Scarica l'app
educalingo
manchot

Significato di "manchot" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANCHOT IN FRANCESE

manchot


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANCHOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manchot può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANCHOT IN FRANCESE

pinguino

Penguin è un nome volgare per il francese in uccelli marini del Sud del mondo, in grado di volare a causa del loro adattamento alla vita acquatica. Questo termine si riferisce specificamente a diverse specie della famiglia a cui appartengono anche Spheniscidae i pinguini o "eudyptes". Le ali di pinguini, divenuti inutilizzabili per il volo, sarebbero, per contro, meravigliosamente adattato per il nuoto e le immersioni: Pinguino gentoo può raggiungere 35 chilometri all'ora a nuotare e il pinguino imperatore possono immergersi più di 520 m per cercare cibo, il record assoluto per tutti gli uccelli. Il grido dei pinguini è chiamato rinforzo o drenaggio. Le diverse specie di pinguini sono spesso chiamati dalla confusione "Pinguini" nel linguaggio di tutti i giorni, sia a causa della somiglianza fisica e per una somiglianza lessicale tra la parola e la radice che designa il pinguino nella maggior parte delle lingue vicino al francese.

definizione di manchot nel dizionario francese

La definizione di pinguino nel dizionario è privata di una mano, un braccio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANCHOT

bachot · borghot · bouchot · cachot · cahot · carnichot · jazz-hot · passing-shot · phot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANCHOT

mancelle · mancenille · mancenillier · manche · manche-à-balle · manche-à-balles · mancheron · manchette · manchon · manchonnage · manchonner · mancienne · mancipation · mandala · mandant · mandante · mandarin · mandarinal · mandarinat · mandarine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANCHOT

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · lot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · robot · rot · shoot · sot · spot

Sinonimi e antonimi di manchot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANCHOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «manchot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MANCHOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «manchot» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANCHOT»

manchot · estropié · gauche · maladroit · pingouin · adroit · plume · poil · taille · anglais · différence · video · reproduction · carré · être · manchot · vernaculaire · désignant · oiseaux · marins · hémisphère · austral · incapables · voler · cause · leur · adaptation · aquatique · wiktionnaire · main · droite · rende · impotent · jatte · goutteux · pourvu · somme · vive · assez · suis · content · définition · dans · pingouins · grand · trouve · continent · antarctique · conditions · climatiques · dures · terre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · cubitus · trio · compose · deux · gars · fille · pris · vertige · chaises · musicales · pierre · compositeur · site · officiel · musicien · films · scène · marineland · drôle · oiseau · marin · incapable · de… · confondu · avec · conservé · faculté · bébé · marche · mère · juil · vikidia · encyclopédie · expliqué · enfants · junior ·

Traduzione di manchot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANCHOT

Conosci la traduzione di manchot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di manchot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manchot» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

企鹅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pingüino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

penguin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेंगुइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطريق طائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пингвин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pinguim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেংগুইন
260 milioni di parlanti
fr

francese

manchot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penguin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pinguin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペンギン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

펭귄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penguin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim cánh cụt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பென்குவின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेंग्विन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

penguen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pinguino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pingwin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пінгвін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pinguin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιγκουίνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pikkewyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pingvin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pingvin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manchot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANCHOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manchot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manchot».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su manchot

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MANCHOT»

Citazioni e frasi famose con la parola manchot.
1
Michel Tournier
Le magazine, le film, la télévision gavent l’oeil et réduisent le reste de l'homme à néant. L'homme d'aujourd'hui se promène muselé et manchot dans un palais de mirages.
2
Pierre Perret
Il vaut mieux ne pas être manchot si vous voulez tirer les vers du nez à quelqu'un.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANCHOT»

Scopri l'uso di manchot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manchot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les cibles du manchot
Ils sont huit vétérans amochés mais vivants.
Alexandra JULHIET, Alexandra JULHIET, 2012
2
Les manchots
1 -îles Galapagos : manchot des Galapagos. 2 -Pérou et Chili : manchot de Humboldt. 3 -Chili et Argentine: manchot de Magellan, gorfou sauteur, gorfou macaroni. 4-Falkland : gorfou sauteur, manchot de Magellan, manchot papou, manchot ...
Pierre Darmangeat, 2005
3
Bouncer - tome 4 - La Vengeance du manchot
Jusqu'ici, le "bouncer", bourreau professionnel manchot subissait l'action au point d'être contraint d'exécuter lui-même la femme qu'il aimait. Dans ce nouveau tome, il redresse la tête.
Alexandro Jodorowsky, 2010
4
Bouncer T4 : La Vengeance du manchot
Scénario : Alexandro Jodorowsky Dessin : Francois Boucq PLUS D'INFOS Tome 4 La Vengeance du manchot Tome 5 La Proie des Louves Tome 6 La Veuve noire Tome 7 Coeur double AVENTURE PARUTION EN 7 VOLUMES SÉRIE ...
Alexandro Jodorowsky, Francois Boucq, 2014
5
L' Oeuf et le Manchot
Pourquoi les manchots ont-ils des ailes?
Camilla De la Bédoyère, Claudine Azoulay, 2012
6
Le Norvégien manchot
« Le Norvégien manchot possédait un visage carré et glabre, solidement emboîté dans des mâchoires proéminentes.
Frédéric Dard, 2002
7
Le Bandit n'était pas manchot - Prix du Quai des Orfèvres ...
Quand l'enquête piétine, il faut faire preuve d'imagination. Faites vos jeux... Jérôme Jarrige, qui vit à Juan-les-Pins, fait évoluer son héros dans des lieux qu'il connaît bien et qu'il aime.
Jérôme Jarrige, 2002
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Le genre Manchot, tel qu'il est établi par Temrainck, se compose de deux espèces que Vieillot a laissées confondues avec ses Gorfous, et probablement d' une troisième qui est encore très-peu connue, et dont Vieillot fait isolément son genre ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
9
Le bandit manchot: roman
Analyse: Roman psychologique (intime).
Muriel Cerf, 2002
10
Le Dieu manchot: roman
Epique et blasphématoire, Le Dieu manchot est une grande fable baroque.
José Saramago, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANCHOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manchot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michel Sapin dérape à une station-essence et se casse le bras
Franchement, il faut être manchot pour ne pas faire plus attention... Notre Sapin de Noël devait être encore une fois de plus dans les nuages ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Festival du chant de marin
... Les Marins d'Iroise, Fanfarai, Prowpuskovic, La Talvera, Siian, Carré manchot, Les Pirates, Capstern, Celtic Sailors, Souilles de fond de cale, ... «L'Humanité, lug 15»
3
Fest Jazz. C'est « Off » à Trévarez aussi
Nicola Hayes, Hélène Brunet, Dixie Flotte, les Ragamuffins, Le Bardi-Manchot et bien d'autres noms sont inscrits à l'affiche de cette journée. «Le Télégramme, lug 15»
4
L'Encyclo-spectacle (****)
Max Bird, passionné de dinosaures et obsédé par la différence entre un pingouin et un manchot, va vous réconcilier avec le genre ! «La Provence, lug 15»
5
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
... carton recyclé (atelier familial, 6 €/chouette, réservation obligatoire) ; à 15 h 30 et 16 h 30, Le Manchot qui voulait devenir pingouin (conte). «Nord Eclair.fr, lug 15»
6
Faut-il payer des cours d'économie à Wolfgang Schaüble?
... leur (maigre) épargne à la banque mais je doute de cela suffise pour prêter des milliards à des pays ou à jouer au bandit manchot boursier. «Mediapart, lug 15»
7
MTT : les résultats du 12 juillet
Désormais plus riche de 6 956 euros (+ Ticket 150€), il pourra qui plus est faire fructifier son jackpot grâce à un bandit-manchot du modèle ... «Toutes les Actus, lug 15»
8
WATCHMe, un support mignon pour l'Apple Watch
Cet accessoire ressemble à une petite créature, une sorte de manchot cyclope dont l'œil est constitué par l'écran de la montre. Il est proposé ... «iGeneration, lug 15»
9
Le 16e Garonna fut Show
... Josem, Rock Rescue, Bardi Manchot, Gueule de Wab, Majerata Brass Band, Weendo, Minimum Fanfare, Sans additif, et bien sûr les Astious, ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Casa, le manchot de San Lorenzo
Trente-cinq jours plus tard, lors de la fête nationale argentine, Victorio Casa, désormais surnommé « El Manco » (« le Manchot », en VF) ... «SO FOOT, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manchot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/manchot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT