Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lamé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMÉ IN FRANCESE

lamé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAMÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lamé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lamé nel dizionario francese

La definizione di lamé nel dizionario è che è adornata con lame sottili, che sono tessute con fili metallici o sintetici che le conferiscono un aspetto scintillante. Guarnito con bande di metallo per ornare e rafforzare.

La définition de lamé dans le dictionnaire est qui est orné de fines lames, qui est tissé avec des fils de métal ou de matière synthétique lui conférant un aspect scintillant. Garni de bandes de métal destinées à orner, à renforcer.


Clicca per vedere la definizione originale di «lamé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
macramé
macramé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAMÉ

lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lambrusque
lame
lamellaire
lamellation
lamelle
lamellé
lamelleux
lamellibranche
lamellicorne
lamellifère
lamelliforme
lamellipède

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinonimi e antonimi di lamé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAMÉ»

lamé industrie coefficient charest équipement sécurité définition tissu soie lamé wiktionnaire prononciation anagramme masculin substantif adjectif robe nbsp dans internaute qualifie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés lame biography university andrews gabriel student école polytechnique entering graduating already during these undergraduate years writing annales mines pour tous ceux connu apogée carrière apparaît comme personnification physique mathématique géométrie quand parlant orné fines lames argent tissé avec fils métal matière synthétique conférant aspect paris meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation immobilière delisle boucard juste avant notre repas commun arrosé bonnes bouteilles bourgueil rosé

Traduzione di lamé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMÉ

Conosci la traduzione di lamé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lamé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拉梅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lamé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lamé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرجاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোঁড়া
260 milioni di parlanti

francese

lamé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lamé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lamé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラメ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절름발이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pincang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kim tuyến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நொண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लंगडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kulawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matematicienilor Lamé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lamé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

LAME
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMÉ»

Il termine «lamé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lamé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lamé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lamé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lamé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAMÉ»

Scopri l'uso di lamé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de physique de l'école polytechnique
Gabriel Lamé. peut employer le fer et le cuivre, dont les pouvoirs thermoélectriques sont très dissemblables -, ce sont les métaux dont on se sert pour étudier les variations de la température dans les différentes couches , soit d' une masse ...
Gabriel Lamé, 1840
2
L'histoire grecque, racontée aux enfants
GRECQUE, RACONTÉE AUX ENFANTS ; FAR M. LAMÉ FLEURY , AUTEUR DE PLUSIEURS OUVRAGES D 'EDUCATION. NOUVELLE EDITION. LAUSANNE. AU DÉPÔT BIBLIOGRAPHIQUE DE BENJ. COHBAZ. 1837. Imprimerie des frères  ...
Jules-Raymond Lamé Fleury, 1837
3
Le lamé (Nord-Cameroun)
le lamé utilise un changement tonal pour marquer l'opposition accompli/ inaccompli . Enfin, dans le domaine de la reconstruction, on retrouve en lamé un bon nombre de racines tchadiques, dont notamment: *m-t pour "mourir" *t-r pour " lune" ...
Michka Sachnine, 1982
4
Funérailles de M. Binet. Discours de M. Lamé,..., prononcé ...
Gabriel Lamé. _ ( 2 ) L'éloquent doyen de la section de géométrie pouvait seul dire ici tout ce que Binet fut, et comme savant, et comme ami. L'ingénieux auteur de la théorie des couples pouvait seul retracer quelques—unes de ces anciennes ...
Gabriel Lamé, 1856
5
Catalogue général des ouvrages de propriété française ...
o relatcd lo youih, from the Freneh of Lamé- Fleury; traduit par Fleming. Paris, 1851 ; 2 vol. in-18. 46. PRBCM DB l/UlHTOIRF. C1VII.K BT l'OMTigi K DF.8 IttVM \ 1«- par Lamé-Flcury. Paris, 1855; in-8°. 47. iiKx.nii'iin: élémentaire des [icrson il ...
L. Gonne, 1855
6
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
Ruban à frange, fond lamé ur, satin noir, dessin dont le nom signifie dix mille sheou (anniversaire) , richesses et honneur). 245. Ing-hiong-fou-shcou , taffetas et poil, 19 11 1 20 » Fond lamé or, satin noir, dessin dont le nom signifie héros, ...
Isidore Hedde, 1848
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
M. Lamé communique une Note de M. Volpi- celli sur une question d'analyse mathématique relative à la théorie des nombres. XXXVI, 443. — M. Lamé est nommé Membre de la Commission du grand prix des Sciences mathématiques, ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
8
Nouveau manuel complet de la broderie: indiquant le manière ...
CHAPITRE PREMIER. L1HK t>'oR. BRODERIE EN PAII.LETTÉS. EIC CANNETrLI.B ET AUTRES BRODERIES d' APPLICATION. Nous ne dirons qu'un mot sur le lamé d'or : il se traite comme le lamé de soie , à quelques exceptions près.
Elisabeth Celnart, 1840
9
L'histoire de France: racontée aux enfans
racontée aux enfans M. Lamé Fleury (Jules Raymond). Ephémérides classiques, 4 vol. in-ia. br. 12 f. ^Nouveaux élémens d'histoire générale, i vol. in-is! *b.T- 3 f- 5o c. .Lnigmes historiques, i vol. in-i8. br. i f. 5o c. Etudes géographiques, i vol.
M. Lamé Fleury (Jules Raymond), 1836
10
Données des recensements de la population de 1968 et 1993 en ...
Soua-préncue Camon ViIIage ViIIage PopuIatton parvMage an 1g66 PopuIatton parvaage PopuIatton 1gg3 □ Quartier 1gg3 an 1gg3 Mi Lamé mi it шиш HM EMM 451 177 in Mi Lamé BrasIKéda амкм tase 3 063 3063 Mi Lamé DaguklII ...
F. Nuttens, Chad. Office national de développement rural. Sous-direction soudanienne, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lamé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les aides à l'emploi animent le conseil
Suite à la démission de leur poste de conseiller municipal, Valérie Lamé à Valléres et Clément Depin-Rouault à La Chapelle-aux-Naux ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
WHO (The) - Live at Shea Stadium 1982 (DVD)
Daltrey porte un costume lamé argenté, avec une permanente de petit minet de l'époque, tandis que Townshend porte un cuir informe et un ... «Music in Belgium, lug 15»
3
François Vincentelli sous le charme de sa belle Alice Dufour en …
On l'a également vue dans un modèle mythique en lamé doré signé Louis Réard. Avec sa bande-son sixties et ses mannequins à l'allure de ... «Pure People, lug 15»
4
Pont du Gard : Lives au Pont, un festival toujours aussi énergisant
Voix envoûtantes et corps de sirène dans leur fourreau lamé noir fendu haut, les deux chanteuses auraient embarqué l'assistance au bout du ... «Midi Libre, lug 15»
5
Voulez-vous coucher avec moi (encore) ?
Et tout oublié des filles en lamé qui le chantaient, toutes plumes dehors, sur les plateaux télé du monde entier. Labelle ne dit plus rien à ... «Télérama.fr, lug 15»
6
Stéphane Rolland – Fashion-Week Paris Haute Couture Automne …
Une nouveauté : des gilets, jupes et capes en cuir blanc ou lamé or savamment tressés et découpés comme de la vannerie et des pulls et ... «peopleinside.fr, lug 15»
7
Stars et casino chez Chanel pour la Fashion Week haute couture
Leur matelassage ajouré comme une cage a tour à tour été doublé de lamé or ou argent, de tweed, de satin et rebrodé de perles, de paillettes, ... «Madame Figaro, lug 15»
8
El Primero se la joue Sport
Se détachant distinctement du cadran argenté ou ardoise lamé à la main - une ancienne technique remise ici au goût du jour -, de larges index ... «Le Point, lug 15»
9
Haute couture : l'extravagance chic de Schiaparelli
... australien Leigh Bowery. Un perfecto et une jupe-culotte en organza lamé font référence à une cape en "rhodophane" créée par Schiaparelli. «FashionMag.com, lug 15»
10
Plusieurs infrastructures mises en service
Pas moins de 86 autres foyers du site Ben Ammar, ex-Lamé de Corso, ont bénéficié du même acquis, juste après, à la faveur de cette visite ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lame-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z