Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magnifique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAGNIFIQUE IN FRANCESE

magnifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGNIFIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magnifique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAGNIFIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «magnifique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di magnifique nel dizionario francese

La definizione di splendida nel dizionario è chi è ricco, che ha uno stile di vita sontuoso, che è brillantemente generoso, che spende generosamente su di lui o per gli altri. Persona ricca, che ha uno stile di vita sfarzoso.

La définition de magnifique dans le dictionnaire est qui est riche, qui a un train de vie fastueux, qui est généreux avec éclat, qui dépense sans compter pour lui ou pour les autres. Personne riche, qui a un train de vie fastueux.


Clicca per vedere la definizione originale di «magnifique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAGNIFIQUE


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
salvifique
salvifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAGNIFIQUE

magnétostatique
magnétostibiane
magnétostriction
magnétothèque
magnétothérapie
magnétron
magnétuscrit
magnicide
magnifiant
magnificat
magnificence
magnificent
magnifier
magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAGNIFIQUE

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

Sinonimi e antonimi di magnifique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGNIFIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «magnifique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di magnifique

ANTONIMI DI «MAGNIFIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «magnifique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di magnifique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAGNIFIQUE»

magnifique admirable architectural beau bellissime brillant éclatant élevé emphatique étonnant extraordinaire fastueux formidable généreux glorieux grand grandiose imposant joli luxueux magistral merveilleux munificent noble pompeux ravissant relevé magnifique définition dans fidèle soutien capétiens comme père richard premier robert reçoit vexin pour service rendu côtés conrad avait effet nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire caux terre blé mais vallée verdoyante bray immense pâturage élevage intensif pratique prés vidéos photos horaires bons plans fashion sharon stone festival cannes veux look star sans ruiner zoé saldana speciale looks originaux beaux wordreference forums discuter

Traduzione di magnifique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGNIFIQUE

Conosci la traduzione di magnifique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di magnifique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magnifique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

华丽的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

magnífico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

magnificent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शानदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

великолепный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magnífico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহৎ
260 milioni di parlanti

francese

magnifique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausgezeichnet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壮大
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웅대 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tráng lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்புதமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhteşem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magnifico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspaniały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чудовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

magnific
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλοπρεπής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pragtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magnifique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGNIFIQUE»

Il termine «magnifique» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magnifique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magnifique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «magnifique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGNIFIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magnifique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magnifique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su magnifique

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MAGNIFIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola magnifique.
1
Tacite
Tout ce qu'on ne connaît pas paraît magnifique.
2
David Herbert Lawrence
La vie est magnifique aussi longtemps qu’elle vous consume.
3
Ella Maillart
Paris n’est rien, ni la France, ni l’Europe, ni les Blancs... une seule chose compte, envers et contre tous les particularismes, c’est l’engrenage magnifique qui s’appelle le monde.
4
Ella Maillart
Une seule chose compte : c'est l'engrenage magnifique qui s'appelle le monde.
5
Anne Dandurand
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.
6
Denis de Rouchemont
Cette chose est absurde et magnifique, entre haut mal et bien suprême, qu'on nomme si légèrement l'amour.
7
Bruce Grocott
Si le travail était une si magnifique chose, les riches en auraient gardé plus pour eux.
8
Geneviève de La Tour Fondue
Quand la conscience humaine frémit sous le coup de l'angoisse, elle produit des mouvements d'une magnifique témérité, capables de tout sacrifier pour sauver la suprême grandeur de l'existence.
9
Annie Lemoine
C’est magnifique d’essayer de creuser sa sensibilité pour faire partager des émotions.
10
John Fitzgerald Kennedy
Le courage de vivre offre souvent un spectacle moins extraordinaire que le courage du dernier instant. Pourtant, quel magnifique mélange de triomphes et de tragédies.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAGNIFIQUE»

Scopri l'uso di magnifique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magnifique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gatsby le Magnifique
D'où tient-il sa fortune ? Pourquoi tient-il tant à séduire la belle Daisy mariée à un millionnaire, Tom Buchanan ? Un homme, un seul, Nick Carraway le cousin de Daisy, connaît la véritable histoire de Gatsby le Magnifique.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
Le Calife magnifique
Dans ce roman, troisième volume de la saga al-Andalous, défilent des personnages hauts en couleur, musulmans, chrétiens et juifs, tous familiers d’un calife qui aura bien mérité son surnom d’Abd al-Rahman le Magnifique.
Patrick Girard, 2008
3
Gatsby le magnifique: D'après l'oeuvre de F. Scott Fitzgerald
Dans la Chine des années 2000, Nick Carraway, petit architecte, s’installe à Shangaï.
Stéphane Melchior-Durand, Benjamin Bachelier, 2013
4
Léonardo le Magnifique
Leonardo DiCaprio est née le 11 novembre 1974.
Douglas Wight, 2013
5
Le voyageur magnifique
Pour Adrien qui, découvrant la paternité, se retrouve lui aussi enceint, mais d'un autre enfant, imaginaire et secret celui-là, divaguant avec lui du lac Turkana à Hiroshima, de Paris à Cap Kennedy, étrange voyageur magnifique.
Yves Simon, 1987
6
L'Alliance impie: François Ier et Soliman le Magnifique ...
L'alliance nouée par François 1er avec le sultan ottoman Soliman le Magnifique fait scandale à l'époque: les Turcs mènent alors la dernière et la plus dangereuse percée d'une puissance islamique au cœur de l'Europe chrétienne.
Édith Garnier, 2008
7
L'Europe tragique et magnifique: les grands enjeux européens
Pour Jacques Delors, la Grande Europe doit se fixer des objectifs à la fois ambitieux et réalistes et porter un projet d'intégration exemplaire pour le monde globalisé du XXIe siècle.Cette nouvelle étape de la vie militante n'a pas ...
Jacques Delors, Notre Europe, Notre Europe (Association), 2006
8
Maeght, le magnifique: une biographie
Première biographie de l'un des plus grands marchands d'art moderne du 20e siècle.
Annie Gall, Michel Gall, 1992
9
Les Ames Du Magnifique
Trois mois étaient passés et cela à une vitesse fulgurante, cependant, quelque chose avait changé depuis dans la ville du Magnifique, et même si on ne pouvait déterminer quoi, les habitants de la ville le sentaient même si aucun d'eux ne ...
Jennifer Blond, 2007
10
Le menteur magnifique: Chateaubriand en Grèce
Au terme d'une enquête qui tient tout à la fois de la traque policière, du commentaire de texte et de l'exercice d'admiration, Michel De Jaeghere a recoupé les dates, les récits et les témoignages pour tenter de reconstituer ce que ...
Michel De Jaeghere, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGNIFIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magnifique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rire au travail: un "anti-stress magnifique"
Féroce, graveleux ou potache..., l'humour est un "anti-stress magnifique" pour les salariés. De plus en plus requis, c'est un outil qui reste à ... «L'Express, lug 15»
2
La NASA dévoile une magnifique photo de la Terre !
Et pourtant, l'agence spatiale américaine a pris le temps, hier, de nous dévoiler une magnifique photo de notre belle planète bleue. «meltyDiscovery, lug 15»
3
PSG-Stambouli: "Défendre les couleurs de la capitale, c'est …
Défendre les couleurs de la capitale est quelque chose de tout simplement magnifique, c'est une grande chance qui m'est donnée." Précision ... «Football.fr, lug 15»
4
Umrika : gagnez un magnifique voyage pour deux en Inde
Dans Umrika, en salles le 29 juillet, un jeune indien part à la conquête de l'Amérique et fait partager sa nouvelle vie aux habitants de son ... «Journal des femmes, lug 15»
5
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le temps». CyclismeEric Fottorino a pris le relais de Jean-Paul Ollivier, alias ... «Tribune de Genève, lug 15»
6
Le magnifique voyage de noces de Caroline Néron
Caroline Néron vit un conte de fées en ce moment. En plus de célébrer son anniversaire aujourd'hui, la femme d'affaires est présentement en ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Foot - CIV - Michel Dussuyer (Côte d'Ivoire): «Un challenge …
C'est une nouvelle et belle aventure qui débute, un challenge magnifique. L'équipe est la meilleure du continent ou tout comme même si ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
Sagan, perdant magnifique
Ce lundi, son bourreau a pour nom Ruben Plaza, vainqueur en solitaire à Gap avec 30 secondes d'avance sur le perdant magnifique du Tour ... «Sports.fr, lug 15»
9
Un magnifique «14-Juillet d'autes-cops» !
Sous un soleil de plomb, la démonstration de battage à l'ancienne avait attiré beaucoup de monde mardi matin place de l'Hôtel-de-Ville. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Un magnifique concept de Smart Boy, mi-smartphone, mi-Game Boy
Et si en secret, Nintendo travaillait depuis des années sur un smartphone faisant office de console portable… cela donnerait sans doute la ... «Le Journal du Geek, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magnifique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/magnifique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z