Scarica l'app
educalingo
mémorial

Significato di "mémorial" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÉMORIAL IN FRANCESE

mémorial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉMORIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mémorial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉMORIAL IN FRANCESE

memoriale

Un monumento è un monumento utilizzato per commemorare un evento o per onorare una o più persone decedute. Le forme più diffuse di memoriali sono monumenti come statue o fontane. Il tipo più comune di memorial è la lapide. I memori della guerra sono anche diffusi per onorare quelli uccisi o scomparsi dalla guerra. Il cenotafo è un memoriale che onora la memoria o il luogo di morte di una persona senza essere sepolto. Una forma particolare è il memoriale sulla strada che segna lungo una strada o pavimentazione, il luogo in cui una persona è morta, spesso a causa di un incidente stradale. Quando una persona muore, la famiglia può chiedere che una donazione, di solito denaro, sia fatta a una fondazione o alla chiesa. A volte, quando uno studente muore, il memoriale è sotto forma di una borsa di studio da assegnare agli studenti meritevoli. Nella liturgia, il memoriale del sacrificio di Cristo è un nome dato alla Messa.

definizione di mémorial nel dizionario francese

La definizione di memoriale nel dizionario è ciò che è inteso a preservare, a perpetuare la memoria. memoria che serve ad istruire un caso, specialmente nei tribunali di Roma, in Spagna, ecc. diversi memoriali sono stati presentati al papa. un memoriale è stato presentato al Consiglio indiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉMORIAL

ambassadorial · armorial · assessorial · censorial · consistorial · dictatorial · directorial · immémorial · inquisitorial · inspectorial · interterritorial · monitorial · purgatorial · sanatorial · sensorial · sénatorial · territorial · tinctorial · éditorial · équatorial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉMORIAL

mémérage · mémère · mémérer · memnonien · mémo · mémoire · mémorabiliser · mémorabilité · mémorable · mémorablement · memorandum · mémorandum · mémoratif · mémoration · mémorialiste · mémoriel · mémorieux · mémorisable · mémorisation · mémoriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉMORIAL

catégorial · compétitorial · curial · dimissorial · fusorial · impérial · inventorial · marial · monochorial · notarial · prairial · pré-dictatorial · préceptorial · prétorial · réquisitorial · salarial · seigneurial · serial · subéquatorial · trial

Sinonimi e antonimi di mémorial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉMORIAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mémorial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉMORIAL»

mémorial · archives · brouillard · narration · récit · souvenir · golf · izieu · pluriel · définition · coupe · vendée · monument · servant · commémorer · événement · honorer · plusieurs · personnes · décédées · formes · plus · répandues · mémoriaux · sont · monuments · comme · statues · fontaines · type · mémorial · caen · tourisme · visitez · normandie · musée · raconte · histoire · seconde · mondiale · débarquement · bataille · nbsp · shoah · paris · découvrez · notre · site · encyclopédie · bibliographie · filmographie · déportation · revue · témoignages · dates · clés · alsace · moselle · schirmeck · ambition · mieux · faire · comprendre · dramatique · portée · abolition · esclavage · nantes · opprimés · journée · nationale · mémoires · traite · leurs · abolitions · événements · charles · gaulle · colombey · deux · églises · bienvenue · centre · interprétation · historique · venez · découvrir · genèse · projet · culturel · envergure · mémorialgenweb · accueil · portail · navigation · principale · dans · cliquant · liens · dessous · vous · naviguerez · grands · chapitres · chaque · verdun · principaux · musées · européens · grande · situé · coeur · champ · meuse · vassieux · vercors · résistance · étape · centrale · parcours · incite · visiteur · lieux ·

Traduzione di mémorial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÉMORIAL

Conosci la traduzione di mémorial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mémorial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mémorial» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

纪念馆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

memorial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

memorial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्मारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصب تذكاري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мемориал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

memorial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্মারক
260 milioni di parlanti
fr

francese

mémorial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memorial
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Denkmal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

追悼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기념물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Monumen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đài kỷ niệm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நினைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्मारक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anıt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

memoriale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pomnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

меморіал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

memorial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μνημείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedenkdiens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minnesmärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minnesmerke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mémorial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉMORIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mémorial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mémorial».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mémorial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉMORIAL»

Scopri l'uso di mémorial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mémorial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémorial de Sainte-Hélène: ou, Journal où se trouve ...
ou, Journal où se trouve consigné, jour par jour, ce qu'a dit et fait Napoléon durant dix-huit mois Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French). a vous verriez un beau tapage ; ni vous ni moi » ne ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French), 1824
2
Mémorial de Sainte-Hélène
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases. compagnon de Longwood et à recevoir encore unefoisdes nouvelles del'Empereur,néanmoins, ce retard n'était pas sans une vive peine pour moi; il prolongeait ma tempête ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases
3
Le mémorial de la vie chrestienne
Louis de Grenade, Colin. ре façon que mon ame vous ayme intérieurement , s' occupant toufiours gail- ardementen vosloiianges . Vouseftes i fleurie demeure de l'efpoux celefte, tous eftes le deleitable Paradis des Anges , vous eftes le ...
Louis de Grenade, Colin, 1594
4
Gazette des tribunaux et mémorial des corps administratifs ...
( **9 ) i GAZETTE DES TRIBUNAUX. et ' □ ' % MÉMORIAL DES CORPS ADMINISTRATIFS ET MUNICIPAUX.' — www TRIBUNAUX. TRIBUNAL : .1-, , D E C A S S ATI ON..'. Jugement d'un tribunal de district cassé , attend» quil décide qu un ...
5
Blaise Pascal: commentaires
Chapitre Premier LE MÉMORIAL I. Le texte Le mot « mémorial » correspond à deux manuscrits de Pascal dont un seul nous est parvenu ; celui-ci et une copie figurée de l'autre se trouvent, collés sur les folios D et E, en tête du recueil relié qui ...
Henri Gouhier, 1984
6
Mémorial de l'artillerie ou Recueil de mémoires, ...
Lettre de Son Exe. le Ministre de la Guerre, à M. le Lieutenant général Comte Valée, Inspecteur général du service central de X 'Artillerie,- Président du Comitéd * Relative aux Prix accordés par suite du Concours de 1825. Paris. le 10 mars ...
7
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
J'ai lu avec autant de plaisir que d'intérêt , la notice sur les bains du Mont-Dor, insérée dans la soixante-huitième livraison du Mémorial Universel. Il n'est pas donné à tout le monde de s'occuper exclusivement du spectacle de nos débats ...
8
Le Mémorial catholique
Les lettres et envois d'argent zioivent être aflmnchis, et adressés a}: Directeur de la Revue et du Mémorial catholiques, une nus BeauxAnrs, n' 5. N. B. La souscription ne peut se faire qu'à dater du i" janvier ou du 1°' juillet (pour un an ou pour ...
9
Livre-mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de ...
Le Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, est complété par certaines listes de déportation de persécution, non encore prises en considération dans aucun mémorial.
Michel Reynaud, Fondation pour la mémoire de la déportation, 2004
10
Articles de linguistique berbère: mémorial Werner Vycichl
Werner Vycichl, spécialiste du berbère et de l'égyptien ancien, est décédé en septembre 1999. Ses recherches, qui ont exploré toutes les branches du chamito-sémitique, ont donné lieu à une multitude de publications.
Kamal Naït-Zerrad, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉMORIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mémorial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verdun : les travaux du Mémorial dans les temps - L'Est Républicain
Cela fait plusieurs semaines qu'ils étaient conservés dans des sarcophages à l'intérieur du Mémorial de Fleury-devant-Douaumont. «Est Républicain, lug 15»
2
Mémorial Interalliés : accessible le 21 juillet
A l'occasion du 21 juillet et de la Fête Nationale, la Tour du Mémorial interallié de Cointe sera accessible au public de 14h00 à 18h00. «RTC Télé-Liège, lug 15»
3
Guadeloupe : le révérend Jesse Jackson en vedette au Mémorial
La foule, déjà nombreuse à son arrivée samedi en Guadeloupe, l'était encore plus sur le parvis du Mémorial, place de la Commémoration, où il ... «Le Monde, lug 15»
4
Rentrez dans l'intimité des premières dames au Mémorial Charles …
Au cœur du Mémorial Charles-de-Gaulle à Colombey-les-Deux-Églises, le visiteur est invité à découvrir l'exposition temporaire consacrée aux ... «L'Est Eclair, lug 15»
5
Mémorial Léon NANAI et 2ième et 3ième manche du championnat …
MOOREA, le 16 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Cela fait près de 10 ans qu'il n'y avait pas eu de compétition de pêche sous marine sur l'île sœur ... «TAHITI INFOS, lug 15»
6
Guadeloupe. Rencontres & Débats au Mémorial ACTe
Le Mémorial ACTe vous invite à rencontrer Gilda Gonfier et Frédéric Régent autour de leur ouvrage, "Libres et sans fers, Paroles d'esclaves ... «CARAIB CREOLE NEWS, lug 15»
7
Un mémorial en l'honneur de la mémoire de Max Steinberg, un …
Birthright Israël a honoré la mémoire de Max Steinberg, un jeune américain qui avait fait son Aliyah puis avait rejoint l'armée israélienne. «Tel Avivre, lug 15»
8
Respect et dignité au mémorial
omme chaque année, les autorités civiles et militaires étaient rassemblées au cœur des vastes champs de maïs qui cernent le mémorial de la ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Un stade pour le Mémorial Van Damme à Haren? Fausse piste
A l'heure actuelle, rien n'est prévu pour remplacer le Stade Roi Baudouin et assurer la pérennité du Mémorial Van Damme, sans parler des ... «RTBF, lug 15»
10
Un monument sera érigé en l'honneur de Mandela à Genève
MémorialLa Haute Ecole d'art et de design réalise une œuvre en souvenir du Prix Nobel de la paix sud-africain, qui sera inaugurée ... «24heures.ch, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mémorial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/memorial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT