Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "centre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENTRE IN FRANCESE

centre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «centre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di centre nel dizionario francese

La prima definizione di centro nel dizionario è un punto interno situato equidistante da tutti i punti di una circonferenza o dalla superficie di una sfera. Un'altra definizione di centro è il tiro verso l'asse principale del campo. Il centro è anche il centro dell'emiciclo di un'assemblea parlamentare. Tutti i parlamentari seduti lì, tra destra e sinistra; le idee, la festa che rappresentano.

La première définition de centre dans le dictionnaire est point intérieur situé à égale distance de tous les points d'une circonférence ou de la surface d'une sphère. Une autre définition de centre est tir vers le grand axe du terrain. Centre est aussi centre de l'hémicycle d'une assemblée parlementaire. L'ensemble des parlementaires qui y siègent, entre la droite et la gauche; les idées, le parti qu'ils représentent.


Clicca per vedere la definizione originale di «centre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
chirocentre
chirocentre
chromocentre
chromocentre
cintre
cintre
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
holocentre
holocentre
hypocentre
hypocentre
montre
montre
multicentre
multicentre
métacentre
métacentre
orthocentre
orthocentre
ovocentre
ovocentre
peintre
peintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENTRE

centralisé
centraliser
centralisme
centraliste
centralité
centranthe
centranthère
centranthus
centrapole
centration
centré
centrer
centricipital
centriciput
centrifugation
centrifuge
centrifuger
centrifugeur
centrifugeuse
centriolaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENTRE

basse-contre
bracelet-montre
ceintre
chaintre
chantre
connaître
demi-cintre
diantre
haute-contre
malencontre
mettre
outre
peut-être
plein-cintre
porte-montre
préchantre
quatre
titre
votre
être

Sinonimi e antonimi di centre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «centre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di centre

ANTONIMI DI «CENTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «centre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di centre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENTRE»

centre agglomération âme animateur base capitale centrisme cerveau chef lieu cheville citadelle cité commune école égocentrisme fondement fort foyer institut métacentre métropole région bienvenue site officiel centre france couvre départements cher eure loir indre loire nbsp accueil paris agenda manifestations collection ligne informations pratiques achat billets toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique actualités retrouvez votre avec bref étudiants entreprise trentaine études supérieures châteauroux visité production crédit agricole banque toutes offres pour particuliers professionnels agriculteurs associations

Traduzione di centre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENTRE

Conosci la traduzione di centre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di centre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

center
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

центр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্দ্র
260 milioni di parlanti

francese

centre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zentrum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

センター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

센터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tengah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சென்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

центр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

centru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sentrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sentrum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTRE»

Il termine «centre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 67 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «centre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «centre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «centre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «centre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su centre

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CENTRE»

Citazioni e frasi famose con la parola centre.
1
Cesare Beccaria
Tout homme se regarde comme le centre de toutes les combinaisons du globe.
2
Blaise Pascal
Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
3
Novalis
Tout objet aimé est le centre d'un paradis.
4
François Mitterrand
Le centre, variété molle de la droite.
5
Charles Morgan
Demeurer immobile, à écouter... c'est la tranquillité de l'axe au centre de la roue...
6
Edgar Morin
Le sujet humain est égocentrique, dans le sens où il s'autoaffirme en se mettant au centre de son monde. Mais, dans son "je", il inclut un "toi" et un "nous", et il est capable d'inclure son "je" dans un "toi" et un "nous".
7
Mircea Eliade
Le chemin de la sagesse ou de la liberté est un chemin qui mène au centre de son propre être.
8
Jacques Chaban-Delmas
Le centre est immobile : la roue avance, son centre ne bouge pas.
9
Wilhelm Reich
Tu projettes ton énergie vitale quand tu te sens bien et quand tu aimes, tu la rétractes vers le centre de ton corps quand tu as peur.
10
Marin Karmitz
Le rapport entre le centre et la marge est fondamental. Je suis quelqu’un de la marge, c’est là qu’on peut créer.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENTRE»

Scopri l'uso di centre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage extraordinaire au centre du cerveau
Ce livre constitue le premier véritable guide complet du cerveau.
Jean-Didier Vincent, 2007
2
Thailande 10 - Le Centre
Ce chapitre Le Centre est issu du guide consacré à la destination Thailande. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
3
La vie sans centre: l'éveil du rêve de la séparation
Dans ce livre, il est suggéré qu'il n'y a jamais que la présente apparence de la vie, sans individu en son centre qui puisse jamais s'échapper, quand bien même il le souhaiterait.
Jeff Foster, 2007
4
Le centre-ville de Montréal
Les gratte-ciel du centre-ville donnent à Montréal son visage typiquement nord-américain.
Collectif, 2012
5
Le Magasin de L'Univers: The Dutch Republic as the Centre of ...
" This volume brings together the twenty-two contributions presented at the conference by historians of the book from England, France, Switzerland, the United States, Germany, and the Netherlands.
Christiane Berkvens-Stevelinck, 1992
6
Le Centre Pompidou
L'apparition en 1977 de ce " Meccano géant " dans le paysage parisien fut un événement.
Christine Desmoulins, 2002
7
Voyage au centre de la Terre de Jules Verne (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Créer et gérer un centre de bien-être
L'industrie du bien-être est en mutation et attire un nombre croissant d'entrepreneurs.
Georges Margossian, Siska Von Saxenburg, 2011
9
Rabelais pour le XXIe siècle: actes du colloque du Centre ...
Textes issus d'un colloque ayant réuni en 1994 à Chinon des spécialistes de Rabelais.
Michel Simonin, 1998
10
Miami : le centre-ville
Le chapitre numérique Miami: Le centre-ville, en format ePub, est tiré du guide Ulysse sur la ville de Miami.
Alain Legault, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nîmes : un directeur de centre aéré mis en examen et écroué pour viol
Un homme de 57 ans, directeur d'un centre aéré, Un homme de 57 ans, directeur d'un centre aéré, soupçonné de viol et ... «Le Parisien, lug 15»
2
Le centre d'ostéopathie Atman manifeste à Nice | Nice | Nice-Matin
Les étudiants, enseignants, et salariés du centre d'ostéopathie Atman se sont retrouvés ce jeudi soir place Massena pour manifester contre la ... «Nice-Matin, lug 15»
3
La Mothe-Achard. Le centre aquatique est ouvert - Ouest-France
L'image du centre aquatique a pu en pâtir. Aux dires des responsables, tout est en ordre. « Les pièces fragilisées par l'oxydation ont été ... «Ouest-France, lug 15»
4
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
Après la décision du Ministère de la Santé de ne pas renouveler l'agrément du centre ostéopathique Atman, Christian Estrosi a tenu à soutenir ... «Nice-Matin, lug 15»
5
Afrique - Vidéo : retour au centre culturel de Zinder, au Niger, 6 mois …
Retour à Zinder, au Niger, six mois après les émeutes anti-Charlie, au cours desquelles le centre culturel franco-nigérien de la ville avait été ... «FRANCE 24, lug 15»
6
Centre-Est: pas de températures respirables avant huit jours - 17/07 …
Un vent chaud venant d'Espagne et des nuages orageux ont rendu la nuit de jeudi à vendredi particulièrement étouffante dans le Centre-Est, ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Russie: Moscou ferme un centre destiné aux enfants de réfugiés - RFI
A Moscou, les défenseurs des immigrés se mobilisent pour que les enfants de réfugiés puissent continuer à apprendre. En effet, les enfants ... «RFI, lug 15»
8
Kenya : réouverture du centre commercial Westgate - Le Monde
Il y a près de deux ans, des islamistes somaliens shebab y perpétraient un bain de sang. Le centre commercial Westgate de Nairobi va rouvrir ... «Le Monde, lug 15»
9
Circulation TGV interrompue près de Vendôme après un incendie …
4 trains ont été déroutés sur un itinéraire de contournement, en voie classique, via Orléans - Les Aubrais. © France 3 Centre - Val de Loire. «Francetv info, lug 15»
10
La créativité au programme du chantier artistique du centre social …
Neuf jeunes ont participé à un chantier artistique organisé par le centre social Blanche-Haye. Le thème choisi, la musique, a inspiré les ados. «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/centre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z