Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "membron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEMBRON IN FRANCESE

membron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEMBRON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Membron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEMBRON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «membron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
membron

Brisis

Brisis

La brisis è la parte inferiore di una mansarda di tetto al Mansart. Si trova sotto la linea di rottura e sotto il terrasson. La linea di rottura o linea di rottura è la linea di cambio pendenza. Le brisis est la partie inférieure d'une toiture en combles à la Mansart. Il est situé sous la ligne de bris et sous le terrasson. La ligne de bris ou ligne de brisis est la ligne de changement de pente.

definizione di membron nel dizionario francese

La definizione di membron nel dizionario è un'asta usata come orlo per un tetto e che collega il tetto del tetto a quello del finto tetto di una soffitta.

La définition de membron dans le dictionnaire est baguette servant d'ourlet à une toiture et qui raccorde la couverture du comble à celle du faux comble d'une mansarde.

Clicca per vedere la definizione originale di «membron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MEMBRON


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
chevron
chevron
citron
citron
coron
coron
cyclotron
cyclotron
daron
daron
environ
environ
huron
huron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
omicron
omicron
patron
patron
perron
perron
positron
positron
synchrotron
synchrotron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MEMBRON

membrane
membrané
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membru
membrure
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MEMBRON

acron
aviron
beauceron
cicéron
dacron
escadron
ferron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
ron
percheron
plastron
poivron
potiron
rhododendron
varon

Sinonimi e antonimi di membron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEMBRON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «membron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di membron

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MEMBRON»

membron baguette zinc faitage brisis partie inférieure toiture combles mansart situé sous ligne bris terrasson changement pente définition futura sciences constituant toitures simples plusieurs versants plus souvent mansardées description fonction agit rebord nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes membron dans métallique sert asturienne solutions ensemble constitué boursault étanchéité profil bombé formant bavette plomb horizontale profils lisses estampés estampé gouttière cintrée bagues versailles modèle mesure septembre paris reverso voir aussi membrané membré membru mémo expression exemple usage contraire mediadico notrefamille wienerberger tuile downloads pottelberg tempête mcrt infomation disponible koramic

Traduzione di membron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEMBRON

Conosci la traduzione di membron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di membron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «membron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

membron
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

membron
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

membron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

membron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

membron
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

membron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

membron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

membron
260 milioni di parlanti

francese

membron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

membron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

membron
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

membron
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

membron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

membron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

membron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

membron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

membron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

membron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

membron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

membron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

membron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

membron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

membron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

membron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

membron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di membron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMBRON»

Il termine «membron» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «membron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di membron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «membron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEMBRON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «membron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «membron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su membron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MEMBRON»

Scopri l'uso di membron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con membron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
ni. Lame pour attacher réperon. MKMBUIOLET, », m. Prti merobrrt. Inus. MEMBRON, ». m. T. de couvr sans le secours des lille» de mémoire, vaut vousjluttet. en vain , ï artisan j de la gloire , d'assurer a vos no/iu un heureur souvenir. ( Rous». } ...
Antoine de Rivarol, 1828
2
Cours d'architecture et de constructions civiles
E. Arnaud. pan. On accroche de même le talon du couvre-joint en le repliant. Le tout est maintenu contre le soulèvement à l'aide d'agrafes clouées sur le voligeage du terrasson; en bas, les feuilles qui recouvrent le membron sont terminées ...
E. Arnaud, 1931
3
Traité d'architecture...
Louis Cloquet. § III. — MEMBROXS 479. L'emploi des combles ou brisis, très usitée aujourd'hui, surtout avec les charpentes à la Mansard (fig. î2G'i ), a donné naissance à un élément nouveau, nommé membron. C'est une forte moulure de  ...
Louis Cloquet, 1911
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
MEMBRACE, I. f. t. d'hist. rat. genre d'insecte- de l'ordre des hémiptères, section des ho- moplères, famille des cicadaires. MEN1ÎKAN ou MEMBRON, s. ta. t. de couvr. pièce d'un enfaîtement en plomb. MEMBRANE, s. f. (membrana) t. d'anat.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
MISMBRÀN ou MEMBRON, s. tu. t. de eouvr. pièce d'un çnfaitement en plomb. - MEMBRANE , _s. f. (membmmz) t. d'nnat. tissu. ou toile, qui, dans les animaux, enveloppe plus ou moins difl'érens organes. Il y a des memranes de diverses ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, Pierre Victor Verger, 1832
6
Nouveau manuel complet du charpentier: ou traite simplifie ...
On a établisur le pourtour extérieur de la coupole un membron en charpente , soutenu par des poteaux plax cés debout sur la plate-forme. Ce membron a consolidé la coupole en la buttant de toutes parts , et a facilité le raccordement de sa ...
Valentin Biston, C. Boutereau, P. A. Hanus, 1842
7
La Geometrie Pratique: Divisée En Quatre Livres. ¬Contenant ...
TM " Noms des principales parties que l'on couvre de plomb aux combles d' ardoifes. AU faifte bu enfaiftement d'un comble quand il eft couvert de plomb , fon pied eft d'ordinaire façonné de moulures , & entichi d'un membron ou d'une plaque, ...
Allain Manesson-Mallet, 1702
8
Dictionnaire universel de la langue française
MEMBRAN ou MEMBRON, s. m. t, de couvr. pièce d'un enfailement en plomb. MEMBRATNE, s. "f. (membrana) t. d'anat. tissu ou toile, qui, dans les animaux, enveloppe plus ou moins différens organes. Il y a des membranes de diverses ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
9
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
... et Nicolas le Febvre, Pierre Blanche, Nicolas Soret, Gilles Coppitan, maîtres savetiers jurés pour ladite année, en leurs noms, et comme procureurs de Pierre Membron, Louis Fleury, Nicolas Drouin , JeanGrandremy l'aisné, Gilles Malarthus, ...
Reims (France), 1847
10
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
MEMDR AN ou MEMBRON. s. m. Pièce d'un epfaitement en plomb. MEMBRANE, ÉE. adj. Se dit d'une tige aplatie à la manière des feuilles. MEMBRE , ÉE. adj. blas. Il se dit d'une jambe dont l'émail est différent. MEMBRE-MARIN. ».m.
E. Raymond, 1824

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMBRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino membron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrimoine Châtillon-sur-Seine : la restauration de l'église Notre …
Pour favoriser l'écoulement de la pluie et protéger les bois, des bandes de plomb habillent certaines parties du membron, la partie arrondie de ... «Bien Public, lug 14»
2
Zinc en façade : une référence pour deux systèmes de pose
... aptitude au façonnage et au cintrage constitue une réponse sur mesure aux formes complexes (acrotère, membron, habillage de poteaux. «bati-journal : actualité du bâtiment, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Membron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/membron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z