Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lituus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LITUUS IN FRANCESE

lituus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LITUUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lituus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LITUUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lituus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lituus

lituus

Lituus

Il lituus è il nome latino inizialmente dato ad un utensile di pratica sacra di haruspices e auguri etruschi. il "lituo augurio" è un bastone senza un nodo che termina in un cuscino curvo. Le lituus est le nom latin donné initialement à un ustensile de pratique sacrée des haruspices et des augures étrusques. le « lituus augural » est un bâton sans nœud se terminant par une crosse courbe.

definizione di lituus nel dizionario francese

La definizione di lituo nel dizionario è tromba di ottone formata da un tubo dritto di ca. 1, lunghezza 60 m, con una grande bandiera curva e talvolta frastagliata, usata nell'esercito romano. Staff con estremità curve indossati dagli augur. Un'altra definizione di lituus è una curva trascendentale piatta la cui equazione di coordinate polari è ρ = a / √  θ.

La définition de lituus dans le dictionnaire est trompette d'airain formée d'un tube droit d'env. 1, 60 m de long, muni d'un large pavillon recourbé et parfois échancré, en usage dans l'armée romaine. Bâton à extrémité recourbée que portaient les augures. Une autre définition de lituus est courbe transcendante plane dont l'équation en coordonnée polaire est ρ = a / √ θ.

Clicca per vedere la definizione originale di «lituus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LITUUS

littéralité
littérarité
littérateur
littératisant
littérature
littératurer
littératuriser
littératurisme
littératuriste
littératurite
littoral
littorine
lituanien
lituanienne
liturge
liturgie
liturgique
liturgiquement
liturgiste
liure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LITUUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di lituus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LITUUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lituus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lituus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LITUUS»

lituus bâton définition instrument latin donné initialement ustensile pratique sacrée haruspices augures étrusques augural sans nœud terminant crosse courbe lituus wiktionnaire romains formaient bataille éclats trompette corne chateaubriand martyrs triomphe religion nbsp airain formée long tuyau droit semblable tuba mais munie extrémité articulation recourbée buccina mathcurve lieu point cercle variable centré coupant aire secteur circulaire soit constante égale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes

Traduzione di lituus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LITUUS

Conosci la traduzione di lituus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lituus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lituus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lituus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lituo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lituus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lituus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lituus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

литуус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lituus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lituus
260 milioni di parlanti

francese

lituus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lituus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lituus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lituus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lituus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lituus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lituus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lituus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lituus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lituus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lituus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lituus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літуус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lituus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lituus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lituus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lituus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lituus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lituus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LITUUS»

Il termine «lituus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lituus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lituus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lituus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LITUUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lituus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lituus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lituus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LITUUS»

Scopri l'uso di lituus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lituus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monnaie du pouvoir, pouvoir de la monnaie: une pratique ...
prestige et de pouvoir, en particulier le lituus que Sylla, déjà, unissait aux signes tangibles de son imperium entre deux trophées (119) , pareil au lituus primordial dont Romulus s'était 223 servi pour les augures de la fondation de Rome.
Christine Pérez, 1986
2
Dictionnaire des beaux-arts
On lui donna dans les cérémonies religieuses le nom de lituus , par lequel on désignoit aussi un instrument i vent qui étoit recourbé. C'étoit une question , même dans l'antiquité , de savoir lequel des deux , du bâton augurai ou de l'in- ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
LITUUS , (c) bâton augurai , recourbé par le bout comme une crofle , & plus gros dans cette courbure qu'ailleurs. Romulus , dont la politique demandoit de fçavoir fe rendre les Dieux favorables , créa trois augures, inftitua le Lituus pour ...
François Sabbathier, 1778
4
Oeuvres complétes
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augural a emprunté de la trompette (tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Pomponio Mela, Marco Terencio Varrón, 1845
5
Petrone apulee aulu-gelle: Oeuvres completes avec la ...
Ceque c'est que le lituus : étymologie de ce mot. Higinus prétend qu'il y a une faute dans ce vers de Virgile : « Là Picus lui-même était représenté assis , « avec le sceptre que porta depuis Romulus, la « courte trabée , et le bouclier sacré dans ...
Petroni, 1842
6
Oeuvres complètes
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette {tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Désiré Nisard, Marcus Terentius.
7
Macrobe (Oeuvres complètes); Varron (De la langue latine); ...
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette (tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela, 1845
8
Oeuvres complètes: De la Langue Latine
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette {tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Ambrosius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela, 1850
9
Oeuvres complètes de Macrobe
Mais puisque nous parlons du lituus, je ne passerai pas sous silence une question qu'on peut faire à ce sujet, savoir : si le bâton augurai a emprunté de la trompette [tuba) le nom de lituus, ou bien si c'est la trompette qui a emprunté du bâton ...
Macrobe, Nisard, 1850
10
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
lu-Gelle (<*) & Macrobe disent que le Lituus étoit une Baguette recourbée dans Tendrait le plus fort & le plus épais. Plutarque dans la vie de Romulus , & Servius (b) fur les Géorgiques , disent la même chose. Ainsi par la figure cette Baguette ...
Pierre Lebrun, Picart, 1733

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LITUUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lituus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le monument de Bocchus à Rome
Le lituus de l'augura, évoque aussi Romulus, puisque c'est l'instrument dont le légendaire fondateur de Rome se sert lors du rite de fondation ... «Bibelec, gen 14»
2
Du Culte du Phallus chez les Romains
Près de lui est un berger qui semble planter en terre un bâton ou le lituus. Peut-être signifiait-il le bâton que portaient les phallophores dans les ... «Psychanalyse-paris.com, nov 07»
3
Origine de la baguette divinatoire
Chez les Romains, le bâton augurai appelé lituus, qui n'était, selon Macrobe et Aulu-Gelle, qu'une baguette recourbée dans l'endroit le plus ... «Psychanalyse-paris.com, nov 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lituus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lituus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z