Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macrocéphale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACROCÉPHALE IN FRANCESE

macrocéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACROCÉPHALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macrocéphale può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MACROCÉPHALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «macrocéphale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di macrocéphale nel dizionario francese

La prima definizione di macrocephale nel dizionario è che ha una scatola cranica insolitamente grande. Chi ha subito una deformazione artificiale della testa mentre si estende nella direzione dell'altezza. Un'altra definizione di macrocephale è il grande capodoglio. Macrocephale è anche il cui cotiledone è saldato in un corpo più grande del resto.

La première définition de macrocéphale dans le dictionnaire est qui possède une boîte crânienne anormalement volumineuse. Qui a subi une déformation artificielle de la tête telle qu'elle est allongée dans le sens de la hauteur. Une autre définition de macrocéphale est grand cachalot. Macrocéphale est aussi dont les cotylédons sont soudés en un corps plus gros que le reste.


Clicca per vedere la definizione originale di «macrocéphale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MACROCÉPHALE


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MACROCÉPHALE

macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macro-structure
macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphalie
macroclimat
macroclimatologie
macrocontexte
macrocosme
macrocosmique
macrocristal
macrocristallin
macrocyte
macrodactyle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MACROCÉPHALE

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

Sinonimi e antonimi di macrocéphale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MACROCÉPHALE»

macrocéphale nombre gohou macrocéphale wiktionnaire kʁɔ masculin féminin identiques zoologie grande grosse tête disproportionné regroupe essentiel nbsp définition dans sens personne animal pourvu taille disproportionnée rapport reste corps extension terme reverso conjugaison voir aussi macrocéphalie macrocéphalite microcéphale microcéphalie expression exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression groupe homo monstruosus réunit nains géants monorchides macrocéphales évident deux

Traduzione di macrocéphale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACROCÉPHALE

Conosci la traduzione di macrocéphale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di macrocéphale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macrocéphale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

精子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esperma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sperm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुक्राणु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نطفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сперматозоид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esperma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুক্রাণু
260 milioni di parlanti

francese

macrocéphale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sperma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sperma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

精子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sperma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விந்தணு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sperm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sperma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sperma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сперматозоїд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπέρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sperm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spermier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sperm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macrocéphale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACROCÉPHALE»

Il termine «macrocéphale» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macrocéphale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macrocéphale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macrocéphale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACROCÉPHALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «macrocéphale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «macrocéphale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su macrocéphale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MACROCÉPHALE»

Scopri l'uso di macrocéphale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macrocéphale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle ...
produit le cachalot macrocéphale ; continuons de rechercher les attributs et les habitudes de cette espèce de cétacée. Il nage avec beaucoup de vitesse. Plus vif que plusieurs baleines, et même que le nordcaper, ne le cédant par sa masse ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
2
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
les cétacées , à une bande transversale qui s'étend de chaque côté jusqu'à l' orbite, dont il compose le plafond; mais il descend moins bas □ dans le macrocéphale que dans plusieurs autres de ces mammifères, parce que l'œil y est plus ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
Ils vécurent sur le sable vingt-quatre heures ou environ. Il ne faut pas être étonné que des milliers de poissons, troublés et effrayés, aient précédé l'arrivée de ces cétacées, et fui rapidement devant eux. En effet, le macrocéphale ne se nourrit ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
4
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
... près de cinq mètres. Le dos du macrocéphale est noir ou noirâtre , quelquefois mêlé de reflets v erdâtres ou de nuances grises ; on a vu aussi la par- lie supérieure d'individus de celte espèce teinte d'un bleu d'ardoise et tachetée de blanc.
LACÉPÈDE, 1836
5
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
En effet, le macrocéphale ne se nourrit pas seulement du mollusque seiche, que quelques marins anglais appellent st/uild ou squill, qui est très-commun dans les parages qu'il fréquente, qui est très- repandu particulièrement auprès des ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
6
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
produit le cachalot macrocéphale ; continuons de rechercher les attributs et les habitudes de cette espèce de cétacée. Il nage avec beaucoup de vitesse. Plus vif que plusieurs baleines, et même que le nordeaper, ne le cédant par sa masse ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
7
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
LE CACHALOT MACROCÉPHALE. 389 sso» u: CACHALOT MAGROCÉPHALE. LE CACHALOT. éehouèrent sur la cote occidentale d Audierne , sur la grève nommée Trtis-Couaren. Le professeur Bonnaterre a publié dans l'Encyclope'die  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
8
Histoire naturelle des cétacés
Buur-hval, V. Cachalot macrocéphale , i65. Cachalot (grand ~\ , V. Cachalot macrocéphale, i65. — (petit) , V. Cachalot svineval , 216. — à dents en faucille , V . Physétère microps, 227. — blanchâtre, 218. — cylindrique, V. Phy- sale cylindrique ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1803
9
Histoire naturelle des cétacées, dédiée a Anne-Caroline La ...
Buur-hval, V. achalot macrocéphale, 165. C Cacnanor (grand , V. Cachalotmacrocép ale, 165. — (petit), V. Cachalot avmeval , 216. —- à dents en faucille , V. Physétère microps , 227. —- blanchâtre, 218. —cplindrique. V. Phy5a 1: cylindri ne ...
Etienne : de Lacépède, 1804
10
Nouvelle encyclopédie théologique
On peut voir, dans Duhamel, qu'on a trouvé des poissons de deux mètres de longueur dans 1 estomac du Macrocéphale. Mais voici des ennemis bien autrement redoutables , dont ce cétacé fait ses victimes. 11 poursuit les Phoques, les ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACROCÉPHALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macrocéphale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une photo d'un alien marchant sur Mars ?
... se l'imagine généralement. Macrocéphale, légèrement désarticulé, la "chose" semble se déplacer de gauche à droite. alien_mars_detail.jpg ... «DirectMatin.fr, mag 15»
2
A la Une: le bon exemple nigérian
Général, le nouveau président nigérian a déjà des prédispositions pour requinquer et discipliner une armée macrocéphale, avec pléthore ... «RFI, apr 15»
3
Meyer Habib - La bonne foi
... jocrisse, jus de réglisse, khroumir, lépidoptère, logarithme, macrocéphale, mamelouk, marchand de tapis/de guano, marmotte mal réveillée, ... «AgoravoxTv, nov 14»
4
« In the Heart of the Sea », la légende de Moby Dick au cinéma
"Le grand cachalot (Physeter macrocephalus ou P. catodon), communément appelé cachalot et parfois cachalot macrocéphale, est une espèce ... «madmoiZelle.com, ott 14»
5
"Les (hyper) métropoles vont supplanter les nations" (Jacques Attali)
... pour beaucoup de pays, le moteur de l'économie nationale dans des contextes d'urbanisation macrocéphale. C'est le cas de villes comme ... «La Tribune.fr, gen 14»
6
Pouvoir d'achat : la France se maintient, les disparités se creusent
Quoi qu'il en soit, la France demeure largement l'héritière macrocéphale d'une tradition jacobine. Le temps du « désert » dont se désolait ... «Journal de l'Economie, dic 13»
7
Test : Bravely Default
... entre l'aquarelle naïve et le héros macrocéphale inhérent aux productions pixelisées des années 90. Une direction suivie par le monde dans ... «Gamekult.com, dic 13»
8
Test : Bravely Default Flying Fairy
... le luxe d'une troisième voie peu explorée de nos jours, entre l'aquarelle naïve et le héros macrocéphale inhérent aux productions pixellisées ... «Gamekult.com, nov 12»
9
Sénégal, repensons notre aménagement du territoire
La région de Dakar où convergent tous les efforts de l'État et des Sénégalais est depuis de longues décennies une capitale macrocéphale. «S'informer en temps réel, ago 12»
10
Bille en tête : Cétacés, tais-toi, sonar !
... le petit rorqual et moins fréquemment le rorqual commun, le globicéphale noir, le dauphin de Risso, le cachalot macrocéphale ou la baleine ... «TF1, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macrocéphale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/macrocephale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z