Scarica l'app
educalingo
libelliste

Significato di "libelliste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LIBELLISTE IN FRANCESE

libelliste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBELLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libelliste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBELLISTE IN FRANCESE

diffamazione

Dal Medio Evo, un ribrezzo è stato un termine della legge canonica e romana che designa un memorandum dato al magistrato o, più in generale, a qualsiasi documento scritto. È dichiarato in vari atti o documenti, come "libelle de exploit", "libelle de divorce", "libelle de proclamation", "libelle d'accusation" o "libelle d'anathem". Per estensione, la parola "libeller" si riferisce alla redazione di tutti i tipi di giudizi e frasi. Quindi, nei tempi moderni, il termine ha avuto un significato più ristretto per riferirsi a "un libro, una scrittura o una canzone, stampata o scritta a mano, fatta e diffusa nel pubblico allo scopo di attaccare l'onore e la reputazione di altri una ". Quindi, a partire dal Cinquecento, la libella è diventata una specie di genere letterario a sua volta, talvolta definita come falsità diffamatoria, infame, offensiva, scandalosa o clandestina per distinguerla dal suo significato primario. Il falsalista è l'autore della falsità.

definizione di libelliste nel dizionario francese

La prima definizione di uno scrittore nel dizionario è un breve dato dalle parti al magistrato prima dell'inizio del processo e contenente l'essenza della loro applicazione o difesa. Un'altra definizione di scrittore è qualsiasi atto servito per iscritto. Il libellista è anche scritto generalmente breve, diffamatorio, diretto contro una persona, un gruppo di persone, una corporazione. Genere letterario corrispondente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIBELLISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIBELLISTE

libage · libanais · libanaise · libation · libatoire · libeccio · libelle · libellé · libeller · libellule · libellulidés · liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIBELLISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimi e antonimi di libelliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIBELLISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «libelliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIBELLISTE»

libelliste · auteur · folliculaire · pamphlétaire · libelle · depuis · moyen · âge · terme · droit · canon · romain · désigne · soit · mémoire · remis · magistrat · façon · plus · générale · toute · pièce · écrite · elle · décline · différents · actes · pièces · comme · d’exploit · libelliste · définition · courts · récits · wiktionnaire · mayeur · saint · paul · laissé · piquant · tableau · moeurs · opéra · xviiie · mélange · confus · talents · rares · vices · ridicules · nbsp · litis · denuntiatio · remplacée · dès · vesiècle · citation · office · retrouve · procédure · libelles · texte · seule · connue · justinien · mediadico · notrefamille · reverso · conjugaison · voir · aussi · libellé · libériste · libéralité · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez ·

Traduzione di libelliste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIBELLISTE

Conosci la traduzione di libelliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di libelliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libelliste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

诽谤者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

libeller
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

libeller
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झूठ के सहारे बदनाम करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقذوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клеветник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

libeller
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুত্সাকারক
260 milioni di parlanti
fr

francese

libelliste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemfitnah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

libeller
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

libeller
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

중상 자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

libeller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người phỉ báng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவதூறாக எழுதுபவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

libeller
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

libeller
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diffamatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

paszkwilant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наклепник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

defăimător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιβελλογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belas raar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SMÄDESKRIVARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libeller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libelliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBELLISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libelliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «libelliste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su libelliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIBELLISTE»

Scopri l'uso di libelliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libelliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le libelliste 1651-1652 par Henry Martin
Ils s'embrassèrent , et le Libelliste s'avança vers l'échelle fatale. —-Oui , murmura -Ml , je pardonne aux hommes , mais aux choses , à la société , jamais ! — Malédiction et ruine , voilà mon legs suprême ! — A vous tous qui m'entendez, à vous ...
‎1833
2
Oeuvres complètes
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard ; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1853
3
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint—Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'0rient, et que,ie mont Saint—Bernard n'est ...
Voltaire, 1855
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1836
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
LIBELLE, LIBELLISTE (du latin libellas, petit livre). Depuis l'invention du journalisme, il n'y a pins guère de libelles ni de libellistes. Aujourd'hui le libelle est abandonné aux peuples arriérés. On ne se sert guère du mot libelliste que pour ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1860
7
Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
8
Œuvres complétes de Voltaire: Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
9
Collection complète de ses oeuvres
Calomnie du libelliste sur Charlemagne. ( p. 6%. ) Il accuse l'auteur de YHiJî. gén . d'avoir dit que . Charlemagne n'était qu'un heureux brigand. Notre libelliste calomnie souvent. L'his- torien appelle Charlemagne , le plus ambitieux , le plus  ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1763
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Première fausseté du libelliste; absurdité de ses raisonnemens. a85 Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance. a90 De Michel Sbrvet. Troisième fausseté du libelliste. a9) De Cromwrll ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBELLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libelliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun/France - Vincent Hugeux: Un apprenti-sorcier aux …
... l'aurait certainement souhaité notre journaliste libelliste qui pose certainement problème à des personnes qui ont la maladie d'occupation. «Cameroon-info.net, mag 14»
2
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
Le Libelliste : Chacun a ce metier / Peut prendre inpunement du temps et du papier ». 23 Georg Piltz (éd.), Ein Sack von Ablaß, Berlin, Eulenspiegel-Verlag, ... «Revues.org, set 13»
3
Les éditocrates contre Jean-Luc Mélenchon
Pour le libelliste multicarte, « le socialisme de gestion serait alors pris en otage sur sa gauche » (14 mars 2012). Quelle angoisse ! Passéiste et ... «Acrimed, apr 12»
4
Le salon d'Émilie ou les précieuses du 17 ème siècle
Emilie flirte un peu avec lui, jusqu'au jour où elle tombe amoureuse de Ronan : il est poète, libelliste. Divine surprise ! il est breton et a deux ... «BSC News, apr 11»
5
Robert Darnton nous éclaire de ses Lumières
Il survit comme polémiste, précepteur, libelliste. Il écrit Le Diable dans un bénitier, manifeste cocasse contre le despotisme, éloge de la ... «L'Express, feb 10»
6
Jean-François Kahn et la «pensée unique»
Jean-François Kahn est un libelliste du XIXe siècle qui croit pouvoir imposer sa vérité brouillonne par la démesure répétitive et vindicative de ... «Libération, nov 09»
7
Grégoire Kauffmann : vie et mort du "pape" de l'antisémitisme
Restait, derrière les écrits du libelliste, à mieux cerner l'homme. Sa jeunesse, d'abord, dans le Paris du Second Empire où ce fils d'un modeste ... «Le Monde, mag 08»
8
Battling Siki de Jean-Marie BretagneLa boxe comme …
Cette grandeur, justement, fait paraître bien médiocres les textes de ces hérauts du colonialisme que furent Rosny Aîné, par exemple, ou bien tel libelliste du ... «Africultures, apr 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libelliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/libelliste>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT