Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lançoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANÇOIR IN FRANCESE

lançoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANÇOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lançoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANÇOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lançoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lançoir nel dizionario francese

La definizione di indovinello nel dizionario è un corridoio inclinato attraverso il quale si scivolano gli alberi abbattuti. Pezzo di legno che blocca l'acqua e che viene sollevato per macinare.

La définition de lançoir dans le dictionnaire est couloir en pente par où l'on fait glisser les arbres abattus. Pièce de bois qui arrête l'eau et qu'on lève pour moudre.


Clicca per vedere la definizione originale di «lançoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LANÇOIR


amorçoir
amorçoir
linçoir
linçoir
perçoir
perçoir
rinçoir
rinçoir
suçoir
suçoir
traçoir
traçoir
écorçoir
écorçoir
épinçoir
épinçoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LANÇOIR

lanceuse
lanche
lancicoter
lancier
lancière
lancinant
lancination
lancinement
lanciner
lancis
lançon
landais
landaise
landamman
landau
landaulet
lande
landgrave
landgraviat
landier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LANÇOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di lançoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LANÇOIR»

lançoir pour ceux manqué reportage vous retrouverez lien dans onglet tenir informé vidéos lançoir définition reverso conjugaison voir aussi lancier lançonnier lanciner linçoir expression exemple usage contraire nbsp internaute plate forme sert scierie tourisme hautes vosges quelques kilomètres gérardmer saint dié remontant meurthe visiteurs plus clefcy patrimoine déc haut éco musée entre monument historique horaires communauté communes haute inscrite inventaire

Traduzione di lançoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANÇOIR

Conosci la traduzione di lançoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lançoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lançoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lançoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lançoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lançoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lançoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lançoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lançoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lançoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lançoir
260 milioni di parlanti

francese

lançoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lançoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lançoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lançoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lançoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lançoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lançoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lançoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lançoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lançoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lançoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lançoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lançoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lançoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lançoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lançoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lançoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lançoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lançoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANÇOIR»

Il termine «lançoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lançoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lançoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lançoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANÇOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lançoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lançoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lançoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LANÇOIR»

Scopri l'uso di lançoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lançoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours élémentaire de culture des bois: créé à l'École royale ...
Ordinairement , la surface du sol, dans les pentes de montagnes, n'est pas telle que le lançoir puisse reposer immédiatement sur la terre dans tous ses points. On remédie à cet inconvénient par des cales ou baudets, qui donnent au glissoir le ...
M. Lorentz (Bernard), 1855
2
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Le lançoir apparaît ainsi, dans l'Ancien Régime, non seulement comme un couloir naturel, mais aussi comme un chenal en bois composé : — soit de sapins servant de garde-fous au lançoir, empêchant les produits lancés de sortir de la voie ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
3
Lorraine-Vosges 2011-12
Autrefois on charriait les grumes de sapins qui glissaient du haut de la colline du Couchetat et terminaient leurs courses par un lançoir qui vomissait son dévolu sur un énorme tas de bois. Les grumes étaient alors acheminées par des char- ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
«LANÇOIR, terme hydraulique: C'est la pale qui arrête l'eau d'un moulin. On levé le lançoir , t, quand, on veut que le roouUn agisse i ou lorsqu'il est nécessaire de faire écouler l'eau du hie; au ca- «□LANDRETUN , est une pierre bfune gn ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
5
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
On peuty établir aussi des lançoirs; — un lançoir est un canal de So à 90 centimètres d'ouverture sur 40 de profondeur environ; il se compose de 6 à S perches ou jeunes tiges d'arbres, longues, droites et unies, assemblées de manière à ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1846
6
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
On nomme lane-is du êableau celui qui est au patement , & lancit delïcoinçon , celui quiest en dedans du mur. l' "* LANÇOIR z terme hydraulique:'C'est la pale qui- arrête l'eau d'un moulin. On leve le lançoir , 'quand on veut que le moulin ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
7
Mémoires sur la langue celtique
P ald , le même que Bald. Voyez B. De là Paladin, qui signifie brave dans Roland l'amoureux. Pale , bonde d'étang, lançoir. B. On dit encore Pale en François dans ce sens. Paled , balle à jouer ; Gwarae Paled , les exercices de la palestre.
Jean-Baptiste Bullet, 1760
8
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
LANÇOIR , terme hydraulique : C'est la pale qui arrêté l'eau d'un moulin. On levé le lançoir , quand on veut que le moulin agisse , ou lorsqu'il est nécessaire de faire écouler l'eau du biez au ca- 4UU □ ' Ï-A 47* * LANDRETUN , est ane pier.
‎1758
9
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Ces lancis se font pour ménager la pierre , qui ne peut pas toujours faire parpain dansj un mur épais. On nomme lancis\ du tableau celui qui est au pare-; ment , & lancis de l'écoinçon , celui qui est en dedans du mur. •LANÇOIR, «erme ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
10
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
PA LR AL U , tâtonner , toucher. G.~ C'est le même que Palfalu. PALD, le même que Bei/d. Voyez B. De là Paladin , qui signifie brave dans Roland l'amoureux. PA L ir , bonde d'étang , lançoir. ñB. On dit encore Paie en François dans ce sens .
Jean-Baptiste Bullet, 1759

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANÇOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lançoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les journées du patrimoine les 14 et 15 septembre. SAMEDI (suite …
De 10 h à midi, de 14 h à 17 h, visite guidée d'une heure de la scierie du Lançoir, au défilé de Straiture. Gratuit.Bazoilles-sur-Meuse. De 14 h à ... «Vosges Matin, set 13»
2
Haut-fer : travailler le bois à la force de l'eau
Véritable patrimoine vivant de la montagne vosgienne, les hauts-fers ne sont plus qu'une petite dizaine. La scierie du Lançoir, dans son décor ... «Vosges Matin, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lançoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lancoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z