Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encéphale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCÉPHALE IN FRANCESE

encéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCÉPHALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encéphale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCÉPHALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encéphale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cervello

Encéphale

Encephalus è un termine usato dagli scienziati, forgiato con le parole greche ἐν e κεφαλή, che significa letteralmente "in testa". Questo termine si riferisce, nella neuroscienza, all'interno del caso cranico. Il cervello contiene una parte del sistema nervoso centrale che controlla l'intero corpo, l'altra parte del canale spinale inserita nella colonna vertebrale. Encéphale est un terme utilisé par les scientifiques, forgé à l'aide des mots grecs ἐν et κεφαλή, qui signifie littéralement « dans la tête ». Ce terme désigne, en neurosciences, l'intérieur de la boîte crânienne. L'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme, l'autre partie se trouvant dans le canal rachidien inséré dans la colonne vertébrale.

definizione di encéphale nel dizionario francese

La definizione di encefalo nel dizionario è set di centri nervosi contenuti nella scatola cranica dei vertebrati. Un'altra definizione di encefalo è quella riguardante l'encefalo.

La définition de encéphale dans le dictionnaire est ensemble des centres nerveux contenus dans la boîte crânienne des vertébrés. Une autre définition de encéphale est qui concerne l'encéphale.

Clicca per vedere la definizione originale di «encéphale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENCÉPHALE


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENCÉPHALE

encaveur
enceindre
enceinte
encellulement
encelluler
encens
encensement
encenser
encenseur
encensoir
encéphalique
encéphalite
encéphalo-médullaire
encéphalo-myélite
encéphalo-myocardite
encéphalogramme
encéphalographie
encéphalopathie
encerclement
encercler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENCÉPHALE

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

Sinonimi e antonimi di encéphale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCÉPHALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «encéphale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di encéphale

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENCÉPHALE»

encéphale cerveau tête wikipédia définition congrès mouton vichy composition encéphale terme utilisé scientifiques forgé aide mots grecs ἐν κεφαλή signifie littéralement dans désigne neurosciences intérieur encyclopédie larousse ligne formé deux types tissu substance grise blanche première correspondant corps cellules nerveuses nbsp futura sciences trois structures incluses crâne cervelet tronc cérébral principal constituant encephale nous avons souvent précisé site intègre cohérent interactif avec april sciencedirect version world leading platform high quality peer reviewed full text journals santé médecine févr associé moelle épinière constitue appelle aperçu aboutkidshealth organe trouve forment complexe tout anatomie atlas humain doctissimo toutes définitions ventricules latéraux thalamus troisième ventricule calleux noyau caudé journal elsevier click here find more about recent articles recently published from

Traduzione di encéphale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCÉPHALE

Conosci la traduzione di encéphale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di encéphale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encéphale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大脑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cerebro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्तिष्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دماغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мозг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cérebro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মস্তিষ্ক
260 milioni di parlanti

francese

encéphale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

otak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gehirn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

otak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

óc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंदू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cervello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mózg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мозок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκέφαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjernen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encéphale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCÉPHALE»

Il termine «encéphale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encéphale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encéphale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encéphale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCÉPHALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encéphale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encéphale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su encéphale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENCÉPHALE»

Scopri l'uso di encéphale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encéphale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches anatomico-pathologiques sur l'encéphale et ses ...
François Lallemand. système capillaire de la face , qui représente à l'extérieur la fluxion qui s'opère alors vers le cerveau, coïncide toujours avec l'apparition de l' accès. Dans tous les cas où nous avons vu les affections cérébrales influer sur ...
François Lallemand, 1827
2
Encéphale et moelle épinière: Anatomie macroscopique et ...
Le système nerveux central, formé par l'encéphale et la moelle épinière, représenté aux premiers stades de sa morphogenèse par le tube neural, conserve, chez l'adulte, la mémoire de cette disposition tubulaire. Il est en effet parcouru par ...
Claude Maillot, 2002
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'encéphale est entouré par des membranes protectrices, les méninges. Elles sont au nombre de trois. On trouve de la périphérie vers l'intérieur : la dure-mère; l'arachnoïde; la pie-mère. Les méninges se prolongent dans le même ordre ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
L'Encéphale
Issues for 45. année, no 4 consist of the proceedings of the Colloque international sur la chlorpromazine et les médicaments neuroleptiques en thérapeutique psychiatrique, 1955.
5
Recherches sur l'encéphale: sa structure, ses fonctions et ...
Des alterations de l'encéphale dans l'aliénation mentale Jean Baptiste Maximien Parchappe de Vinay Just Rouvier ((París)). LIVRE DEUXIEME DU VOLUME SE ENCÉPHALE. CHAPITRE PREMIER. DES MÉTHODES D' APPRÉCIATION DU ...
Jean Baptiste Maximien Parchappe de Vinay, Just Rouvier ((París)), 1838
6
Recherches sur l'encéphale, sa structure, ses fonctions et ...
au rapport du poids de l'encéphale dans les deux sexes, on peut, ce me semble, approcher bien près de la détermination du volume relatif de l'encéphale, et trancher la question de ses différences, suivant le sexe. Suivant M. Quetelet, la taille ...
Maximien Parchappe, 1836
7
Recherches sur l'encéphale sa structure, ses fonctions et ...
L'âge exerce sur le volume de l'encéphale une influence considérable , évidente surtout si on l'étudié pour toutes les périodes de la vie , en comparant ce volume dans ses rapports avec l'accroissement général de l'homme. A considérer ...
Jean-Baptiste Maximien Parchappe de Vinay, 1836
8
Les altérations de l'encéphale
Scipion Pinel. versées en divers sens par des brides membraneuses ; une seule parait n'avoir pas de membrane; une autre enfin ressemble à un trou cylindrique, et ne contient rieu dans son intérieur. Tour les cinq premières il ne peut exister ...
Scipion Pinel, 1821
9
Recherches anatomico-pathologiques sur l'Encéphale & ses ...
P Lallemand. Le a, dans la matinée, assoupissement, point de réponse à aucune question ; mais le moindre attouchement reproduit les mouvemens spasmodiques des membres du côté droit ; pouls très-fréquent et petit. (Deux vésicatoires à ...
P Lallemand, 1827
10
Des maladies de l'encéphale et de la moelle épinière
L'état morbide particulier que l'on désigna sous le nom de coma ou d 'oppression du cerveau, paraît , d'après les observations précédemment rapportées , se lier à diverses conditions morbides de l'encéphale, très - différentes par leur nature ...
John Abercrombie, Gendrin, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCÉPHALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encéphale nel contesto delle seguenti notizie.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Mais une science historique en attente des futurs peseurs de l'encéphale d'une humanité pensante, donc d'une philosophie occidentale en ... «Palestine Solidarité, lug 15»
2
L'Antéros d'Agnès Aokky
... Exarchopoulos au sourire mutin et qu'Agnès Aokky balance ses vers éroticontestataires qui dévorent la pomme et obnubile l'encéphale. «Soul Kitchen, lug 15»
3
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant »
Mais allez dire ça à mon télé-encéphale (pas si) hautement développé. Allez lui expliquer que ce cauchemar féminin qu'il s'est fabriqué n'est ... «Rue89, lug 15»
4
Certains antidépresseurs augmentent le risque de malformations …
Le Deroxat a été associé à un cas d'anencéphalie (une absence partielle de l'encéphale) et à un cas de saillie des intestins en dehors du ... «TopSanté, lug 15»
5
L'actualité jeux Web et indé de la semaine
Un monde où la logique n'existe plus et où votre encéphale se retrouvera désactivée par les animations dantesques que propose Mitoza. «JeuxVideo.com, lug 15»
6
Le cerveau humain, un organe proche de la perfection
De l'architecture de l'internet à celle de l'encéphale. Avec son équipe, il a modélisé la carte des connexions que devrait avoir un cerveau ... «Sciences et Avenir, lug 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... c'est donc une guerre pour la conquête d'une connaissance psychobiologique, donc cruelle, de l'encéphale de notre espèce qu'il appartient ... «Palestine Solidarité, lug 15»
8
Mohamed Larbi Bouguerra: Résister…résister encore... résister …
Rire animal en fait, rire d'un individu qu'on a lobotomisé, un individu sans encéphale, n'ayant plus qu'une colonne vertébrale commandant son ... «Leaders Tunisie, giu 15»
9
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
... l'eschatologie politico-religieuse des marxistes et, en général, de la nature viscéralement onirique de l'encéphale des évadés de la zoologie. «Palestine Solidarité, giu 15»
10
The Whispers : Episode 5, la bande-annonce de "What Lies …
... avec elle et de leur vie ensemble, et il tentera de recouvrer le peu de souvenirs qui peuvent se cacher dans les tréfonds de son encéphale. «melty.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encéphale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/encephale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z