Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jonchement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JONCHEMENT IN FRANCESE

jonchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JONCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jonchement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JONCHEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jonchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jonchement nel dizionario francese

La definizione di sodifica nel dizionario è di coprire il terreno, in occasione di una solennità. Copri il pavimento. Coprite, solitamente pellet, il terreno o qualsiasi altra superficie. Coprire il terreno in gran numero.

La définition de jonchement dans le dictionnaire est recouvrir le sol, à l'occasion d'une solennité. Recouvrir le sol. Recouvrir, le plus souvent pêle-mêle, le sol ou toute autre surface. Recouvrir en grand nombre le sol.


Clicca per vedere la definizione originale di «jonchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JONCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JONCHEMENT

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JONCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di jonchement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JONCHEMENT»

jonchement définition reverso conjugaison voir aussi jonchée jonchet jonché jonchère expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec jonchement littré citations étymologie action joncher langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations wiktionnaire modifier note siècle commun ʒɔ̃ʃ mɑ̃ selon petit larousse illustré terme edition espagnol analogique bilingue langues italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais artfl vivant française

Traduzione di jonchement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JONCHEMENT

Conosci la traduzione di jonchement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jonchement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jonchement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

jonchement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jonchement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jonchement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jonchement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jonchement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jonchement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jonchement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jonchement
260 milioni di parlanti

francese

jonchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jonchement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jonchement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jonchement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jonchement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jonchement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jonchement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jonchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jonchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jonchement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jonchement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jonchement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jonchement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jonchement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jonchement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jonchement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jonchement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jonchement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jonchement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JONCHEMENT»

Il termine «jonchement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jonchement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jonchement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jonchement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jonchement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JONCHEMENT»

Scopri l'uso di jonchement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jonchement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Jonchement, m. ] Slrooi- sel. Litière, f. Stkooijo:\ki;r (s), z. n. m. Celui guijrlte des fleurs sur le passage des mariés. Strooikruid, z. n. o. Verveine, f. Strooimandje (-s ), z. n. o. Corbeille à fleurs, f. = Stroomandeken. Strooimat (-tten) , z. n. v. ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Au fig; une fusilladejonchante de morts, Jonc/tement, s. m.; action de joncher; état jonché t nn jonchement de cadavres. Jonglant, e, part. pr. et adj.; qui fait l'action de jongler; qui présente de la jonglerie, qui actionne par la jonglerie: une piété ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Mots et Dictionnaires. Vol 4
JONCHEMENT. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Li : « Action de joncher. 16e s. Cotgrave », Lach, Lar (« peu us. ») (Jonchée. Acl-8 : fleurs, branchages qu'on étend dans les rues, les églises, avant certaines cérémonies. Joncher.
R. Journet, J. Petit, G. Robert
4
Traité théorique et pratique des amendements et des engrais
Des arbres arrivés au degré extrême de la croissance et de la décrépitude , ont pu être renversés par un ' ouragan , et ce jonchement s'étendant de proche en proche, a pu gagner les lisières dont l'exploitation était commencée, et ensevelir  ...
N.E. Martin, 1840
5
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe ...
... Jean Renart ne nomme que deux fois cette couleur ; il la mentionne bien plus souvent dans Guillaume de Dole, mais, sur les 15 occurrences de "vert" ou de " verdure", 4 apparaissent dans les morceaux lyriques, 3 concernent le jonchement ...
Pierre Gallais, 1989
6
Tablettes d'une femme pendant la Commune
Quant aux balles, cartouches, biscaïens, c'est .un tel jonchement sur le sol qu'on en trouvera jusqu'à la fin de Paris, entre les pierres..... Que va-t—il rester de la ville, la glorieuse ville, jadis si fière? On assure que des femmes —_ est-ce ...
Augustine M. Blanchecotte, 1872
7
Arbres fruitiers: leur culture en Belqique et leur ...
Dès la première levée du plant on s'empresse de répandre sur les planches des brins de gazon , et de 8 en 3 jours on répète le jonchement. On ne le discontinue qu'après que le plant a acquis une certaine force. Les brins de gazon sont ...
Jean-Baptiste van Mons, 1835
8
Arbres fruitiers leur culture en Belgique et leur ...
... soit de htiere d ecurie , soit de menue paille , qu'on en- leverait aussitôt après la cessation du froid Des la première levée du plant on s'empresse de repandre sur les planches des brins de gazon et de 3 en 3 jours on répète le jonchement.
Jean-Baptiste Van Mons, 1838
9
La condamnation de banquet
2858 intrinqué, p.p. intrinquer: embarrasser, embrouiller (Gf IV, 603). 2988 inviter, invitation. 203 iray, ind. fut. 5 aller. 789 ire, colère (Gf IV, 608). 3312 jaserans, armures en mailles de fer (Gf IV, 639; TL IV, 1608). 1 156 jonchee, jonchement ( Gf ...
Nicolas de La Chesnaye, Jelle Koopmans, Paul Verhuyck, 1991
10
L'image de l'autre dans la littérature française
La juxtaposition de ces multiples façons d'interpréter et ce que ce jonchement produit comme effet crée un récit riche et ludique. Clara avec ses photographies de Belleville, Cissous qui porte la ville sur sa peau en formes de tatouages, les ...
Omer Massoumou, Université Marien Ngouabi. Département de langue et littérature françaises, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JONCHEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jonchement nel contesto delle seguenti notizie.
1
2014, l'Empire de la désolation
Mais en laissant trainer mes yeux sur le bas côté, je n'aperçois qu'un long jonchement d'ordures, de canettes de bière verdâtres jetées par les ... «Mediapart, dic 14»
2
Journal de Cannes #1
... sur les lieux de la soirée Gatsby, à la recherche éperdue de mes spectrales années folles, sur la grève où le jonchement des rires passés me ... «La Règle du Jeu, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jonchement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jonchement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z