Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "léopardé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉOPARDÉ IN FRANCESE

léopardé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉOPARDÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Léopardé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÉOPARDÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «léopardé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di léopardé nel dizionario francese

La definizione di leopardo nel dizionario è la cui pelle è macchiata come quella del leopardo.

La définition de léopardé dans le dictionnaire est dont la peau est mouchetée comme celle du léopard.


Clicca per vedere la definizione originale di «léopardé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉOPARDÉ


acagnardé
acagnardé
attardé
attardé
bardé
bardé
bombardé
bombardé
brassardé
brassardé
brocardé
brocardé
cardé
cardé
caviardé
caviardé
défardé
défardé
entrelardé
entrelardé
fardé
fardé
gardé
gardé
hasardé
hasardé
jacquardé
jacquardé
lézardé
lézardé
mansardé
mansardé
mitardé
mitardé
regardé
regardé
renardé
renardé
retardé
retardé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉOPARDÉ

léonais
léonaise
léonin
léontocéphale
léontopodium
léonure
léonurus
léopard
lepas
pas
pidodendrées
pidodendron
pidolite
pidolithe
pidophylle
pidoptère
pidoptériste
pidosauriens
pidosiren
pidosirène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉOPARDÉ

abordé
accordé
bien-fon
bordé
comman
con
cordé
débordé
déci
décé
désaccordé
gourdé
gui
inabordé
jambardé
procé
rebordé
recomman
recordé

Sinonimi e antonimi di léopardé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉOPARDÉ»

léopardé définitions léopardée larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp léopardé dans fait référence hérald lion passant tête profil porte argent sable armé lampassé couronné gueules sandeau sacs reverso conjugaison voir aussi léopard léopardien léopardienne expression exemple usage mediadico littré citations étymologie terme blason langue texte intégral sans publicité catégorie geneawiki bracieux héraldique posée souvent emploie seul armoiries

Traduzione di léopardé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉOPARDÉ

Conosci la traduzione di léopardé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di léopardé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «léopardé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

顺便
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идущий с поднятой правой передней лапой и смотрящий вправо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাসান্ত
260 milioni di parlanti

francese

léopardé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sambil lepas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンパッサン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옆모습
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що йде з піднятою правою передньою лапою і дивиться вправо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρόδω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di léopardé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉOPARDÉ»

Il termine «léopardé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «léopardé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di léopardé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «léopardé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉOPARDÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «léopardé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «léopardé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su léopardé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉOPARDÉ»

Scopri l'uso di léopardé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con léopardé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Verthamen — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipollés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de France. Parlait — d'argent, au lion léopardé d'à* zur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Verthamo» — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipolLés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de Fronce. Parlan — d'argent, au lion léopardé d'a- xur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Jacques-Paul Migne, 1852
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de même. Lorraine. Avoyne — de gueules, à un léopard d'argent passant. Bretagne, Verthamoik — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Nouvelle encyclopedie theologique
UH LÉOPARD. Guyenne (P.)— de gueules, au léopard d'or. Montbon — de gueules , au lion léojwrdé d'argent. Ile de Franco, Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de môme. Lorraine. Avoyne — de gueules ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
LÉOPARDÉ , adject. masc. , se dit du lion qui semble marcher; en ce cas , il a le bout de sa queue tourné en dehors. Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il •est ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Cnemilly , en ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
6
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il «st ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Chemilly , en Bourgogne : de gueules, au lion léopardé d'argent. DE Vertiiamoîït , en Guienue : Je gueules , au lion léopardé d'or.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
7
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
d'argent, à 5 tierce'feuilles de sinople ; au chef de gueules, chargé d'un lion léopardé d'or. (l) Nagels : d'or, au lion coupé de gueules et de sable, lampassé et armé d'azur; 'au chel'vairé d'argent et de sable de 2 tires. (g) Bac/r: d'argent, ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1829
8
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
N, dame de l'ordre de l'Union-Parfalte, morte (*) De Saxe : Coupé de cinq traits, parti de deux, qui font dix-huit quartiers, (le 5 et le 8 sont occupés par le sur le tout) ; au 1 d'or, au lion léopardé et contrepassant fascé d'argent et de gueules , qui ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1822
9
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Anses : de gueules, au château d'argent, sommé d'un lion léopardé d'or, et au croissant d'argent en pointe, au chef cousu d'azur, semé de fleurs de lis d'or. — Devise : LILIA son amour LUNAM, UNDAS , CASTRA , LEONEI (voyez pl. G, n° 4 ).
10
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
De gueules , au lion léopardé d'argent. 17. AUVRAY DE CoQUEREL, Diocèse de Coutances. Palé d'argent & d'azur ; au chef de gueules , chargé d'un lion léopardé d'or. v LE TOUT } on se sert de ce terme en blasonnant, pour éviter la ...
Castelier de la Tour, 1774

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉOPARDÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino léopardé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maxime, 22 ans, bourreau de l'Etat islamique
... désert que le lion léopardé dessiné sur leur blason du temps de Philippe Auguste. Et un homme désemparé, les yeux fixés sur un ordinateur. «Paris Match, nov 14»
2
La longue histoire du monument aux morts d'Havrincourt
Les armoiries d'Havrincourt sont «coupé au 1 de sinople au lion léopardé d'or, au second d'hermine plain, à la divise de sable brochant sur la ... «La Voix du Nord, lug 14»
3
Maison Cavalli, rock the casa
... des restaurants, des boîtes de nuit, où j'ai inauguré mes premières collections de « maculati » (piqueté, moucheté, tigré, tavelé, léopardé…). «Le Figaro Madame, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Léopardé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/leoparde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z