Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mastard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASTARD IN FRANCESE

mastard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASTARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mastard può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MASTARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mastard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mastard nel dizionario francese

La definizione di mastard nel dizionario è di un aspetto grossolano, massiccio, pesante. Uomo tarchiato, pesante, grosso. Personaggio importante, che dà importanza.

La définition de mastard dans le dictionnaire est d'un aspect grossier, massif, lourd. Homme trapu, lourd, épais. Personnage important, qui se donne de l'importance.


Clicca per vedere la definizione originale di «mastard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MASTARD


bâtard
bâtard
costard
costard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
lève-tard
lève-tard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
patard
patard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
retard
retard
routard
routard
tard
tard
trustard
trustard
tétard
tétard
têtard
têtard
vantard
vantard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MASTARD

mastaba
mastalgie
mastectomie
master
mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MASTARD

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
nuitard
panamitard
patriotard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
ragotard
redingotard
richard
soixante-huitard
standard
yard
égard

Sinonimi e antonimi di mastard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MASTARD»

mastard définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mastard wiktionnaire pour cuivre plomb volés chantiers gars dans genre çui fait perruque francis carco messieurs avec argot autre trésor homme fort physiquement imposant costaud viril gros grand massif reverso voir aussi mansarde mascarade matador malard expression exemple usage zone cobra cynique adjectif quelque chose lourd tony montré nouveau clebs verrais arrive niveau bide rock informations cotes bedetheque quoi était composé chargement lecteur ignore tout sait

Traduzione di mastard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASTARD

Conosci la traduzione di mastard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mastard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mastard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mastard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mastard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mastard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mastard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mastard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mastard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mastard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mastard
260 milioni di parlanti

francese

mastard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mastard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mastard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mastard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mastard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mastard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mastard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mastard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mastard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mastard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mastard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mastard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mastard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mastard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mastard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mastard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mastard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mastard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mastard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASTARD»

Il termine «mastard» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mastard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mastard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mastard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASTARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mastard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mastard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mastard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MASTARD»

Scopri l'uso di mastard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mastard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pas de deo gratias pour Rock Mastard
Quelle est donc cette sombre menace qui plonge le Pape dans une fureur noire et fait trembler tout l'Occident Chrétien sur ses fonts baptismaux ?
Boucq,, Philippe Delan, 2006
2
Le grand Coustumier general
... Pierre du buiston, Iean penon, Hie- rofrne maumiré, Charles lagerté, Iean noirot le ieune,Iean benoist,Pierre baltazar, Grégoire mastard, Iean chapelle, Iean viardot, Hicrosme hemard,Oger le vuyt, Claude chauuet, Pierre poiflonnet, Loys de ...
Charles Du Moulin, 1567
3
L'Express
D'abord, il y a cette silhouette élégante de sultan, immense, celle d'un mastard de 1,90 mètre, un collectionneur - notamment de conquêtes féminines - toujours bien vêtu, qui traîna, jeune, sa longue carcasse de basketteur professionnel sur ...
4
L'Avantcoureur, feuille hebdomadaire ...
Portrait d'Hubert Gravblot , gravi par J. Mastard , d'après le tableau de M. de La. Tour. A Paris , che{ Mastard , rue des Francs- Bourgeois , porte Saint Michel, maison de M. G oui n. Ce portrait d'un Destînareur bien connu des Amateurs , est ici ...
5
Les pionniers de l'aventure humaine
Échec à la Gestapo (avec K. Belkrouf) Rock Mastard. Pas de deo gratias pour Rock Mastard (avec P. Delan) DANS LA COLLECTION SIGNE Bouche clu Diable (avec .IY Chai-yn) A VENIR Aux EDITIONS DU LOMBARD Face de Lune: 5 titres  ...
François Boucq, 2013
6
BOMBAY EN FLAMMES 1993: Le cri des deux mondes
Le romanesque autobiographique semble à Gérard Heuzé judicieux et nécessaire face à ces événements bouleversants que furent les émeutes de Bombay (1992-1993) ; affrontements d'une rare cruauté entre les musulmans et les indous et ...
Gérard Heuzé, 2000
7
La Revue du cinéma
Une heure avant la première, Mastard, couvert de dettes, s'oppose par la force à la saisie de son théâtre. Le ministre de l'intérieur fait donner l'assaut par les gardes mobiles, d'abord subjugués par la musique mais qui n'en massacreront pas ...
8
La petite marchande de prose
Simon est là, exactement en face de moi, debout derrière mon mastard- étrangleur. Le mastard a un bras replié dans le dos et, au visage, le genre d' expression qui permet de comprendre ce que doit ressentir une porcelaine de Saxe dans la ...
Daniel Pennac, 1992
9
Les Crimes de l'année
Rock Mastard ; 2), 2006 Futuropolis (Hic et nunc), 1983 sous le titre : Le Secret du sacré lSBN : 2-83162-075-8 - 64 p. - 9,80 € Rock Mastard est contacté par le professeur Van Babelute car sa fille a été kidnappée. ll n'en saura guère plus car  ...
Catherine Chauchard, 2004
10
Livraison à domicile
Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ? - Ta gueule, Osmond, répondit l'un des flics. On vient quand on veut, on n'a pas besoin ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASTARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mastard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Persona 4 Dancing All Night : Original Soundtrack en vue
En effet, un Persona 4 Dancing All Night Soundtrack Advanced CD sera en vente le 29 juillet à 2.000 yens HT chez le label Mastard Records. «Objectif-SEGA, giu 15»
2
PlayStation Vita, Sony en parle
Alors que la SHIELD conserve quand même l'idée d'emporter son jeu avec soi (même si bon, c'est un peu mastard quand même). «LightninGamer, mag 15»
3
Le rappeur Booba joue à cache-cache dans un album-ovni
Booba est un timide, qui a compensé sa pudeur de gosse blessé en se forgeant un corps de mastard. Le camouflage est une manie à laquelle ... «Le Monde, apr 15»
4
BSF: La foule pour Patti Smith
Il est vrai que Matt Mastard et sa bande d'anciens punks se sont vite déchaînés sur scène, le bondissant chanteur y allant même d'une ... «dh.be, ago 14»
5
Galop d'essai : Mansory Gronos
... P4), le mastard de Stuttgart est devenu au fil des années un produit de luxe qui affole les mirettes de riches clients de plus en plus nombreux. «Le Blog Auto, mag 14»
6
Katerine, la fête du slip
On le juge "efféminé", il réplique en faisant bramer un mastard "Avec mes grosses couilles, je fais mon jogging, avec mes grosses couilles, ... «Sud Ouest, mag 14»
7
Scènes de lâcheté ordinaire dans le métro de Lille…
Tu es en costard cravate, tu pèses 70 kilos et tu vois un mastard basané en survêt qui pue l'alcool et qui gueule comme un putois : tu te ... «Atlantico.fr, apr 14»
8
À Fives, c'est dans le Long-Pot qu'on fait les meilleures braderies
Voilà, la braderie de Fives c'est la fête des voisins », savoure Steeve, mastard barbu à boucles d'oreilles pointues, tandis que Nicolas s'en ... «La Voix du Nord, apr 14»
9
Zonca repart au combat avec Le Soldat blanc
Un mastard, 2 mètres sur 2, gueule de tortionnaire. A peine il les effleure que déjà les figurantes filent, épouvantées. Elles ne sauront jamais ... «L'Express, mar 14»
10
Ked Cro sort un clip tourné en Jamaïque
DJ Mastard, DJ hip-hop à Melbourne, séduit par son accent français, l'invite à se produire à plusieurs reprises. « À mon retour en 2011, j'ai ... «Bien Public, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mastard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mastard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z