Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "joncture" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JONCTURE IN FRANCESE

joncture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JONCTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Joncture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JONCTURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «joncture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di joncture nel dizionario francese

La definizione di giuntura nel dizionario è un confine linguisticamente rilevante tra due segmenti, sillabe, morfemi, frasi o frasi.

La définition de joncture dans le dictionnaire est frontière linguistiquement pertinente entre deux segments, syllabes, morphèmes, syntagmes ou phrases.


Clicca per vedere la definizione originale di «joncture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JONCTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JONCTURE

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JONCTURE

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinonimi e antonimi di joncture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JONCTURE»

joncture définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp joncture dans internaute séparation linguistique entre deux ling frontière linguistiquement pertinente segments syllabes morphèmes syntagmes phrases synon jointure reverso voir aussi joncer jonc jonctive expression exemple usage contraire grammaire notre ligne conjugaion amazon dictionnaires langues achat encyclopédies parmi vaste sélection livres thématiques bien plus

Traduzione di joncture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JONCTURE

Conosci la traduzione di joncture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di joncture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «joncture» in francese.

Traduttore italiano - cinese

关口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coyuntura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

juncture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjuntura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধিক্ষণ
260 milioni di parlanti

francese

joncture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbindung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合わせ目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연접
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juncture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm gặp nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூழ்நிலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giuntura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spojenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föreningspunkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tidspunktet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di joncture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JONCTURE»

Il termine «joncture» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «joncture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di joncture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «joncture».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JONCTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «joncture» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «joncture» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su joncture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JONCTURE»

Scopri l'uso di joncture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con joncture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tôzai, n° 7/2002
À observer les composés nominaux allemands que nous avons extraits de différentes traductions du poème philosophique, nous constatons que la question de la joncture se résout principalement de deux manières. Dans certains composés ...
Collectif, 2005
2
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
'Tag-es-licht' (Borchert, 75), 'Tag-bau', 'Tag-e-buch' ; une même juxtaposition [A + B] peut varier sa joncture sans que ceci entraîne des problèmes de compréhension ou d'irritation comme par exemple dans l'opposition 'Stern- himmel' vs ...
Maria Wirf Naro, 2010
3
Entre science et culture: introduction à la philosophie des ...
La terminologie du second Heidegger est centrée autour de ces thématiques du chemin, de la mise en chemin (Be-wëgung), de Pin-joncture (Er-eignis), de" la con-joncture (Ge-Stell)”, de la demeure, du domaine, dufondement (Grund).
Yvon Gauthier, 2005
4
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
3.4.3 Jonctnre La joncture («Junktur» ou «Junktion» en allemand) est l'endroit où deux morphèmes se rencontrent. Il peut y avoir alors des phénomènes d' assimilation ou de différenciation. En français, par exemple, il est caractéristique  ...
Marco Rühl, 2000
5
Bender-Berland [RomGG Bh 4]: 020216:
Il s'agit surtout de la joncture externe, qui représente le phénomène inverse de la liaison, mais aussi de la réalisation du « e ... joncture externe Alors que certaines liaisons (-L) semblent obligatoires en français, par exemple celles qui unissent ...
Geneviève Bender-Berland, 2000
6
Plagiairiana, contenants divers principes émanés du trésor ...
... qui ont la Charité qui a'sent entierement la Foi de l'E lise. La Charité est la joncture des Mem— bres u Corps de Jesus—Christ. La joncture d'un Corps 8( de tous ses Membres est l'essence de ce Corps; Sans joncture il n'y a point de Corps.
‎1735
7
Plagiairiana, contenant divers principes émanés du trésor de ...
La Charité est la joncture des Membres du Corps de Jesus-Christ. La joncture d' un Corps & de tous ses Membres est í'essence de ce Corps; Sans joncture il n'y a point de Corps. L'Eglise n'ofFre le sacrifice que pour les fidéles : Jesus-Christ a ...
8
Les langues africaines
Le passif apparaît en khoekhoe comme une extension verbale, tandis que dans le Khoe du Kalahari, il prend la place de la joncture (voir ci-dessous). Au stade actuel de la recherche, il est difficile de déterminer les différences sémantiques ...
Bernd Heine, 2004
9
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
Le passif apparaît en khoekhoe comme une extension verbale, tandis que dans le Khoe du Kalahari, il prend la place de la joncture (voir ci-dessous). Au stade actuel de la recherche, il est difficile de déterminer les différences sémantiques ...
Zacharie Bukuru, 2004
10
Devos montreur de mots: discours comique et construction du sens
À chaque bande horizontale, il y a un poisson de plus, les écailles disparaissent petit à petit, les nageoires se dessinent d'une manière beaucoup plus géométrique, tandis que dans l'espace noir limitrophe de la joncture (la dernière ligne des ...
Mongi Madini, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JONCTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino joncture nel contesto delle seguenti notizie.
1
A 320 : le méga-contrat profitera aussi au Béarn
La production va passer de 900 - en baisse de 25 à 30% dans un looping de la con-joncture - à 1 600 moteurs CFM 56-5B. Il y aurait donc du ... «La République des Pyrénées, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Joncture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/joncture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z