verbes: transitivité et intransitivité
La construction avec les verbes est, de cas en cas, la même pour les pronoms
que pour les noms : les verbes se combinent intransitivement avec les nominatifs
, ...
3
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Constructions intransitives ambiguës entre interprétation passive et interprétation
anticausative En ce qui concerne les verbes se prêtant à l'alternance causatif /
anticausatif, il semble que les locuteurs tendent à éviter d'utiliser intransitivement
...
Denis Creissels, Pierre Sambou,
2013
4
Essays toward a history of linguistic theories
Ici, l'oblique est toujours postposé, qu'il soit construit transitivement avec un
verbe personnel, ou intransitivement, avec un verbe impersonnel. Ce qui
rapproche le nominatif construit avec un verbe personnel de l'oblique construit
avec un ...
5
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
DES VERBES EMPLOYÉS INTRANSITIVEMENT. Tout verbe d'action , quoique
transitif, que nous employons sans exprimer l'objet qui reçoit cette action , est sur
la même ligne qu'un verbe mtransitif ; le sujet est actif puisqu'il agit , mais on ne ...
Victor-Augustin Vanier,
1836
6
Revue de l'instruction publique en Belgique
d'assaut. a Verbe transitif pris absolument, au passif (4). - « Tout plie quand Dieu
commande. » Verbe transitif pris intransitivement. - a Il implique contradiction que
... » Verbe transitif, à l'impersonnel actif (2). - t< Il s'offre une belle occasion.
7
Revue de l'instruction publique en Belgique
d'assaut. » Verbe transitif pris absolument, au passif (1). — « Tout plie quand
Dieu commande. » Verbe transitif pris intransitivement. — « Il implique
contradiction que... » Verbe transitif, à l'impersonnel actif (2). — « Il s'offre une
belle occasion.
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch,
1862
8
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Mais elle se rattache assez bien au sens général que Hatzfeld et Darmesteter
attribuent à lever, employé intransitivement, c'est-à-dire à se mouvoir de bas en
haut. (L.-Ph. Geoffrion, La langue de nos pères, 9 janv. 1926) D'autres
considèrent ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier,
2010
9
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
Le verbe lesen peut être employé intransitivement. Pour cela, l'addition d'un objet
logique (le sujet du passif) en (54 b) préciserait et changerait le sens. De plus, la
phrase passive est complète aussi sans l'expression d'un sujet logique.
10
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
S'emploie transitivement et intransitivement. Un cheval échappé traîne sa longe
qui bambille; la corde d'une cloche qui vient de sonner, bam- bille; on bambille
ses bras, ses jambes quand on est assis, etc. : Eune lache pas bambiller comme
...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRANSITIVEMENT»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
intransitivement nel contesto delle seguenti notizie.
Le langage du feu et de la fumée dans la Tunisie d'aujourd'hui
Les Tunisiens semblent s'en aller chacun à son feu et à sa fumée : le feu où il brûle transitivement et intransitivement et la fumée où il noie et ... «Jawhara FM, set 14»
FORMIDABLE FREDERIC LORDON AVEC UN NOUVEAU LIVRE ...!
Ne voulant plus que « l'Europe » intransitivement, c'est-à-dire sans le moindre égard pour ses contenus concrets, prêt s'il le faut à martyriser ... «Mediapart, apr 14»
Droit dans le mur
La liberté n'est pas un mot qui s'emploie intransitivement, rappelle cet internaute de Goetzenbruck (Moselle). “Liberté”, nous dit-on… «Le Monde, gen 14»
Fragments d'un désir amoureux
«Lire», intransitivement, c'est-à-dire des fictions, pas la peine de préciser. Comme «boire», forcément de l'alcool. Les Fragments d'un discours ... «Libération, apr 13»
Figures de l'art 17 - La lumière et l'art
... d'exposition, mais intransitivement, pour explorer ses qualités et son potentiel esthétiques propres. Turrell, le « Light and Space » californien, ... «Fabula, set 07»