Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mahoître" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAHOÎTRE IN FRANCESE

mahoître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAHOÎTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mahoître è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAHOÎTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mahoître» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mahoître nel dizionario francese

La definizione di mahonite nel dizionario è tessuto imbottito e imbottito che copre la spalla e il braccio fino al gomito, originariamente concepito come un rinforzo del costume militare, che era di moda soprattutto nella xv. Soldato, generalmente protestante, i cui vestiti includevano maheutres durante le guerre di religione. Soudard, un avventuriero che si distingue per i misfatti e i saccheggi che ha commesso.

La définition de mahoître dans le dictionnaire est bourrelet d'étoffe montant et rembourré qui couvrait l'épaule et le bras jusqu'au coude, conçu à l'origine comme renforcement du costume militaire, qui fut à la mode surtout au xv. Soldat, généralement protestant, dont l'habit comportait des maheutres durant les guerres de religion. Soudard, aventurier se distinguant par les méfaits et les pillages qu'il commettait.


Clicca per vedere la definizione originale di «mahoître» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAHOÎTRE


accroître
accroître
apparaître
apparaître
cloître
cloître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
goître
goître
huître
huître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAHOÎTRE

mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme
mahonia
mahonne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAHOÎTRE

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

Sinonimi e antonimi di mahoître sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAHOÎTRE»

mahoître mahoître définition subst masc fém bourrelet étoffe montant rembourré couvrait épaule bras jusqu coude conçu origine comme renforcement nbsp flickriver most interesting photos tagged with view images river more artfl vivant langue française maheutre hist costume didelphe meatblood janv tags aussi décousure chanfreina pelouse frontale elle résine volley lorsque blinde adultérieurement verbalisme tressaillant mahoîtres academic dictionaries encyclopedias ⇒maheutre lexique termes techniques historiques commençant système consiste remplacer travail homme machine mahoitre carcasse sous manche

Traduzione di mahoître in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAHOÎTRE

Conosci la traduzione di mahoître in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mahoître verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mahoître» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mahoître
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mahoître
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mahoître
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mahoître
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mahoître
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mahoître
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mahoître
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mahoître
260 milioni di parlanti

francese

mahoître
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahoître
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mahoître
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mahoître
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mahoître
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mahoître
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mahoître
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mahoître
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mahoître
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahoître
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mahoître
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mahoître
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mahoître
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mahoître
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mahoître
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mahoître
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mahoître
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mahoître
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mahoître

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAHOÎTRE»

Il termine «mahoître» si utilizza appena e occupa la posizione 84.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mahoître» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mahoître
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mahoître».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mahoître

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAHOÎTRE»

Scopri l'uso di mahoître nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mahoître e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MAHEUTBE , s. m. vieux mot qui signifiait un soldat, et qui s'entend particulièrement d'un soldat au temps de la Li ue. n Ou appela en France, en 14587 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et- les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
3
Le costume. Coupes et formes
... squamata 35 Magdalene Sibylle 122 Mahioli 101 Mahoître 120 Makwa 91 Malissores 63 Maltzahn 32 Man Coe 87 Mandarin 93 Manchourie 93, 95 Manja 109 Mang-Pan 93 Manichtsona 1 Manta 67 — jerezana 67 Mantille 67 Marcoman 38 ...
Max Tilke, 1990
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint , pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France , en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois, qui ne ...
François Joseph Michel Noël, L.-J.-M. Carpentier, 1827
6
L’Âne: Nouvelle édition augmentée
Ces deux systèmes vains sont hors de la raison Et de la vérité, chacun à sa façon ; L'un a le froc, et l'autre a la manche mahoître ; L'un refait le donjon, l'autre refait le cloître ; Étranges en ceci que d'un point opposé Ils viennent l'un et l'autre ...
Hugo, Victor, 2014
7
Contribution aux éudes de Victor Hugo Tome IV
... les fleurs fait tour à tour l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître2 banne cabane enrubanne ' (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, ...
René Journet et Guy Robert
8
Contribution aux études sur Victor Hugo: Les manuscrits B.N. ...
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître' banne cabane enrubanne * (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
9
Contribution aux études sur Victor Hugo
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître* banne cabane enrubanne* (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
10
Dictionnaire des inventions, des origines et des ...
On appela en France, en 1467, mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mahoître [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mahoitre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z