Scarica l'app
educalingo
irracontable

Significato di "irracontable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IRRACONTABLE IN FRANCESE

irracontable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRACONTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irracontable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRACONTABLE IN FRANCESE

definizione di irracontable nel dizionario francese

La definizione di irrinunciabile nel dizionario è che non possiamo dirlo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRRACONTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRRACONTABLE

irrachetable · irradiance · irradiant · irradiation · irradié · irradier · irraison · irraisonnable · irraisonnablement · irraisonnante · irraisonné · irrassasiable · irrassasié · irrationalisation · irrationalisme · irrationaliste · irrationalité · irrationnel · irrationnellement · irréalisable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRRACONTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinonimi e antonimi di irracontable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRACONTABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «irracontable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRRACONTABLE»

irracontable · indescriptible · ineffable · inénarrable · inexprimable · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · irraisonnable · irrationalité · inracontable · irrachetable · expression · exemple · usage · irracontable · wiktionnaire · kɔ̃ · tabl · masculin · féminin · identiques · peut · raconter · vous · voulez · livres · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · synon · indicible · sujet · plutôt · restif · bret · nicolas · signes · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · avec · dans · ligne · sens · notre · conjugaion · crisco · liste · classement · premiers · littré · citations · étymologie · être · raconté · langue · texte ·

Traduzione di irracontable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRACONTABLE

Conosci la traduzione di irracontable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di irracontable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irracontable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

绝后
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irrepetible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unrepeatable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेजोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مكرر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неповторимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irrepetível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসতী
260 milioni di parlanti
fr

francese

irracontable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unrepeatable
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht wiederholbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

またとないです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반복 할 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unrepeatable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể lặp lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் நிகழாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unrepeatable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

unrepeatable
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irripetibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niepowtarzalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неповторний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

irepetabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπανάληπτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onherhaalbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unrepeatable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unrepeatable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irracontable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRACONTABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irracontable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irracontable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irracontable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRRACONTABLE»

Scopri l'uso di irracontable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irracontable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecritures en transhumance entre Maghreb et Afrique ...
Et, en contrepartie, une tentative d'un autre ordre, ou plutôt d'un autre désordre, bouleversante dans tous les sens du terme: raconter l'irracontable. [. . .] L' irracontable, ce qui est trop hors norme pour être raconté [...]. (Raybaud, Le besoin ...
Hélène Tissieres, 2007
2
Afrique, terre d'histoire: au coeur de la recherche avec ...
Pourquoi vous pas avoir ? Le reste de la conversation est irracontable ; mais il me débarqua à Andande sans encombres et reçut un dollar commeconvenu62.» Si elle se réfugie ici prudemment derrière «l'irracontable », l'auteure fait preuve ...
Christine Deslaurier, 2007
3
Archéologie française
Italien, invocatore , invocatrice. Corne avvenne ad uno in- vocalore di questo benedetto santo. Zibald. O superbia.... invocatrice d'ira, e suscitatrice di briga. Boccac. , Filocop. , 7 , i43. IRRACONTABLE , adj. des deux g. Qu'on ne peut raconter.
Charles de Pougens, 1821
4
Georges Schehadé ou la poésie du réel
Ah s‟il pouvait la décrire sa mort, venir l‟écrire une heure après et la signer, mais cet événement irracontable le désole plus que tout autre. Non, il n‟en corrigera pas les premières épreuves. Comment s‟en consoler ? Comment 433 ?
Maha Badr, 2010
5
Das Drehbuch menschlichen Verhaltens : was Tiere uns voraus ...
Récit irracontable dans l'armée française qui avait conseillé de se taire. Récit irracontable dans sa famille qui ne pouvait l'entendre. On ne pourra plus donner sens aux choses dans des sociétés sans histoire. Les chasseurs de la préhistoire  ...
Boris Cyrulnik, 1993
6
Le Journal de Gide et les problèmes du moi (1889-1925)
... l'esthétique actuelle du masque. Telle peut bien avoir été l'usage des loisirs avec Ghéon : « une prodigieuse vie irracontable, d'inappréciable profit. » Cette vie « irracontable » est précisément celle qu'il entreprendra de conter désormais  ...
Daniel Moutote, 1998
7
Une genèse au "féminin": étude de La pomme dans le noir de ...
A partir de ces énoncés, on peut dire que la narration avance dans la non- narration, que le récit s'avance vers l'irracontable. Peut-on parler de récit pour décrire ce mouvement d'avancée de Clarice Lispector dans le noir, dans ce que la ...
Mara Negrón-Marrero, 1997
8
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
Ziäald. ,0 superbia. . . . invocatrzbe d' ira, e suscitatrice di briga. BoccAé. , Filocop , 7 , r43. \ IRRACONTABLE , aaj. des deux g. Qu'on ne peiit THCODIGI'. La mauvaistié irracontable desdits traistres. GODEFR. , Ânnat. sur I'Hist. de Charles VI, ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Zibald. O superbia. . . . invocatrice d' ira , e suscitatrice di briga. Boccac. , Filocop. , 7 , 143. IRRACONTABLE , adj. des deux g. Qu'on ne peut raconter. La mauvaistié irracontable desdits traistres. Godefb. , Annot. surl'Hist. de Charles VI, p. 681.
Charles de Pougens, 1821
10
Revue française de psychanalyse
Il y est question d'un faux (les souvenirs inventés de toutes pièces d'une enfance passée dans les camps) et d'une vérité : celle d'une autre enfance, enfance apparemment intolérable, irracontable, impossible à figurer. Il y est question d'un  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRACONTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irracontable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le chef-d'oeuvre inconnu préféré de Gaspar Noé est...
C'est un truc hallucinant, vraiment irracontable, une fable sur le cinéma et sur la perception. On sent qu'Hopper était gavé de coke à l'époque, ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
2
« Les mille et une nuits. Volume 1 : l'Inquiet » : Shéhérazade au …
Formidable, irracontable, inclassable. Fascinant, délirant, exaspérant. Mal fichu, décousu, trop riche, long, beaucoup trop long. Il est trop… tout, ... «Blogs les Echos, giu 15»
3
« Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence …
Irracontable, donc, ce « Pigeon », enchaîne comme une succession de sketches où reviennent, souvent, deux misérables et sinistres vendeurs ... «Blogs les Echos, apr 15»
4
Ciné : Avengers 2, Good Kill, Entre amis… les sorties de la semaine
C'est irracontable mais c'est franchement beau. Et puis Viggo Mortensen y tient le rôle principal. Le film antiguerre de la semaine : Avec Good ... «Weekly, apr 15»
5
"Broadway Therapy" : un air de Woody Allen des années 90
Cocasse et irracontable, "Broadway Therapy" montre que Peter Bogdanovich maîtrise parfaitement l'art des maîtres de la comédie loufoque. «L'Obs, apr 15»
6
Mémoire. Deux déportées face à 400 collégiens et lycéens
Je ne sais pas raconter l'irracontable, a lancé Magda Hollander-Lafon, qui a perdu toute sa famille à Auschwitz-Birkenau. Mais je veux ... «Jactiv, apr 15»
7
La bédéthèque idéale #81 : “Quand vous pensiez que j'étais mort”, l …
Son hémorragie cérébrale, son coma, son expérience de mort imminente… Raconter, par le dessin, une épreuve a priori irracontable. Matthieu ... «Télérama.fr, mar 15»
8
L'Amérique au firmament…
Ici, il propulse Alain Chabat dans un labyrinthe irracontable — ça tombe bien, il ne faut pas trop le raconter — qui transforme Los Angeles en ... «Le Petit Bulletin Lyon, gen 15»
9
« Eau argentée » : Avec Internet, au cœur de la tragédie syrienne
Irracontable, « Eau argentée » débute par l'image fugitive d'une naissance en pleine guerre, à laquelle succède, à la fois floue et bien visible, ... «Les Échos, dic 14»
10
Théâtre : poétique bazar, de la Renaissance au cosmos
Esprits (trop) rationnels s'abstenir. Le Goût du faux est encore plus irracontable que ne l'était Le Crocodile. Ce que l'on peut dire tout de même, ... «Le Monde, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irracontable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irracontable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT